Signification de "swaggeringly" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SWAGGERINGLY EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SWAGGERINGLY
Swaggeringly est un
adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.
QUE SIGNIFIE SWAGGERINGLY EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «swaggeringly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Jouissant
Boasting
Vider ou se vanter est l'acte de faire un discours ostentatoire. Il est considéré comme un vice par des groupes religieux aussi importants que l'islam, l'hindouisme et le bouddhisme. Le goût a également été étudié par des psychologues de l'évolution comme Robert Wright, et peut impliquer de grossir un accomplissement hors de proportion avec son importance. Boasting or bragging is the act of making an ostentatious speech. It is considered a vice by such major religious groups as Islam, Hinduism, and Buddhism. Boasting has also been studied by such evolutionary psychologists as Robert Wright, and can involve magnifying an accomplishment out of proportion to its importance.
définition de swaggeringly dans le dictionnaire anglais
La définition de façon saisissante dans le dictionnaire est d'une manière arrogante et vantardise. The definition of swaggeringly in the dictionary is in an arrogant and boastful way.
Cliquez pour voir la définition originale de «swaggeringly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SWAGGERINGLY
Synonymes et antonymes de swaggeringly dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SWAGGERINGLY»
swaggeringly
boasting
bragging
making
ostentatious
speech
considered
vice
such
major
religious
groups
islam
hinduism
buddhism
also
been
studied
evolutionary
psychologists
robert
wright
involve
magnifying
accomplishment
proportion
swaggeringly
swag
gered
gers
intr
walk
conduct
oneself
with
insolent
arrogant
strut
brag
boast
browbeat
bully
collins
always
young
sportsman
immortal
failure
breath
away
which
this
clever
funny
book
proceeds
jaunty
pace
defined
intransitive
verb
bold
lordly
stride
show
loud
superior
manner
origin
swagger
probably
from
wiktionary
adverb
edit
comparative
more
superlative
most
swaggering
retrieved
define
pertaining
characteristic
behaving
person
swaggers
related
forms
oxford
dictionaries
pronunciation
ˈswag
ringlē
example
sentences
during
imperial
times
that
archetypal
Traducteur en ligne avec la traduction de swaggeringly à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SWAGGERINGLY
Découvrez la traduction de
swaggeringly dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de swaggeringly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «swaggeringly» en anglais.
Traducteur Français - chinois
大摇大摆
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
swaggeringly
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
swaggeringly
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
swaggeringly
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
swaggeringly
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
swaggeringly
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
swaggeringly
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
crânement
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Bersungguh-sungguh
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
prahlerisch
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
swaggeringly
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
swaggeringly
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Swaggeringly
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
swaggeringly
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
swaggeringly
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Swaggeringly
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
swaggeringly
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
swaggeringly
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
swaggeringly
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
swaggeringly
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
swaggeringly
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
swaggeringly
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
swaggeringly
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
swaggeringly
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
swaggeringly
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de swaggeringly
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SWAGGERINGLY»
Le terme «swaggeringly» est normalement peu utilisé et occupe la place
130.732 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «swaggeringly» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
swaggeringly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «swaggeringly».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SWAGGERINGLY» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «swaggeringly» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «swaggeringly» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot swaggeringly en anglais
EXEMPLES
CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SWAGGERINGLY»
Citations et phrases célèbres avec le mot
swaggeringly.
I've never been that confident. I don't tend to think, swaggeringly, 'I'm going to ace this.' It's just not who I am.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SWAGGERINGLY»
Découvrez l'usage de
swaggeringly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
swaggeringly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Autobiography of a Corpse
People were walking by—mincingly and swaggeringly, from right to left, from left
to right, in ones and twos, and in groups. First I thought: Who are they to me and
who am I to them? Then I just stared. On they went, mincineg and swaggeringly, ...
Sigizmund Krzhizhanovsky, 2013
2
Female charakters in folktales and the code of social ...
The wife tossed her head: "What a misfortune! Pigs cannot fly so it is unnecessary
to showe the cane toward them. If you want to buy the pigs, you can bring them
back to our house Swaggeringly without a test". Some days later, the fool took ...
3
Against the Machine: How the Web is Reshaping Culture and ...
A critical study of modern technology analyzes the World Wide Web and complementary developments in terms of a negative influence on the people who use them, arguing that modern technology has given rise to a new, malevolent mass culture ...
