Signification de "suitcase" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SUITCASE EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUITCASE
Suitcase est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SUITCASE EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «suitcase» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 suitcase
Valise
Suitcase
Une valise est un terme général pour une baguette distincte. Il s'agit souvent d'un sac de forme rectangulaire un peu plat avec des coins arrondis / carrés, soit en métal, en plastique dur, soit en tissu, en vinyle ou en cuir qui a plus ou moins sa forme. Il a une poignée de transport d'un côté et est utilisé principalement pour transporter des vêtements et d'autres objets pendant les voyages. Il s'ouvre sur les charnières comme une porte. Les valises se verrouillent avec des clés ou une combinaison. A suitcase is a general term for a distinguishable form of luggage. It is often a somewhat flat, rectangular-shaped bag with rounded/square corners, either metal, hard plastic or made of cloth, vinyl or leather that more or less retains its shape. It has a carrying handle on one side and is used mainly for transporting clothes and other possessions during trips. It opens on hinges like a door. Suitcases lock with keys or a combination.
définition de suitcase dans le dictionnaire anglais
La définition de valise dans le dictionnaire est un étui de transport rectangulaire portatif, généralement rigide, pour porter des vêtements, etc. The definition of suitcase in the dictionary is a portable rectangular travelling case, usually stiffened, for carrying clothing, etc.
Cliquez pour voir la définition originale de «suitcase» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SUITCASE
Synonymes et antonymes de suitcase dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «SUITCASE» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «suitcase» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de suitcase
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUITCASE»
suitcase
case
holdall
trunk
valise
sizes
brands
walmart
target
sale
lyrics
amazon
magazine
general
term
distinguishable
form
luggage
often
somewhat
flat
rectangular
shaped
with
rounded
square
suitcase
carry
samsonite
shop
hartmann
american
tourister
travelpro
delsey
enjoy
features
benefits
fusion
extensis
introducing
every
professional
font
manager
should
deliver
basics
spectacular
previews
powerful
search
tools
efficient
sportsdirect
welcome
sports
direct
department
here
will
find
huge
selection
afordable
wherever
visiting
Traducteur en ligne avec la traduction de suitcase à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SUITCASE
Découvrez la traduction de
suitcase dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de suitcase dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suitcase» en anglais.
Traducteur Français - chinois
手提箱
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
maleta
570 millions de locuteurs
anglais
suitcase
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
सूटकेस
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
حَقِيبَةُ سَفَر
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
чемодан
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
mala
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সুটকেস
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
valise
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Beg pakaian
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Koffer
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
スーツケース
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
여행가방
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Koper
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
vali
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கைப்பெட்டி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
सूटकेस
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
bavul
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
valigia
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
walizka
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
валіза
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
servietă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
βαλίτσα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
tas
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
resväska
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
koffert
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de suitcase
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUITCASE»
Le terme «suitcase» est habituellement très utilisé et occupe la place
19.007 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «suitcase» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
suitcase
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suitcase».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUITCASE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «suitcase» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «suitcase» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot suitcase en anglais
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SUITCASE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
suitcase.
The worst gift that I ever gave a girl was a suitcase for Christmas. As in, 'I can't think of anything to give you, but here's a new suitcase.' Afterward, I was like, 'What were you thinking, idiot?'
But 17 years ago, I arrived at CNN with a suitcase, with my bicycle, and with about 100 dollars.
It's great to just disappear, grab a suitcase, switch the answering machine on and just go somewhere else.
The tempo is the suitcase. If the suitcase is too small, everything is completely wrinkled. If the tempo is too fast, everything becomes so scrambled you can't understand it.
Paddington Bear was a refugee with a label - 'Please look after this bear. Thank you', and he had a little suitcase.
One day, I found my dad's dressing-gown in an old suitcase, and it transported me back to when I was five and thought he was a god or a superhero who could do anything. After that, I wrote my first positive book about fathers, about my dad.
I am sick of living out of a suitcase.
I plan my golf outfits for the tournaments, I recycle some for the practice rounds, but I always have new ideas for my golf attire, and I like to dress nice after the rounds, so I have to bring all my heels. It's terrible. The worst part about being on tour is living out of a suitcase.
I've learned that you don't need a lot in life. If it can't fit into a suitcase, you don't really need it.
