Signification de "swaddle" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT SWADDLE
From Old English swæthel swaddling clothes; related to swathian to swathe.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE SWADDLE EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SWADDLE
Swaddle est un
verbe et peut également fonctionner comme un
substantif.
Le
nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
Le
verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.
Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.
QUE SIGNIFIE SWADDLE EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «swaddle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 swaddle
Swaddling
Swaddling
Swaddling est une pratique séculaire d'emballer des nourrissons dans des couvertures ou un tissu similaire afin que le mouvement des membres soit étroitement restreint. Les bandes d'épandage étaient souvent utilisées pour restreindre davantage le nourrisson. Swaddling est tombé en détresse au dix-septième siècle. Certains auteurs sont d'avis que le swaddling devient de nouveau populaire, bien que les effets médicaux et psychologiques du swaddling soient contestés. Certaines études médicales modernes indiquent que le flashe aide les bébés à dormir et à rester endormi; Et que le sommeil en décubitus diminue le risque de syndrome de mort subite du nourrisson. Cependant, une étude récente indiquait que le swaddling augmentait le risque de PEID. De plus, des preuves émergentes montrent que certaines techniques de swaddling peuvent augmenter le risque de dysplasie de développement de la hanche. Swaddling is an age-old practice of wrapping infants in blankets or similar cloth so that movement of the limbs is tightly restricted. Swaddling bands were often used to further restrict the infant. Swaddling fell out of favor in the seventeenth century. Some authors are of the opinion that swaddling is becoming popular again, although the medical and psychological effects of swaddling are in dispute. Some modern medical studies indicate that swaddling assists babies to sleep, and to remain asleep; and that supine sleep lowers the risk of Sudden Infant Death Syndrome. However, one recent study indicated that swaddling increased the risk of SIDS. Additionally emerging evidence is showing certain swaddling techniques may increase the risk of developmental dysplasia of the hip.
définition de swaddle dans le dictionnaire anglais
La première définition de swaddle dans le dictionnaire est d'enrouler un tour de bandage. Une autre définition de swaddle est d'envelopper dans des langes. Swaddle est également à retenir comme si en enveloppant avec des bandages; étouffer. The first definition of swaddle in the dictionary is to wind a bandage round. Other definition of swaddle is to wrap in swaddling clothes. Swaddle is also to restrain as if by wrapping with bandages; smother.
Cliquez pour voir la définition originale de «swaddle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SWADDLE
PRESENT
Present
I swaddle
you swaddle
he/she/it swaddles
we swaddle
you swaddle
they swaddle
Present continuous
I am swaddling
you are swaddling
he/she/it is swaddling
we are swaddling
you are swaddling
they are swaddling
Present perfect
I have swaddled
you have swaddled
he/she/it has swaddled
we have swaddled
you have swaddled
they have swaddled
Present perfect continuous
I have been swaddling
you have been swaddling
he/she/it has been swaddling
we have been swaddling
you have been swaddling
they have been swaddling
PAST
Past
I swaddled
you swaddled
he/she/it swaddled
we swaddled
you swaddled
they swaddled
Past continuous
I was swaddling
you were swaddling
he/she/it was swaddling
we were swaddling
you were swaddling
they were swaddling
Past perfect
I had swaddled
you had swaddled
he/she/it had swaddled
we had swaddled
you had swaddled
they had swaddled
Past perfect continuous
I had been swaddling
you had been swaddling
he/she/it had been swaddling
we had been swaddling
you had been swaddling
they had been swaddling
FUTURE
Future
I will swaddle
you will swaddle
he/she/it will swaddle
we will swaddle
you will swaddle
they will swaddle
Future continuous
I will be swaddling
you will be swaddling
he/she/it will be swaddling
we will be swaddling
you will be swaddling
they will be swaddling
Future perfect
I will have swaddled
you will have swaddled
he/she/it will have swaddled
we will have swaddled
you will have swaddled
they will have swaddled
Future perfect continuous
I will have been swaddling
you will have been swaddling
he/she/it will have been swaddling
we will have been swaddling
you will have been swaddling
they will have been swaddling
CONDITIONAL
Conditional
I would swaddle
you would swaddle
he/she/it would swaddle
we would swaddle
you would swaddle
they would swaddle
Conditional continuous
I would be swaddling
you would be swaddling
he/she/it would be swaddling
we would be swaddling
you would be swaddling
they would be swaddling
Conditional perfect
I would have swaddle
you would have swaddle
he/she/it would have swaddle
we would have swaddle
you would have swaddle
