Signification de "tablature" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT TABLATURE
From French, ultimately from Latin tabulātum wooden floor, from tabula a plank.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE TABLATURE EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TABLATURE
Tablature est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE TABLATURE EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «tablature» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 tablature
Tablature
Tablature
Tablature est une forme de notation musicale indiquant le doigté de l'instrument plutôt que les emplacements musicaux. La tablature est fréquente pour les instruments à cordes frettées tels que le luth, la vihuela ou la guitare, ainsi que de nombreux aérophones à roseaux comme l'harmonica. La tablature était courante pendant les époques de la Renaissance et du Baroque, et est couramment utilisée pour noter les musiques rock, pop, folk, ragtime, bluegrass et blues. Trois types de tablatures d'organes ont été utilisés en Europe: allemand, espagnol et italien. Il existe plusieurs types de tabulation Ocarina. Pour distinguer la notation musicale standard de la tablature, la première est généralement appelée «notation du personnel» ou simplement «notation». Une utilisation alternative du mot «onglet» est courante sur Internet, où elle peut également se référer à des symboles d'accords conventionnels ou à des noms de notes. Tablature is a form of musical notation indicating instrument fingering rather than musical pitches. Tablature is common for fretted stringed instruments such as the lute, vihuela, or guitar, as well as many free reed aerophones such as the harmonica. Tablature was common during the Renaissance and Baroque eras, and is commonly used in notating rock, pop, folk, ragtime, bluegrass, and blues music. Three types of organ tablature were used in Europe: German, Spanish and Italian. There are several types of ocarina tabulature. To distinguish standard musical notation from tablature, the former is usually called "staff notation" or just "notation". An alternate usage of the word "tab" is common on the Internet, where it can also refer to conventional chord symbols, or note names.
définition de tablature dans le dictionnaire anglais
La définition de la tablature dans le dictionnaire est l'une quelconque d'un certain nombre de formes de notation musicale, en particulier pour jouer du luth, composé de lettres et de signes indiquant le rythme et le doigté. Une autre définition de la tablature est une tablette gravée ou peinte ou une autre surface plane. The definition of tablature in the dictionary is any of a number of forms of musical notation, esp for playing the lute, consisting of letters and signs indicating rhythm and fingering. Other definition of tablature is an engraved or painted tablet or other flat surface.
Cliquez pour voir la définition originale de «tablature» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TABLATURE
Synonymes et antonymes de tablature dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TABLATURE»
tablature
easy
piano
blank
paper
ukulele
bass
guitar
read
tablature
form
musical
notation
indicating
instrument
fingering
rather
than
pitches
common
fretted
stringed
instruments
such
lute
vihuela
well
many
reed
aerophones
harmonica
learning
about
following
tutorial
will
help
explain
basic
concept
although
seem
complex
quite
simple
tabledit
editor
program
creating
editing
printing
listening
sheet
other
serv
format
produce
slightly
higher
quality
prints
displayed
printed
with
ghostview
names
bold
type
folders
musescore
page
documents
features
upcoming
version
these
only
available
testing
latest
nightly
builds
classical
info
contains
advice
reading
writing
tabs
generally
more
reliable
arranged
software
equipped
powerful
audio
engine
makes
easier
wikibooks
open
books
world
ways
that
information
shared
some
guitarists
prefer
shown
riffs
chords
never
learn
mandolin
cafe
archive
tunes
various
authors
around
search
tune
author
Traducteur en ligne avec la traduction de tablature à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TABLATURE
Découvrez la traduction de
tablature dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tablature dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tablature» en anglais.
Traducteur Français - chinois
琴谱
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
tablatura
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
tablature
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تبلتثر
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
табулатур
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
tablatura
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
tablature
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
tablature
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Tablature
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Tabulatur
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
タブ譜
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
악보
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Tablature
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tablature
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அட்டவணை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
तालुका
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
tablatura
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
tablature
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
tabulatury
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
табулатури
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
tablature
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
εικών
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Tablature
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
tabulatur
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
tabulator
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de tablature
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TABLATURE»
Le terme «tablature» est assez utilisé et occupe la place
39.425 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tablature» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
tablature
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tablature».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TABLATURE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tablature» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tablature» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot tablature en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TABLATURE»
Découvrez l'usage de
tablature dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
tablature et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
The book includes over 100 pages of the best of Carcassi's works. All music is digitally recorded by Ben Bolt in the order of publication. Carcassi has been proven to be a best seller among retailers.
