Signification de "vacate" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE VACATE EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VACATE
Vacate est un
verbe.
QUE SIGNIFIE VACATE EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «vacate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Jugement vacant
Vacated judgment
Un jugement libéré rend un jugement juridique antérieur juridiquement nul. Un jugement libéré est habituellement le résultat du jugement d'une cour d'appel, qui renverse, renverse ou écarte le jugement d'un tribunal inférieur. Une cour d'appel peut également annuler ses propres décisions. Un tribunal de première instance peut avoir le pouvoir dans certaines circonstances, impliquant généralement une fraude ou un manque de compétence sur les parties à une affaire, pour annuler ses propres jugements. Un jugement libéré peut libérer les parties au litige civil pour récidiver les questions assujetties au jugement libéré. A vacated judgment makes a previous legal judgment legally void. A vacated judgment is usually the result of the judgment of an appellate court, which overturns, reverses, or sets aside the judgment of a lower court. An appellate court may also vacate its own decisions. A trial court may have the power under certain circumstances, usually involving fraud or lack of jurisdiction over the parties to a case, to vacate its own judgments. A vacated judgment may free the parties to civil litigation to re-litigate the issues subject to the vacated judgment.
définition de vacate dans le dictionnaire anglais
La première définition de vacate dans le dictionnaire est de faire vide, surtout en le quittant ou en l'abandonnant. Une autre définition de quitter est d'abandonner la tenure, la possession ou l'occupation de; quitter ou quitter. Vider est également annuler ou annuler. The first definition of vacate in the dictionary is to cause to be empty, esp by departing from or abandoning it. Other definition of vacate is to give up the tenure, possession, or occupancy of ; leave or quit. Vacate is also to cancel or rescind.
Cliquez pour voir la définition originale de «vacate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE VACATE
PRESENT
Present
I vacate
you vacate
he/she/it vacates
we vacate
you vacate
they vacate
Present continuous
I am vacating
you are vacating
he/she/it is vacating
we are vacating
you are vacating
they are vacating
Present perfect
I have vacated
you have vacated
he/she/it has vacated
we have vacated
you have vacated
they have vacated
Present perfect continuous
I have been vacating
you have been vacating
he/she/it has been vacating
we have been vacating
you have been vacating
they have been vacating
PAST
Past
I vacated
you vacated
he/she/it vacated
we vacated
you vacated
they vacated
Past continuous
I was vacating
you were vacating
he/she/it was vacating
we were vacating
you were vacating
they were vacating
Past perfect
I had vacated
you had vacated
he/she/it had vacated
we had vacated
you had vacated
they had vacated
Past perfect continuous
I had been vacating
you had been vacating
he/she/it had been vacating
we had been vacating
you had been vacating
they had been vacating
FUTURE
Future
I will vacate
you will vacate
he/she/it will vacate
we will vacate
you will vacate
they will vacate
Future continuous
I will be vacating
you will be vacating
he/she/it will be vacating
we will be vacating
you will be vacating
they will be vacating
Future perfect
I will have vacated
you will have vacated
he/she/it will have vacated
we will have vacated
you will have vacated
they will have vacated
Future perfect continuous
I will have been vacating
you will have been vacating
he/she/it will have been vacating
we will have been vacating
you will have been vacating
they will have been vacating
CONDITIONAL
Conditional
I would vacate
you would vacate
he/she/it would vacate
we would vacate
you would vacate
they would vacate
Conditional continuous
I would be vacating
you would be vacating
he/she/it would be vacating
we would be vacating
you would be vacating
they would be vacating
Conditional perfect
I would have vacate
you would have vacate
he/she/it would have vacate
we would have vacate
you would have vacate
they would have vacate
Conditional perfect continuous
I would have been vacating
you would have been vacating
he/she/it would have been vacating
we would have been vacating
you would have been vacating
they would have been vacating
IMPERATIVE
Imperative
you vacate
we let´s vacate
you vacate
NONFINITE VERB FORMS
Present Participle
vacating
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VACATE
Synonymes et antonymes de vacate dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «VACATE» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «vacate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de vacate
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VACATE»
vacate
abdicate
chuck
evacuate
give
leave
pack
quit
relinquish
renounce
walk
dismissal
opposite
sentence
noun
order
legal
notice
judgement
vacated
judgment
vacate
merriam
webster
position
seat
hotel
room
officially
that
longer
valid
edva
define
possession
occupancy
apartment
office
presidency
firm
render
meaning
pronunciation
translations
information
annul
surrender
term
common
usages
with
respect
vocabulary
someone
asks
better
your
things
when
something
behind
empty
oxford
dictionaries
british
world
example
sentences
reference
content
wiktionary
third
person
singular
simple
present
vacates
participle
vacating
house
midday
owner
moving
default
small
claims
selfhelp
california
courts
then
want
must
judge
cancel
against
good
reason
going
like
defined
yourdictionary
move
leaving
place
uninhabited
open
make
Traducteur en ligne avec la traduction de vacate à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE VACATE
Découvrez la traduction de
vacate dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vacate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vacate» en anglais.
