Signification de "vile" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT VILE
From Old French vil, from Latin vīlis cheap.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE VILE EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VILE
Vile est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE VILE EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «vile» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de vile dans le dictionnaire anglais
La première définition de vile dans le dictionnaire est abominablement méchant; honteux ou mauvais. L'autre définition de vile est moralement méprisable; ignoble. Vile est aussi dégoûtant pour les sens ou les émotions; faute. The first definition of vile in the dictionary is abominably wicked; shameful or evil. Other definition of vile is morally despicable; ignoble. Vile is also disgusting to the senses or emotions; foul.
Cliquez pour voir la définition originale de «vile» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VILE
Synonymes et antonymes de vile dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «VILE» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «vile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de vile
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VILE»
vile
abject
appalling
base
coarse
contemptible
corrupt
debased
degenerate
degrading
depraved
despicable
disgraceful
disgusting
evil
foul
horrid
humiliating
ignoble
impure
loathsome
vile
imdb
directed
taylor
sheridan
with
eric
beck
april
matson
akeem
smith
greg
cipes
group
friends
stop
pick
hitchhiking
woman
only
more
from
merriam
webster
morally
abhorrent
nothing
intellectual
dishonesty
physically
slum
little
worth
account
define
wretchedly
humor
like
emacs
thomas
dickey
maintainer
developer
text
editor
this
page
gives
some
background
pointers
resources
vocabulary
surely
person
could
have
made
angry
something
someone
wrong
thoroughly
urban
derogatory
term
refer
somebody
object
that
particularly
attractive
also
their
personality
general
Traducteur en ligne avec la traduction de vile à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE VILE
Découvrez la traduction de
vile dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vile» en anglais.
Traducteur Français - chinois
极坏的
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
vil
570 millions de locuteurs
anglais
vile
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
नीच
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
وَضِيع
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
подлый
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
desprezível
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
নীচ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
infect
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Jahat
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
abscheulich
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
堕落した
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
비열한
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Mamang
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
ghê tởm
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
வெறுக்கத்தக்க
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
नीच
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
aşağılık
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
disgustoso
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
nikczemny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
огидний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
infam
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
πρόστυχος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
veragtelike
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
avskyvärd
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
sjofel
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de vile
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «VILE»
Le terme «vile» est habituellement très utilisé et occupe la place
17.007 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
vile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vile».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VILE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vile» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot vile en anglais
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «VILE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
vile.
When you're in that scene, you really wonder if this is all you're ever going to be. You know how vile and filthy you are inside.
Facetiousness is allowable when it is the most proper instrument of exposing things apparently base and vile to due contempt.
The art schools... you get young kids doing the most vile and meaningless crap. I think they believe every bit of it.
I fear God never showed mercy to one so vile as I.
I am prepared to vote in support of a new military authorization that specifically authorizes U.S. military actions against ISIS. We must stand up against this vile enemy and protect United States citizens both at home and abroad.
There is no work, however vile or sordid, that does not glisten before God.
Caroline M. Nichols Churchill
If men had to do their vile work without the assistance of woman and the stimulant of strong drink they would be obliged to be more divine and less brutal.
What's great about 'Game of Thrones' is they change the perspective, the POV, all the time. So you will have one story told by one character and you'll go, 'Oh my God, horrible', and then maybe the season after you have the same story told but from the person you thought was just the most horrible, vile creature.
No scoundrel is so stupid as to not find a reason for his vile conduct.
What can I say? I deal with it. I think I have come to terms with my absolutely hateful and vile childhood. No, I have, really. But I did hate it at the time. I resented it. There were elements of it that were positively Dickensian.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VILE»
Découvrez l'usage de
vile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
vile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Book of
Vile Darkness: Dungeons and Dragons Accessory
The most evil and complex elements of the Dungeons & Dragons world are presented for the first time--such as moral dilemma, slavery, human sacrifice, prostitution, and other sensitive issues--to allow players to add a level of complexity to ...
The Bright Young Things of 1920s Mayfair, with their paradoxical mix of innocence and sophistication, exercise their inventive minds and vile bodies in every kind of capricious escapade, whether it is promiscuity, dancing, cocktail parties ...
