Signification de "tower" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT TOWER
From Old French tur, from Latin turris, from Greek.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE TOWER EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOWER
Tower est un
verbe et peut également fonctionner comme un
substantif.
Le
nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
Le
verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.
Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.
QUE SIGNIFIE TOWER EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «tower» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 tower
La tour
Tower
Une tour est une grande structure, plus grande qu'elle est large, souvent par une marge importante. Les tours sont distinguées des mâts par leur manque de fils et sont donc, avec de grands bâtiments, des structures autoportantes. Les tours sont généralement construites pour profiter de leur hauteur et peuvent être autonomes au sol ou dans le cadre d'une structure ou d'un dispositif plus vaste, comme un bâtiment fortifié ou une partie intégrante d'un pont. A tower is a tall structure, taller than it is wide, often by a significant margin. Towers are distinguished from masts by their lack of guy-wires and are therefore, along with tall buildings, self supporting structures. Towers are generally built to take advantage of their height, and can stand alone on the ground, or as part of a larger structure or device such as a fortified building or as an integral part of a bridge.
définition de tower dans le dictionnaire anglais
La première définition de tour dans le dictionnaire est une grande structure, généralement carrée ou circulaire, faisant parfois partie d'un bâtiment plus grand et généralement construite dans un but précis. Une autre définition de la tour est un lieu de défense ou de retraite. La tour est également une structure mobile utilisée dans la guerre médiévale pour attaquer un château, etc. The first definition of tower in the dictionary is a tall, usually square or circular structure, sometimes part of a larger building and usually built for a specific purpose. Other definition of tower is a place of defence or retreat. Tower is also a mobile structure used in medieval warfare to attack a castle, etc.
Cliquez pour voir la définition originale de «tower» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE TOWER
PRESENT
Present
I tower
you tower
he/she/it towers
we tower
you tower
they tower
Present continuous
I am towering
you are towering
he/she/it is towering
we are towering
you are towering
they are towering
Present perfect
I have towered
you have towered
he/she/it has towered
we have towered
you have towered
they have towered
Present perfect continuous
I have been towering
you have been towering
he/she/it has been towering
we have been towering
you have been towering
they have been towering
PAST
Past
I towered
you towered
he/she/it towered
we towered
you towered
they towered
Past continuous
I was towering
you were towering
he/she/it was towering
we were towering
you were towering
they were towering
Past perfect
I had towered
you had towered
he/she/it had towered
we had towered
you had towered
they had towered
Past perfect continuous
I had been towering
you had been towering
he/she/it had been towering
we had been towering
you had been towering
they had been towering
FUTURE
Future
I will tower
you will tower
he/she/it will tower
we will tower
you will tower
they will tower
Future continuous
I will be towering
you will be towering
he/she/it will be towering
we will be towering
you will be towering
they will be towering
Future perfect
I will have towered
you will have towered
he/she/it will have towered
we will have towered
you will have towered
they will have towered
Future perfect continuous
I will have been towering
you will have been towering
he/she/it will have been towering
we will have been towering
you will have been towering
they will have been towering
CONDITIONAL
Conditional
I would tower
you would tower
he/she/it would tower
we would tower
you would tower
they would tower
Conditional continuous
I would be towering
you would be towering
he/she/it would be towering
we would be towering
you would be towering
they would be towering
Conditional perfect
I would have tower
you would have tower
he/she/it would have tower
we would have tower
you would have tower
they would have tower
Conditional perfect continuous
I would have been towering
you would have been towering
he/she/it would have been towering
we would have been towering
you would have been towering
they would have been towering
IMPERATIVE
Imperative
you tower
we let´s tower
you tower
NONFINITE VERB FORMS
Present Participle
towering
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TOWER
Synonymes et antonymes de tower dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «TOWER» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tower» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de tower
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TOWER»
tower
ascend
belfry
castle
citadel
column
dominate
fort
fortification
fortress
keep
loom
mount
obelisk
overlook
overtop
pillar
rear
refuge
rise
soar
steeple
stronghold
surpass
transcend
tower
most
powerful
client
minutes
advanced
features
waiting
single
staging
without
sharp
edges
hobbies
best
source
radio
control
cars
world
premier
supplier
models
been
serving
modelers
since
widely
known
professional
welcome
zealand
find
information
products
call
talk
experts
quote
start
your
london
Traducteur en ligne avec la traduction de tower à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TOWER
Découvrez la traduction de
tower dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tower dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tower» en anglais.
Traducteur Français - chinois
塔
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
torre
570 millions de locuteurs
anglais
tower
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
टावर
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
بُرْج
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
башня
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
torre
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মিনার
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
tour
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Menara
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Turm
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
塔
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
탑
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Menara
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tháp
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கோபுரம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
बुरुज
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kule
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
torre
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
wieża
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
вежа
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
turn
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
πύργος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
toring
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
torn
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
tårn
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de tower
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOWER»
Le terme «tower» est habituellement très utilisé et occupe la place
3.264 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tower» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
tower
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tower».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TOWER» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tower» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tower» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot tower en anglais
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TOWER»
Citations et phrases célèbres avec le mot
tower.
Be as a tower firmly set; Shakes not its top for any blast that blows.
Once we decided to do a tower in New York, it had to say something about our group, reflecting the mix of modernity and creativity in our organization. It's a symbol.
Do you wish to rise? Begin by descending. You plan a tower that will pierce the clouds? Lay first the foundation of humility.
Clearly, 9/11 would have to be some of the best work that I've done because I was working without a template, and that was very difficult. Having nearly been victimized by the north tower, it was difficult to remain composed and be informative.