The stories of Aleksandar Hemon's Love and Obstacles are united by their narrator, a young man coming of age in Communist-but-cosmopolitan Sarajevo who will leave for the United States just as his city is torn asunder.
5
Lloyd's Encyclopædic dictionary
In a huffing manner; swaggeringly ; bluatcringly ; arrogantly. •huffish, a. (Eng. huff;
-Uh.) arrogant, blustering, hectoring. • hufT-Ish-lJ, adv. [Eng. hujjlsh; -ly.) In a
huffish manner; swaggeringly ; blusteringly. • huff ish-ncsB, s. [Eng. huffish ; -ness
.] ...
A New York Review Books Original One of the delights of Russian literature, a tour de force that has been compared to the best of Nabokov and Bulgakov, Yuri Olesha’s novella Envy brings together cutting social satire, slapstick humor, and ...
7
Mountain Language & Ashes to Ashes
Mountain Language and Ashes to Ashes were presented as a double-bill at the Royal Court Theatre, London, in June 2001.
8
Essays in Ancient Greek Philosophy I
... Aristotle's reasoning "so swaggeringly invalid that the student can hardly
believe he meant it," and his conclusion "as nearly incredible as any proposition
could be."6 The prevailing opinion, then, is and always has been, that Aristotle
was ...
John Peter Anton, George L. Kustas, Anthony Preus, 1971
9
Alex Ferguson My Autobiography
Sir Alex announced his retirement as manager of Manchester United after 27 years in the role.
10
The United States Democratic Review
He plants the foot and swings the arm with the air of one who cares for nothing,
and swaggeringly tells the world that he is his own master, and is not to be
controlled nor trammeled. Yet no one is more sensitive to public opinion; and,
should ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SWAGGERINGLY»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
swaggeringly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Review: A Midsummer Night's Dream
If Martin Donaghy makes a swaggeringly shamanic Puck while David Rankine plays Lysander with an archness somewhere between Blackadder and Hollyoaks ... «Herald Scotland, juil 15»
What to Do This Weekend
... with W. Kamau Bell,” manages to be swaggeringly opinionated and sweetly vulnerable, as gifted with an argumentative rant as an old-fashioned punch line. «New York Times, mai 15»
55-year-old Juno winner Tom Wilson says he still has "a lot of punk …
It's emblematic of Wilson's swaggeringly ferocious artistic outlook lately. "I still feel like I'm ready to fight," an animated Wilson said recently down the line from ... «CP24 Toronto's Breaking News, avril 15»
Kendrick Lamar confirms new album title 'To Pimp A Butterfly'
... Stone, Lamar has also discussed the LP, which the publication say features songs that "range from the intensely personal to the swaggeringly aggressive". «NME.com, mars 15»
Kendrick Lamar Covers The Latest Issue Of 'Rolling Stone …
Rolling Stone also received an exclusive preview of a handful of tracks: “The songs range from the intensely personal to the swaggeringly aggressive – like ... «Idolator: All About The Music, mars 15»
Inside The Ancient Iraqi City Isis Destroyed
... ears and noses of the conquered. How ironic, then, that his beautiful palace has fallen prey to men swaggeringly proud to match that ancient cruelty. Shop ▾. «Daily Beast, mars 15»
The Hard Problem: dodging the big questions
Hilary's swaggeringly cynical tutor and part-time boyfriend at Loughborough University (cue laughs at the choice of provincial universities) is a steadfast ... «Spiked, févr 15»
India's prime minister finds a partnership with U.S. suits him
Indians called it either swaggeringly stylish or the height of vanity. Regardless, the suit seemed to herald the arrival of a muscular new leader on the world stage. «The Seattle Times, janv 15»
Indian premier finds a partnership with US suits him
Indians called it either swaggeringly stylish or the height of vanity. But regardless, the suit seemed to herald the arrival of a muscular new leader on the world ... «Los Angeles Times, janv 15»
Catastrophe: as beautifully rommy as it is swaggeringly commy
We could see that they'd fallen in love right there, making Catastrophe a proper romcom, as beautifully rommy as it is swaggeringly commy. Jokes are funnier ... «The Guardian, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Swaggeringly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/swaggeringly>. Avril 2026 ».