Traducteur Français - chinois
腾出
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
desocupar
570 millions de locuteurs
anglais
vacate
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
खाली
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
يُخْلِي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
освобождать
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
desocupar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
খালি করা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
libérer
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Mengosongkan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
räumen
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
立ち退く
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
비우다
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Ngosongake
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bỏ trống
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
காலி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
रिक्त करा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
boşaltmak
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
opróżnić
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
звільняти
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
a elibera
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
εκκενώνω
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
ontruim
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
tömma
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
forlate
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de vacate
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «VACATE»
Le terme «vacate» est assez utilisé et occupe la place
41.328 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vacate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
vacate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vacate».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VACATE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vacate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vacate» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot vacate en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VACATE»
Découvrez l'usage de
vacate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
vacate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vortices
Vacate Vales and Other Singular Tales
Metastable vortex states can arise in both contexts.
2
The Good Neighbor Guidebook for Colorado: Necessary ...
This chapter will refer to this document as the notice to vacate because that is
what the form is titled. It is of utmost importance that this notice to vacate be
properly timed. Timing of the notice depends upon the period involved. The most
typical ...
Nancy S. Greif, Erin J. Johnson, 2000
3
The Death Penalty: An American Citizen's Guide to ...
One option available to appellate courts when it is determined that a death
sentence is invalid is to vacate the sentence and remand the case for further
penalty phase proceedings. A majority of capital punishment jurisdictions provide
for this ...
4
Illinois Pretrial Practice
However, a party against whom a default order has been entered should never
delay the presentation of a motion to vacate it. Any delay in seeking to vacate the
order works against the party seeking to vacate. Another reason for filing a ...
Kevin G. Owens, Timothy W. Kelly, 2002
5
New York Civil Practice Before Trial
Where the motion under CPLR 3126 is unopposed, a motion to vacate the default
under CPLR 5015(a) may be entertained by the court. [Parker v. State Farm
Mutual Automobile Insurance Co., 26 AD3d 719, 808 NYS2d 913 (3d Dept 2006).
] ...
6
Reports of the United States Tax Court, Volume 127, July 1, ...
Petitioner's motion to vacate was treated as embodied in the motion for leave. In
Simon v. Commissioner, 176 F.2d 230, 232 (2d Cir. 1949), affg. a Memorandum
Opinion of this Court, the Court of Appeals for the Second Circuit held that when
a ...
7
The CompleteLandlord.com Ultimate Landlord Handbook
The notice may be called the notice to vacate, the notice to quit, or some other
term. Some laws allow the landlord to notify the tenant himself or herself. Others
require that law enforcement personnel, usually a sheriff's deputy, serve the
tenant ...
8
California Real Estate Property Management
The tenant claims the landlord must first serve him with a notice to vacate. Here,
the tenant is not entitled to any further notice beyond the agreed-to termination
date. The oral occupancy agreement was not a periodic tenancy, such as a ...
On the radio, the voice of Division C commander is careful and clear: VACATE,
VACATE, VACATE! He calls in at 17:38 on the command channel, ordering
everybody out of the doomed single story portion of the building. The dispatcher ...
10
Code of Federal Regulations, Title 20, Employees' Benefits, ...
request to vacate a dismissal under §405.382 of this part, you may request that
the Board vacate it. The Board will not consider your request to vacate a
dismissal until the administrative law judge has ruled on your request. Your
request to the ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VACATE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
vacate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Delhi HC asks Ambika Soni, Kumari Selja to vacate bungalows
The government had asked the MPs to vacate their official bungalows by 10 June after the rejection of privilege notices sent by the two against the eviction ... «The Indian Express, juil 15»
Government asks Bangalore Club to vacate within a week
Revenue authorities confirmed the club will have to vacate the land. "The property is in a prime location and has fetched the club crores of rupees in revenue ... «Times of India, juil 15»
Floyd Mayweather Furious After Being Stripped Of Welterweight Title …
Floyd had until 4:30 p.m. EST on July 3 to vacate the two other belts and pay a $200,000 sanctioning fee (from the fight where Floyd was paid $220 million.) ... «Hollywood Life, juil 15»
Government should vacate unused spectrum: COAI
The Cellular Operators Association of India, a body of GSM and CDMA mobile service providers, on Friday said that the government should take steps to vacate ... «Moneycontrol.com, juin 15»
Kashmir University Closed For Two Days, Students Asked To Vacate …
The authorities were forced to suspend the classwork for two days and ordered students to vacate hostels also. “This is for the information of all boarders that all ... «Focus News, juin 15»
Mumbai: Broker 'Forces' Transgender Tenant to Vacate Flat
Joe Paul, filmmaker by profession, said that she was asked to vacate the flat because the owner felt transgenders were not meant to live in a "family society", ANI ... «International Business Times, India Edition, juin 15»
Delhi government plans to ask Home Secretary Dharam Pal to …
The Delhi Home Minister has said that Pal must vacate his office on the fifth floor of ... Pal said he will continue as Home Secretary and will not vacate his office. «IBNLive, juin 15»
Modi govt asks Congress' Ambika Soni, Kumari Selja to vacate …
New Delhi: The government has asked Congress MPs Ambika Soni and Kumari Selja to vacate their official bungalows in the Lutyens zone in New Delhi by 10 ... «Firstpost, mai 15»
Court orders NDLEA to vacate Kashamu's residence
A Federal High Court in Lagos yesterday ordered officials of the National Drug Law Enforcement Agency(NDLEA) to immediately vacate the residence of the ... «Daily Trust, mai 15»
Parishioners appeal judge's order to vacate closed church
Thursday, the Friends of St. Frances Xavier Cabrini Church continued to stand their ground, announcing plans to appeal a judge's order to vacate the church by ... «WCVB Boston, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vacate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/vacate>. Avril 2026 ».