Ben Bolt, Jones, Lorinda, 2011
2
50 Classical Guitar Solos in
Tablature
50 favorite classical guitar solos are presented in standard music notation and tablature(TAB). This popular collection has been revised and improved.
3
Bass Scales in
Tablature
This book provides the bassist with an escape from being locked in 1st position on the bass neck and improves left hand technique.
4
Classical Masterpieces in
Tablature
A sequel to Dennis Franco's popular initial offering Classical Guitar in Tablature, this book presents some of the most popular classic guitar solos scored in notation and tablature. the composers include Fernando Sor, Vincenzo Galilei, ...
5
Classic Guitar in
Tablature
This book offers progressively more difficult selections from the classic guitar repertoire in both formats featuring introductory remarks in English, Spanish, French, German, Japanese, and Chinese.
6
J. S. Bach in
Tablature
This edition contains 10 of J.S. Bach's finest compositions scored in notation and tablature.
Johann Sebastian Bach, Jake Pincus, 2011
7
John Dowland's Lute Songs: Third and Fourth Books with ...
This collection of 45 songs includes all the works in Dowland's original third and fourth books of lute songs, the composer's contributions to his son's anthology of 1610, and a dance for solo guitar.
John Dowland, David Nadal, 2013
8
Barrios in
Tablature, Volume One
Augustin Barrios was one of the greatest geniuses who ever played and composed music for the guitar. This book features a variety of his works ranging from the moderately easy to complex.
Agustín Barrios Mangoré, Rico Stover, 1996
9
The Brasov
tablature: (Brasov music manuscript 808) : German ...
The Brasov Tablature is unusual in that it presents considerable information on
the keyboard fingering technique of the late seventeenth century, and because it
contains one of the earliest sets of preludes in successive keys (by Johann ...
10
Mandolin Classics in
Tablature
Robert Bancalari. IV SONATA NO. 14 Ор. 1 I G. F. Handel (1685—1759). 10.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TABLATURE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
tablature est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Les bases pour déchiffrer une tablature
Si la voie royale pour écrire de la musique occidentale reste le solfège, les tablatures permettent aux guitaristes de jouer sans savoir « lire la musique ». «Audiofanzine, avril 15»
MuseScore 2.0 Makes Creating Sheet Music Easier and Faster
MuseScore 2.0 aims to capture an even wider audience through the addition of key new features, including support for guitar tablature and linked part editing, ... «PR Web, mars 15»
Review – Guitar in the '80s Tablature Book from Hal Leonard
Representing an impressive collection of artists and anthems from throughout this same decade is the newly released, Guitar in the '80s, tablature book from Hal ... «Guitar International, juin 14»
Review: Coach Guitar teaches you guitar, not tablature
The old school way was a combination of experimentation, chord charts and sheet music or books with tablature, trolling for tips from or just watching better ... «TechnologyTell, avril 14»
PadGadget's Sound Stage: Tabular Mobile Lets You Write Music for …
The app also includes native support for drum tablature, so you can type out your song's rhythm. Tabular 3 The app's features include: Write music using ... «PadGadget, avril 14»
Review: Black Sabbath Vol. 4 Tablature
Vol 4 tablature book Coming off of the explosive commercial success of their past two studio albums Paranoid and Master of Reality, the members of Black ... «Guitar International, mars 14»
FunBITS: Master Your Fretboard with Capo 3 for Mac
(Capo is also available for iOS devices running iOS 5 or later, though without the Mac version's chord detection or tablature.) Can Capo 3 help aspiring players ... «TidBITS, déc 13»
PS3 Review - 'Bandfuse: Rock Legends'
Instead, it uses true guitar tablature to represent the notes you need to play. This tablature is essentially the same format as any old guitar tab book you'll find at a ... «WorthPlaying.com, déc 13»
Rocksmith Review: Less than a game, more than a tool
Rocksmith eschews standard tablature for a format that greatly resembles Guitar Hero/Rock Band's “note highway”—long streams of notes that move towards the ... «TechHive, nov 13»
'Capo 3' Generates Guitar Tablature From Music in iTunes to Quickly …
Capo 3 can automatically detect chords and let's users create guitar tablature -- musical notes -- from songs in the iTunes library in order to help guitar players ... «Mac Rumors, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tablature [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/tablature>. Avril 2026 ».
