Signification de "anímica" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT ANÍMICA
La palabra
anímica procede de
ánima.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE ANÍMICA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANÍMICA
Anímica est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE ANÍMICA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «anímica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de anímica dans le dictionnaire espagnol
La définition de psychique dans le dictionnaire psychique signifie psychique. En el diccionario castellano anímica significa psíquico.
Cliquez pour voir la définition originale de «anímica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANÍMICA
Synonymes et antonymes de anímica dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANÍMICA»
anímica
anímicamente
psíquico
aporte
evolución
sociología
ensayos
patologia
medicina
moral
logos
energías
luna
corpórea
espiritual
viii
xyxi
metamorfosis
vida
antoposofía
resumen
después
años
así
decimos
nuestra
cuando
miramos
nuestro
interior
pues
bien
llevamos
nosotros
pensar
sentir
volición
pero
ahora
viene
otra
parte
cierto
aspecto
conduce
nuevamente
trágico
vemos
nbsp
ciencia
pedagogía
nociones
historia
para
hayan
observado
caso
cualquiera
demencia
individual
puede
verdad
desconocida
hecho
facultad
llamamos
razón
continúa
funcionando
parcialmente
alguna
operaciones
idea
Traducteur en ligne avec la traduction de anímica à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ANÍMICA
Découvrez la traduction de
anímica dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de anímica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anímica» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
万物有灵
1325 millions de locuteurs
espagnol
anímica
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Anime
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
animistic
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
animistic
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
animista
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
animistic
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
animiste
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
animistik
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
animistischen
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
アニミズム
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
정령 숭배
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
kepercayaan Animisme
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
duy linh
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஆன்மவாதம் சார்பான
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
animistic
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
animistik
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
animistica
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
animistic
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
анімістичний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
animist
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ανιμιστικές
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
animistiese
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
animistiskt
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
animistiske
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de anímica
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANÍMICA»
Le terme «anímica» est communément utilisé et occupe la place
26.990 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anímica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
anímica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anímica».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANÍMICA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anímica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anímica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot anímica en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANÍMICA»
Découvrez l'usage de
anímica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
anímica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Logos y sus energías
Luna II y Vil XII y XI (d. «anímica» y (d. «corpórea» y «espiritual») «anímica») VIII
y I X y IX (d. «anímica» y (d. «espiritual» y «espiritual») «corpórea») XII y IX IV y V
(d. «corpórea») (d. «espiritual» y «anímica») XyXI VIII y VII (d. «espiritual» y (d.
2
Antoposofía, un resumen después de 21 años
Y así decimos de nuestra vida anímica cuando miramos en nuestro interior: Pues
bien, llevamos en nosotros un pensar, un sentir, una volición. Pero ahora viene
la otra parte, que en cierto aspecto ya conduce nuevamente a lo trágico. Vemos
...
3
Ciencia de la pedagogía: nociones e historia
Para los que hayan observado un caso cualquiera de demencia individual, no
puede ser verdad desconocida el hecho de que la facultad anímica que
llamamos razón, continúa funcionando parcialmente en alguna de sus
operaciones ...
Eugenio María de Hostos, Julio César López, Vivian Quiles Calderín, 1992
4
La idea del hombre en el pensamiento occidental
Tomadas a una ambas determinaciones, diríamos que la unidad del "de" es "
corporeidad anímica". La expresión es deliberadamente ambigua. Trátase de
una "configuración" única, una configuración estructural. Como momento del
alma, ...
5
Programas de segunda enseñanza: psicología, lógica y ética
6.a Reflexion : recomposicion del análisis hecho y definicion más determinada
de la actividad anímica segun los nuevos elementos observados. Leccion 6.a (9.
a) Conocimiento del alma en sus propiedades totales. — La actividad : Segundo
...
Julián Sanz del Río, 1862
6
Revista ibérica de ciencias, poliťica, literatura, artes e ...
6.a Reflexión : recomposición del análisis hecho y definición más determinada
de la actividad anímica según los nuevos elementos observados. > ;¡>'. . Lección
6.a (9.a) Conocimiento del alma en sus propiedades totales. — La actividad ...
