Signification de "surge" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT SURGE
From Latin surgere to rise, from sub- up + regere to lead.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE SURGE EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SURGE
Surge est un
verbe et peut également fonctionner comme un
substantif.
Le
nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
Le
verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.
Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.
QUE SIGNIFIE SURGE EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «surge» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de surge dans le dictionnaire anglais
La première définition de surge dans le dictionnaire est une forte ruée ou un balayage; augmentation soudaine. Une autre définition de surge est la houle de la mer, surtout après le passage d'une grande vague. La surtension est aussi un mouvement de roulement ou un son lourd. The first definition of surge in the dictionary is a strong rush or sweep; sudden increase. Other definition of surge is the rolling swell of the sea, esp after the passage of a large wave. Surge is also a heavy rolling motion or sound.
Cliquez pour voir la définition originale de «surge» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SURGE
PRESENT
Present
I surge
you surge
he/she/it surges
we surge
you surge
they surge
Present continuous
I am surging
you are surging
he/she/it is surging
we are surging
you are surging
they are surging
Present perfect
I have surged
you have surged
he/she/it has surged
we have surged
you have surged
they have surged
Present perfect continuous
I have been surging
you have been surging
he/she/it has been surging
we have been surging
you have been surging
they have been surging
PAST
Past
I surged
you surged
he/she/it surged
we surged
you surged
they surged
Past continuous
I was surging
you were surging
he/she/it was surging
we were surging
you were surging
they were surging
Past perfect
I had surged
you had surged
he/she/it had surged
we had surged
you had surged
they had surged
Past perfect continuous
I had been surging
you had been surging
he/she/it had been surging
we had been surging
you had been surging
they had been surging
FUTURE
Future
I will surge
you will surge
he/she/it will surge
we will surge
you will surge
they will surge
Future continuous
I will be surging
you will be surging
he/she/it will be surging
we will be surging
you will be surging
they will be surging
Future perfect
I will have surged
you will have surged
he/she/it will have surged
we will have surged
you will have surged
they will have surged
Future perfect continuous
I will have been surging
you will have been surging
he/she/it will have been surging
we will have been surging
you will have been surging
they will have been surging
CONDITIONAL
Conditional
I would surge
you would surge
he/she/it would surge
we would surge
you would surge
they would surge
Conditional continuous
I would be surging
you would be surging
he/she/it would be surging
we would be surging
you would be surging
they would be surging
Conditional perfect
I would have surge
you would have surge
he/she/it would have surge
we would have surge
you would have surge
they would have surge
Conditional perfect continuous
I would have been surging
you would have been surging
he/she/it would have been surging
we would have been surging
you would have been surging
they would have been surging
IMPERATIVE
Imperative
you surge
we let´s surge
you surge
NONFINITE VERB FORMS
Present Participle
surging
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SURGE
Synonymes et antonymes de surge dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «SURGE» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «surge» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de surge
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SURGE»
surge
billow
billowing
blaze
boost
breaker
crowd
eddy
efflux
erupt
eruption
escalate
escalation
flood
flow
grow
growth
gush
heave
increase
jump
leap
outburst
outpouring
pour
rise
roll
roller
rolling
surge
define
strong
wavelike
forward
movement
onward
angry
swelling
volume
body
something
accelerator
welcome
looking
world
best
energy
tech
entrepreneurs
provide
access
capital
customers
mentors
more
from
merriam
webster
move
very
quickly
suddenly
particular
direction
unusually
high
level
surgedsurg
oxford
british
meaning
pronunciation
example
Traducteur en ligne avec la traduction de surge à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SURGE
Découvrez la traduction de
surge dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de surge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «surge» en anglais.
Traducteur Français - chinois
涌流
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
subida de tensión
570 millions de locuteurs
anglais
surge
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
उछाल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
اِنْدِفَاع
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
большая волна
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
aumento repentino
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ঢেউ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
déferlement
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Lonjakan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Anschwellen
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
高まり
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
격동
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Mundhak
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
sự tăng lên đột ngột
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
எழுச்சி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
लाट
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
dalgalanma
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
aumento
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
spiętrzona fala
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
швидке зростання
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
creștere bruscă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αύξηση
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
oplewing
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
tillströmning
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
plutselig økning
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de surge
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SURGE»
Le terme «surge» est habituellement très utilisé et occupe la place
9.067 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «surge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
surge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «surge».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SURGE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «surge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «surge» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot surge en anglais
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SURGE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
surge.
I find that people are constantly coming up to me now. There's been a definite surge of people recognizing me and I'm not sure if it has to do with the DVDs or not, but I've sort of assumed that it does because the show has been off the air for three years now.
Stories surge up out of nowhere, and if they feel compelling, you follow them. You let them unfold inside you and see where they are going to lead.
Ever since the movie premiered at Cannes, I've had a sudden surge of scripts and interest.
It's Obama's bad luck that he got elected just as the mayhem of the foreclosures, the banking collapse, and the General Motors disaster was accelerating the surge in unemployment to warp speed.
Seen that way, the wholesale transformation of production technologies that is mandated by pollution prevention creates a new surge of economic development.