If I am going somewhere exotic, I take an empty suitcase with me to bring back the objects I fall in love with.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUITCASE»
Découvrez l'usage de
suitcase dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
suitcase et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hana's
Suitcase: A True Story
A biography of a Czech girl who died in the Holocaust, told in alternating chapters with an account of how the curator of a Japanese Holocaust center learned about her life after Hana's suitcase was sent to her.
It's as easy as A B C. That's what everyone says. But all I want is to go home - back to Mulberry Cottage . . . An all-time Jacqueline Wilson favourite, now with an extra-special new introduction!
3
A Fruit is a
Suitcase for Seeds
"Many seeds travel inside fruits. The fruit is like a suitcase For The seeds. it protects them on their trip." Readers will learn how fruits are designed to protect a plant's seeds and also to help the plant spread its seeds to new places.
Sergei Dovlatov's subtle, dark-edged humor and wry observations are in full force in "The Suitcase" as he examines eight objects--the items he brought with him in his luggage upon his emigration from the U.S.S.R. These seemingly undis
5
The Boy in the
Suitcase (Nina Borg #1)
Nina Borg, a Red Cross nurse, wife, and mother of two, is a compulsive do-gooder who can't say no when someone asks for help—even when she knows better.
Lene Kaaberbol, Agnete Friis, 2011
A collection of poems focusing on the details of daily life in Palestine, with letter-writing as a common thread throughout the poems
7
The
Suitcase: Refugee Voices from Bosnia and Croatia
A collection of stories, essays, poems, and letters in which refugees from Bosnia-Herzegovina and Croatia discuss the impact the Yugoslav War has had on their lives.
In this story the good and beautiful Lilai and her mean, selfish cousin Ationo are given a suitcase each by a mysterious old woman.
9
The Million-dollar
Suitcase
Jeremiah "Jerry" Boyne, head of the Bankers' Security Agency in San Francisco, is hired to investigate the mysterious theft -- from inside a bank -- of a suitcase filled with nearly a million dollars in cash.
Alice MacGowan, Perry Newberry, 1922
10
The Lost
Suitcase: Reflections on the Literary Life
The book includes a novella called "The Lost Suitcase," revolving around a famous anecdote about Hemingway's early work and how it came to be lost.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUITCASE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
suitcase est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Can this quilt solve mystery of Australian girl dumped in suitcase?
Near the body was a faded, greying black suitcase, the quilt, and items of children's clothing, including a black party dress and a Dora the Explorer T-shirt. «CNN, juil 15»
'Suitcase boy' smuggled into Spain reunited with mother
An eight-year-old Ivorian boy discovered being smuggled into Spain from Morocco in a suitcase has been reunited with his mother. Adou Ouattara was said to ... «BBC News, juin 15»
Police seek to trace man after woman's torso found in suitcase
Police seek to trace man after woman's torso found in suitcase ... a 57-year-old man in connection with a murder after a woman's torso was found in a suitcase. «The Guardian, juin 15»
Woman's body found in suitcase after spending month in Tokyo Station
A worker at Tokyo Station got an unpleasant shock after opening an abandoned suitcase that no one had claimed for a month — the decomposing body of an ... «The Japan Times, mai 15»
Man charged over body in suitcase in London canal
Det Ch Insp Simon Ashwin said the force believed the suitcase containing the body had been placed in the canal in the past two weeks. "Whilst the body was ... «BBC News, mai 15»
Police trying to identify body found in Grand Union canal suitcase
The suitcase was pulled from the canal near Delamere Terrace in west ... asking the canalside residents if they had seen any discarded suitcase handles. «The Guardian, mai 15»
Ivory Coast boy smuggled to Spain inside suitcase
The father then reportedly paid the Moroccan courier to carry the suitcase. A police spokesman told Efe: "She seemed to hesitate, and it looked as though she ... «BBC News, mai 15»
Body found in suitcase along I-80 in Utah may be missing woman …
SALT LAKE CITY — The body of a woman found stuffed in a suitcase and tossed along the side of I-80 in Salt Lake County could be connected to a missing ... «fox13now.com, mai 15»
US couple jailed for killing mother, stuffing body in suitcase in Bali
(CNN) An American teenager who helped her boyfriend stuff her mother's lifeless body into a suitcase at an upmarket hotel in Bali has been sentenced to 10 ... «CNN, avril 15»
Chihuahua stows away in owner's suitcase; discovered by TSA …
However, when a black, hard-sided suitcase set off an alarm and triggered an inspection, a TSA worker found a young brown and beige Chihuahua staring back ... «FOX31 Denver, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suitcase [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/suitcase>. Avril 2026 ».