Living in a tower, however secure it may feel, is hardly a social attribute.
It is proper that noble spirits, equipped with truth and enlightened with the Divine intelligence, should arm themselves against dense ignorance by climbing up to the high rock and tower of contemplation.
When my main character in 'Heat' climbs the tower, the highest diving platform, hoping to resume competitive diving after an injury, I am there with her, sensing the cold grit under her instep. The details are what matter - they are the experience.
The whole imposing edifice of modern medicine is like the celebrated tower of Pisa - slightly off balance.
I am not feeling any better because I cannot stay in bed, having constant cause for walking. They say I leave at night by the window of my tower, hanging from a red umbrella with which I set fire to the forest!
There are fully forty towers, which are lofty and well built, the largest of which has fifty steps leading to its main body, and is higher than the tower of the principal tower of the church at Seville.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TOWER»
Découvrez l'usage de
tower dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
tower et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The
Tower: A Facsimile Edition
The first edition of W. B. Yeats's The Tower appeared in bookstores in London on Valentine's Day, 1928. His English publisher printed just 2,000 copies of this slender volume of twenty-one poems, priced at six shillings.
William Butler Yeats, 2012
Packed with new information and a deep historical perspective, The Looming Tower is the definitive history of the long road to September 11. From the Trade Paperback edition.
3
The Ivory
Tower and Harry Potter: Perspectives on a Literary ...
Now available in paper, The Ivory Tower and Harry Potter is the first book-length analysis of J. K. Rowling's work from a broad range of perspectives within literature, folklore, psychology, sociology, and popular culture.
4
The Proud
Tower: A Portrait of the World Before the War, ...
The Proud Tower, the Pulitzer Prize-winning The Guns of August, and The Zimmerman Telegram comprise Barbara W. Tuchman’s classic histories of the First World War era During the fateful quarter century leading up to World War I, the climax ...
5
The Eiffel
Tower and Other Mythologies
In this appealing and luminous collection of essays, Roland Barthes examines the mundane and exposes hidden texts, causing the reader to look afresh at the famous landmark and symbol of Paris, and also at the Tour de France, the visit to ...
6
Sears
Tower: A Building Book from the Chicago Architecture ...
Designed by Skidmore, Owings & Merrill (SOM), the 110-story, anodized aluminum-clad Sears Tower occupies three acres in the West Loop. The bundled-tube construction allowed for more windows and more corner offices per square foot.
7
Leaving the Ivory
Tower: The Causes and Consequences of ...
Graduate schools have faced attrition rates of approximately half since 1960. This study examines what is wrong with the structure of graduate education in its aim to locate the root cause of attrition in the social structure.
When it opened in 1889 Parisians were appalled by the "useless and monstrous" tower Gustave Eiffel planted in the heart of their beloved city. That enmity, however, was short-lived.
9
The Dark
Tower VII: The Dark
Tower
The final volume sees gunslinger Roland on a roller-coaster mix of exhilarating triumph and aching loss in his unrelenting quest to reach the dark tower.Roland's band of pilgrims remains united, though scattered.
A suspense-filled story of money and power, luxury and deprivation; a rich tapestry peopled by unforgettable characters, not least of which is Bombay itself, Last Man in Tower opens up the hearts and minds of the inhabitants of a great city ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOWER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
tower est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Tower Hamlets election: Labour's John Biggs named mayor
Labour's John Biggs has become the directly elected mayor of the London borough of Tower Hamlets, in an election called after the previous mayor was ... «BBC News, juin 15»
Spinnaker Tower rebranded with name of sponsor Emirates
Portsmouth's Spinnaker Tower will be painted red and rebranded with the name of its commercial sponsor as part of a £3.5m naming rights deal. «BBC News, juin 15»
Eiffel Tower suffers shutdown over pickpockets
The thieves "form a gang of four to five people", and sometimes there can be about 30 of them surrounding the tower, one of the striking workers told the AFP ... «BBC News, mai 15»
Tower Hamlets: relief and anger at Lutfur Rahman court ruling
On the streets of Tower Hamlets the news – like Rahman himself – divided opinion. ... 31, a marketer who grew up in Tower Hamlets and now lives in Stratford. «The Guardian, avril 15»
Eiffel Tower CLOSED after French workers walk out in solidarity with …
There are an average 25,000 ascents at the tower every day, and at €15.50 (£11.25) a ticket, the closure will cost Paris tourism almost €387,500 (£280,000) in ... «Daily Mail, avril 15»
Eiffel Tower goes dark in symbolic move for Earth Hour
In this two photo combination picture, the Eiffel Tower with its usual lighting at left, and after the lighting was switched off at right, at the occasion of the Earth Hour ... «Phys.Org, mars 15»
Burning Tower Celebrates Peace in Northern Ireland
Before it was burned, visitors decorated every nook and cranny of the tower with ... People watch as fire engulfs a 72-foot-tall hand-crafted wooden tower that ... «NBCNews.com, mars 15»
Tower Of London Plays Host To Game Of Thrones
The Tower of London has a bloody history and has now played host to the premiere of one of the most brutal shows on television. The cast of Game of Thrones ... «Sky News, mars 15»
Blackstone Strikes Deal on Chicago Tower
The deal for the formerly named Sears Tower, reached over the weekend, would ... of the highest-profile towers bought by Blackstone, which is better known for ... «Wall Street Journal, mars 15»
Drones fly over Eiffel Tower, US Embassy, other Paris landmarks
At least five drones flew over the Eiffel Tower, the U.S. Embassy and other Paris landmarks overnight, authorities said Tuesday. It was the most audacious of ... «CBC.ca, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tower [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/tower>. Avril 2026 ».