3
A Series of Unfortunate Events #7: The
Vile Village
Dear Reader,You have undoubtedly picked up this book by mistake, so please put it down.
4
Vile Things: Extreme Deviations of Horror
Comet Press presents the ultimate collection of extreme horror from award winning masters and up-and-coming authors of macabre fiction.
5
Vile bodies: photography and the crisis of looking
The more than twenty photographers whose work is represented in this volume are among the most important and influential international artists working today -- including Joel-Peter Witkin, John Coplans, Nan Goldin, and Andres Serrano.
Chris Townsend, Channel Four (Great Britain), 1998
6
Vile Acts of Evil - Volume 1 - Banking in America
This book is not what you think.
Michael A. Kirchubel, 2009
They may have looked all prim and proper, but the Victorians were a jolly naughty bunch who could be vicious and violent and villinous.
8
Vile France: Fear, Duplicity, Cowardice and Cheese
As Denis Boyles writes in the introduction to Vile France, "What we mistakenly see as a craven, anti-Semitic, hypocritical, hysterically anti-American, selfish, overtaxed, culturally exhausted country bereft of ideas... is actually worse ...
9
Encyclopedia of Constitutional Amendments, Proposed ...
Describes the twenty-seven amendments to the constitution and hundreds of subjects of proposed amendments, explaining the significance and key players of each.
10
More From The
Vile File: 500 Sick Jokes
Whether you’re looking to crib some notes for cocktail parties or get your humor in bite-sized pieces, More from the Vile File will have you all stocked up in no time… just practice your transition from, “Wait…?” to “Oh!” to ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VILE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
vile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
See Kurt Vile Snap Out of a Daze in 'Pretty Pimpin'' Video
Kurt Vile revels in slackerdom in the song and video for "Pretty Pimpin'," the lead track off the indie rocker's upcoming album, B'lieve I'm Goin Down.... "I woke up ... «RollingStone.com, juil 15»
'Vile and dangerous' Richmond paedophile jailed for 20 years
Her courage has ensured that a vile and dangerous paedophile has been jailed for a long period of time. “I hope that she can now begin to rebuild her life with ... «Yorkshire Post, juin 15»
Kurt Vile announces new album, b'lieve i'm goin down…, plus world …
Kurt Vile has announced the title of his next album. The follow-up to 2013's excellent Wakin on a Pretty Daze is called b'lieve i'm goin down… and is expected to ... «Consequence of Sound, juin 15»
Tim Gunn: Kim Kardashian's Selfie Book Is “Disgusting and Vile …
Tim Gunn has slammed Kim Kardashian's selfie book, calling it “disgusting and vile.” The “Project Runway” judge mocked Kardashian's coffee table book, ... «Gossip Cop, juin 15»
Katie Price lashes out at "vile" Jodie Marsh over "different dads …
Furious Katie Price has slammed 'vile wannabe' Jodie Marsh in a lengthy Twitter post and has accused her of digging up her name just to make headlines. «mirror.co.uk, avril 15»
Denise Welch brands Katie Hopkins a 'vile bully' after columnist …
The former Loose Women star then added: "Go @KTHopkins you vile bully." Denise Welch WENN. The star was praised for standing up to Katie Hopkins on ... «Express.co.uk, avril 15»
Jacqueline Jossa lashes out at “vile” Instagram troll who called her …
Social media can be malicious, and unfortunately Jacqueline Jossa got to see how nasty it can be when she read an awful comment about her daughter Ella. «mirror.co.uk, avril 15»
How Kurt Vile Rediscovered the Sound of His Couch for Darkest LP …
It's 3 p.m. in Los Angeles, which means that Kurt Vile has just finished eating breakfast. When the beloved psych-rocker began working on his new album last ... «RollingStone.com, avril 15»
David McIntosh's child's mum brands him a 'vile monster' who only …
Rachel - who has three-year-old son Logan with David - said: "The only word I can say [about him] is vile. He's a manipulative and deceitful liar. He's a monster. «mirror.co.uk, mars 15»
Principal: 'Vile' cyberbullies worse than Iraq insurgents
I find the content of this site to be largely vile and ignorant." In another he said, "These tweets better disappear immediately and the WPD (Winchendon Police ... «Yahoo News, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/vile>. Avril 2026 ».