they would have swaddle
Conditional perfect continuous
I would have been swaddling
you would have been swaddling
he/she/it would have been swaddling
we would have been swaddling
you would have been swaddling
they would have been swaddling
IMPERATIVE
Imperative
you swaddle
we let´s swaddle
you swaddle
NONFINITE VERB FORMS
Present Participle
swaddling
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SWADDLE
Synonymes et antonymes de swaddle dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SWADDLE»
swaddle
video
newborn
infant
with
receiving
blanket
arms
muslin
step
happiest
baby
block
swaddling
practice
wrapping
infants
blankets
similar
cloth
that
movement
swaddle
results
products
babiesrus
leading
retailer
supplies
gifts
bedding
your
babycenter
choose
sure
know
correctly
improper
legs
straight
down
loosen
joints
aden
anais
diamond
shape
fold
corner
form
triangle
place
center
folded
area
their
head
just
above
swaddledesigns
layette
essentials
designs
pink
dots
wearable
resources
summer
helps
reduce
loose
Traducteur en ligne avec la traduction de swaddle à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SWADDLE
Découvrez la traduction de
swaddle dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de swaddle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «swaddle» en anglais.
Traducteur Français - chinois
襁褓
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
swaddle
570 millions de locuteurs
anglais
swaddle
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
लपेटना
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
قماط
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
пеленание
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
swaddle
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ব্যাণ্ডেজ দিয়ে আষ্টেপৃষ্টে জড়ানো
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
swaddle
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Berang-berang
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
swaddle
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
押さえつける
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
단단히 싸는
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Swaddle
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bọc trẻ con bằng tả
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சுற்றி வரிந்துக் கட்டு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
स्वार्थी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kundak
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
swaddle
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
przewijania
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
сповивання
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
scutece pentru copii
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
σπαργανώνω
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
zwachtelen
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
swaddle
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
swaddle
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de swaddle
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SWADDLE»
Le terme «swaddle» est assez utilisé et occupe la place
54.831 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «swaddle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
swaddle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «swaddle».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SWADDLE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «swaddle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «swaddle» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot swaddle en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SWADDLE»
Découvrez l'usage de
swaddle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
swaddle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Asymmetry, Developmental Stability and Evolution
This interdisciplinary book, with its associated Web-site, will be of interest to students and researchers in the fields of ecology, evolutionary biology, genetics, and animal behaviour. - ;Why does nature love symmetry?
Anders Pape MØller, John P. Swaddle, 1997
2
Inorganic Chemistry: An Industrial and Environmental Perspective
This book addresses the question, What is inorganic chemistry good for? rather than the more traditional question, How can we develop a theoretical basis for inorganic chemistry from sophisticated theories of bonding?
Frances Robinson. were started; when I think back how I was so meticulous while
planning this program, it took me back to what I think God's state of mind was
when he created the earth,” (Genesis 1:11-12). Mattie went on to say, “I believe ...
4
High Pressure Chemistry: Synthetic, Mechanistic, and ...
P. D. METELSKI, T. W. SWADDLE, Inorg. Chem. 1999, 38, 301. S. WHERIAND,
Coord. Chem. Rev. 1993, 123, 169. Y. MARCUS, Ion Properties, Marcel Dekker,
Inc., New York, 1997, Chapter 8. Y. FU, A. S. COLE, T. W. SWADDLE,]. Am. Chem
.
Rudi van Eldik, Frank-Gerrit Klärner, 2008
5
His Unsuitable Viscountess
Same as it's always been,' Mr Swaddle said, warming to his theme. 'We don't
need no jumpedup peacock of an aristocrat saying we should do this or that.