The baby boomer surge is forcing society to face decisions about costs - and particularly what is valuable. It's senseless for clinicians and governments to bear these choices alone; a sad effect of needless paternalism is that it places a false burden on responsible people.
For the youth, the indignation of most things will just surge as each birthday passes.
Enthusiasm is the yeast that makes your hopes shine to the stars. Enthusiasm is the sparkle in your eyes, the swing in your gait. The grip of your hand, the irresistible surge of will and energy to execute your ideas.
We literally had all 10 teams alive for a playoff position in the final week of the season. That outstanding balance and those close races created a major surge in attendance in the last month of the season.
I want to make music that will make the blood surge in your veins, music that will get people up and dance.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SURGE»
Découvrez l'usage de
surge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
surge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Practical Grounding, Bonding, Shielding and
Surge Protection
This book will allow you to gain practical skills and know-how in grounding, bonding, lightning & surge protection.
G Vijayaraghavan, Mark Brown, Malcolm Barnes, 2004
2
Metabolic
Surge: How to Build Muscle and Lose Fat Fast
"Metabolic Surge: How to Build Muscle and Lose Fat Fast" is for anyone looking lose a lot of fat quickly while maintaining and even GAINING muscle.
3
The Power
Surge: Energy, Opportunity, and the Battle for ...
In The Power Surge, Michael Levi takes readers inside these revolutions to find out what's really happening-and which side is right.
4
Surge: My Journey with General David Petraeus and the ...
A member of General David Petraeus' personal staff provides the first full insider account of the troop surge in Iraq.
5
Metabolic
Surge Muscle Building: Lose Your Fat Fast, Keep ...
"Metabolic Surge Muscle Building" is for anyone looking lose a lot of fat quickly while maintaining and even GAINING muscle.
Even though Chase, Nicole and Rashawn survived Hurricane Emily and made it to the safety of the Rossi Brothers Circus winter home, their troubles are not yet over as flood waters rise and dangerous circus animals escape their cages.
7
Power
Surge: Six Marks of Discipleship for a Changing Church
This book utilizes assessment tools and practical helps so that congregations can make the transition between membership and discipleship paradigms, as it draws on the experience of Prince of Peace Lutheran Church as a case study ...
8
Compressor
Surge and Stall
Theoritical treatment is far from being well established, however, there are many approaches discussed in the literature. This book is a unique reference to the subject matter.
9
The
Surge: A Military History
As the surge of operations that American and Iraqi forces began on June 15, 2007, winds to a close, security in Baghdad and throughout Iraq has improved so dramatically that, for the fi rst time in years, there is reason for optimism in ...
10
Surge to Freedom: The End of Communist Rule in Eastern Europe
This book is essential for anyone with an interest in Eastern Europe, radical social change, or post-bipolar global politics.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SURGE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
surge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Rain, Storm Surge Combine to Put US Coasts at Risk
After the devastation of Hurricane Katrina, New Orleanians thought they knew what areas were susceptible to flooding during a storm. So when Hurricane Isaac, ... «Discovery News, juil 15»
Natalie Bennett vows to continue building on the 'Green surge'
Green party leader Natalie Bennett said: 'We've just seen us quadruple our best ever result in a general election.' Photograph: Bloomberg via Getty Images. «The Guardian, mai 15»
Fitbit says new wearable device can cause skin rash
Fitbit, the maker of wearable fitness trackers, has acknowledged that its latest device, the Surge, can cause a rash for some users. It told news website ... «BBC News, févr 15»
Uber Pressured Into Capping Surge Pricing During the East Coast …
Typically, Uber imposes what's called surge pricing during times of peak demand or short supply. It's an automated process that the company paints as a way to ... «Wired, janv 15»
Green surge will be tested as grassroots are exposed to media …
The Green party recently reported a surge in membership, with 2000 new members in 24 hours. Now, the Scottish, English and Welsh, and Northern Irish ... «The Conversation UK, janv 15»
Stop Complaining About Uber's Surge Pricing
When there's high demand for Uber vehicles on holidays like New Year's Eve, though, there's also bound to be surge pricing, a feature most Uber users aren't ... «Business Insider, déc 14»
Is Uber's surge pricing fair?
The ride-sharing service Uber has, once again, been getting some bad press coverage over its surge pricing. The latest outrage occurred when Uber ... «Washington Post, déc 14»
This Is How Uber's 'Surge Pricing' Works
The backlash against Uber's surge pricing in the midst of an Australian hostage crisis on Monday was swift and decisive. Uber riders in Sydney started tweeting ... «TIME, déc 14»
National Hurricane Center unveils new storm surge watch, warning …
An example of the experimental storm surge watch and warning graphic that the National Hurricane Center will use for locations on the Gulf and Atlantic coasts ... «NOLA.com, déc 14»
National Hurricane Center's interactive map shows storm surge …
This image from the National Hurricane Center's new interactive storm surge mapping website shows which parts of the Charleston area would be covered by ... «Charleston Post Courier, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Surge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/surge>. Avril 2026 ».