7
Deporte para mayores: resultado de las investigaciones ...
Me he remitido además a la Theorie seelischer Gesundheit (Teoría de la salud
psíquica o anímica) (BECKER, 1982) para realizar una conexión conceptual
entre actividad deportiva y salud anímica. BECKER (1982) compara nueve
teorías de ...
8
Cosmovisión Inca: nuevos enfoques y viejos problemas
la topografía anímica se presenta como uno de los conocimientos básicos del
chamán, pues narra la esencia de la región y por lo tanto, aporta la información
necesaria para realizar el cambio que demanda la cura. Esta topografía no es la
...
Carmen García Escudero, 2010
Historia. de. nuestra. formación. anímica. Según la investigación de la psicología
occidental y de las conclusiones de la filosofía oriental, en cada persona se
manifiestan unas formaciones o modelos mentales que se adquieren desde los ...
Dios le prohibió al hombre que comiera de ese fruto, no sólo con el fin de probar
al hombre, sino porque sabía que dentro de él estaba la vida espiritual y la vida
anímica y que si el hombre comía de ese fruto, la vida anímica se desarrollaría y
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANÍMICA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
anímica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Perú saca ventaja anímica: Tapia
El volante peruano Renato Tapia dijo que Perú le saca ventaja a Colombia en lo anímico. “Ganar siempre es lindo, te motiva muchísimo más”, afirmó Tapia en ... «El Colombiano, juin 16»
Balta trabaja la recuperación anímica de la plantilla
PAZ FERNÁNDEZ Aunque el golpe recibido en Mancha Real fue duro, el entrenador del Zamora CF quiere que sus jugadores levanten el ánimo cuanto antes y ... «La Opinión de Zamora, mai 16»
Entereza anímica, casi sin visitas y poco diálogo: así son los días de ...
Entereza anímica, casi sin visitas y poco diálogo: así son los días de Lázaro Báez en el penal de Ezeiza. 04/05/2016 20:20 hs. Hace un mes el empresario ... «Diario Veloz, mai 16»
Johnatan Estrada: "El liderato es una inyección anímica"
Liderato de la Liga: “Sabemos del partido pendiente de Nacional, pero el solo hecho de vernos ahí arriba nos da confianza, es una inyección anímica ... «AS, avril 16»
La deuda anímica de Independiente
Hernán Pellerano, después del 0-0 ante Racing, identificó el grado de debilidad estructural que viene afectando a Independiente en instancias definitorias. «DiarioPopular.com.ar, avril 16»
El Villa de Aranda se juega ante el Teucro su recuperación anímica
Javi Muñoz, con 10 goles, fue el máximo goleador del partido de la primera vuelta en Aranda (35-29). - Foto: Julio Calvo. Los de Jacobo Cuétara tratarán de ... «Diario de Burgos, avril 16»
“Osvaldo está en una situación anímica difícil"
“Osvaldo está en una situación anímica difícil". Guillermo Barros Schelotto indicó que "para salir a buscar otro delantero primero hay que pasar a los octavos de ... «Diario UNO de Entre Ríos, avril 16»
"Que sea una inyección anímica"
Ese fue el deseo de Diego Osella tras la notable remontada frente al Matador. La Lepra caía 0-3 en Victoria y logró llegar al empate. Igualmente fue crítico con ... «Olé, mars 16»
Victoria anímica de Volador ante Guerreros
Rumbo a Homenaje a dos Leyendas, Volador Jr. consiguió una gran victoria, con lo que llegará a en el mejor estado anímico a su combate de cabelleras ante ... «Medio Tiempo.com, mars 16»
Manuel Jabois: “No hay decadencia anímica en Cristiano Ronaldo”
Turno para continuar la nueva sección, Sanedrín con los periodistas Ramón Besa y Manuel Jabois, conversación mixta entre Barcelona y Madrid, culé ante ... «Cadena SER, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anímica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/animica>. Avril 2026 ».