When did he ever make swords?' 'You go a bit far, Mr Swaddle. Lord Whittonstall
is my ...
6
Teach Me How to
Swaddle: Easy 4 Step Process on How to ...
The swaddling technique helps comfort the baby. Teach Me How to Swaddle is an easy fun 4 step process on how to swaddle a newborn baby.
Kimberly C. Townsend, 2012
7
The Baby Whisperer Solves All Your Problems: Sleeping, ...
For Tracy's fans, this book will be a welcome addition to the Hogg library; for readers unfamiliar with her philosophy of care, it will open a new world of understanding and insight.
Tracy Hogg, Melinda Blau, 2010
8
Moms on Call Guide to Basic Baby Care, The: The First 6 Months
“I cannot seem to swaddle my baby like the nurses did at the hospital. She keeps
wriggling out of it in five minutes. Is there some sort of trick to this?” Yes! There
are many things that we have discovered about the swaddle. In order to achieve
a ...
Laura Hunter, Jennifer Walker, 2007
9
The Colic Chronicles: How One Mom Maintained Her Sanity and ...
They generally require only one extra layer of clothes, and that consists of a
paper-thin onesie. So, if you keep your house between, say, 70 and 75 degrees F
, and your baby is in her pajamas, the best type of swaddle to use is a thin one.
10
Feminist Theory and the Body: A Reader
A Reader Janet Price, Margrit Shildrick. green. It is my joy to get at the stone of
her. The little stone of her hard by the tongue. Her thick-fleshed salt-veined
swaddle stone. Who eats an olive without first puncturing the swaddle? The
waited ...
Janet Price, Margrit Shildrick, 1999
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SWADDLE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
swaddle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Tizzie Hall under fire after advising parents to swaddle babies in car …
On her website, the Save Our Sleep author recommends wrapping an infant in a car seat with 100 per cent cotton swaddle, with an accompanying photo that ... «Daily Mail, juil 15»
The Easiest Way to Swaddle a Baby
Let's be honest, swaddling is about as complicated as advanced origami, unless you buy the no-fail Velcro version. But don't let those DIY blankets intimidate ... «Yahoo Parenting, juin 15»
TECH REPORT: Little Lotus baby swaddle
It's the new high tech supper swaddle blanket called the Little Lotus. The creators of the high tech swaddle say that the came up with the idea because parents ... «KRON4.com, mai 15»
Foster mom starts company that makes the perfect baby swaddle
As a foster mom to a baby who was born to a woman addicted to drugs, Hindi Zeidman discovered that swaddling was a way to calm the baby. But she couldn't ... «Today.com, mars 15»
The Ollie Swaddle: Keeping Babies Calm And Content
Parents, take note! We've all heard that swaddling your baby is a good thing right? Especially when it's done with The Ollie Swaddle! Designed to decrease ... «Celebrity Baby Scoop, nov 14»
Comfort & Harmony™ Simplifies the Swaddling Chaos
ATLANTA, Aug. 12, 2014 /PRNewswire/ -- Comfort & Harmony™ introduces The Swaddle Shop™, simple sleep solutions in a collection of five swaddle products ... «PR Newswire, août 14»
Death From Swaddling
A tightly swaddled baby, asleep in a crib, paints a very peaceful picture. Swaddling, an ancient childcare practice used to keep babies content, warm, and asleep ... «Medscape, mars 14»
Tortilla Swaddle Blanket Turns Your Baby Into A Burrito
Parents have long been privy to the wonders of swaddling -- wrapping baby up like a burrito to for warmth and security. Swaddling, when done correctly, ... «Huffington Post, déc 13»
Swaddled babies at greater risk of hip problems, study finds
Ever in search of a way to quiet the fussy baby, parents increasingly have been turning to the age old technique of swaddling, in which babies are bundled ... «Today.com, oct 13»
6 Rules for Safely Swaddling a Baby
swaddled Most parents I know, including myself, swaddled their babies when they were first born. Even if we knew nothing about swaddling before giving birth, ... «The Stir, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Swaddle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/swaddle>. Avril 2026 ».
