Signification de "aresta" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT ARESTA
La palabra
aresta procede del latín
arista.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE ARESTA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARESTA
Aresta est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ARESTA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «aresta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 aresta
Junonia
Junonia
Junonia, est un genre de lépidoptères appartenant à la sous-famille Nymphalinae dans la famille des Nymphalidae qui se trouve sur tous les continents sauf l'Antarctique. Junonia, es un género de lepidópteros perteneciente a la subfamilia Nymphalinae en la familia Nymphalidae que se encuentra en todos los continentes excepto la Antártica.
définition de aresta dans le dictionnaire espagnol
La définition de aresta dans le dictionnaire espagnol est Thorn. Une autre signification de aresta dans le dictionnaire est aussi tomento. La definición de aresta en el diccionario castellano es espina. Otro significado de aresta en el diccionario es también tomento.
Cliquez pour voir la définition originale de «aresta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARESTA
Synonymes et antonymes de aresta dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARESTA»
aresta
junonia
género
lepidópteros
perteneciente
subfamilia
nymphalinae
familia
nymphalidae
encuentra
todos
continentes
excepto
antártica
espina
otro
también
tomento
proteu
político
satira
política
estudios
diacronía
asturiana
aresta
vien
latín
arísta
ufierta
derivaos
tamién
sardo
logudores
arista
engadinu
araista
piamonte
reska
francoprovenzal
restu
linguas
romances
continuóse
vulgar
italianu
ifsta
nbsp
ameghiniana
canal
infruorbitáriu
relativamente
curto
mede
comprimcnto
situa
ímediatamente
dorsal
lateral
margem
alveolar
posteriormente
longitudinal
inlerlohular
alvéolo
para
terceiro
molaritorme
foraine
provençal
langue
arrêt
aréste
babba
arisla
ital
port
prolongement
balle
graminées
nomme
aussi
barbe
crête
toit
saillant
pierre
pièce
bois
équarrie
moisson
geografías
desarrollo
humano
aproximación
mundo
lenguas
primera
edición
marzo
diseño
cubierta
marina
Traducteur en ligne avec la traduction de aresta à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ARESTA
Découvrez la traduction de
aresta dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aresta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aresta» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
aresta
1325 millions de locuteurs
espagnol
aresta
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Edge
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
aresta
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
aresta
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
aresta
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
aresta
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
aresta
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
aresta
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
aresta
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Aresta
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
aresta
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
aresta
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
aresta
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
aresta
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
aresta
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
aresta
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
aresta
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Aresta
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Aresta
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
aresta
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
aresta
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
aresta
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
aresta
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Aresta
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Aresta
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de aresta
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARESTA»
Le terme «aresta» est assez utilisé et occupe la place
18.136 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aresta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
aresta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aresta».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARESTA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aresta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aresta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot aresta en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARESTA»
Découvrez l'usage de
aresta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
aresta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudios de diacronía asturiana (1)
Aresta vien del l. latín arísta 'aresta', qu'ufierta derivaos tamién en sardo-
logudores {arista), engadinu (araista), piamonte's (reska) ya francoprovenzal. Nel
restu las l.linguas romances continuóse' 1 l. latín vulgar * aresta, (italianu (a)ifsta,
...
Ana María Cano González, 2008
O canal infruorbitáriu é relativamente curto (mede 15 mm de comprimcnto) e
situa-se ímediatamente dorsal e lateral a margem alveolar, posteriormente á
aresta longitudinal inlerlohular do alvéolo para o terceiro molaritorme. O foraine
...
3
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Arrêt. ARESTA, s. f. (aréste) ; babba. Arisla, ital. csp. Aresta, port. anc. esp.
Prolongement de la balle des graminées, qu'on J nomme aussi barbe ; la crête d'
un toit ; l'an gle saillant d'une pierre, d'une pièce de bois équarrie, vl. fig. moisson
, ...
Primera edición: marzo 2009 Diseño cubierta: Marina Yxart Fàbregas Collage
portada: Jaume Torrent Correctora: Beatriz Abeleira © 2009: John Edwards ©
2009 de la edición: Editorial Aresta SC www.editorialaresta.com Linguapax ...
5
Te Amo / Te Odio. Armonizar las Relaciones Personales
Primera edición: febrero 2009 Diseño cubierta: Marina Yxart Fábregas Dibujo
portada: Francesc Vüadot Correctora: Beatriz Abeleira 2009: Maty O. Wiemann
2009 de la edición: Editorial Aresta SC www, editonalaresta. com De la
traducción ...
6
Actes de les Xornaes de toponimia asturiana: Uviéu, 21-22-23 ...
ARESTA a. Arestales: Prau, en Pineda. b. Arestales: Monte, en Pineda. Aresta
vien del jlatín arista 'aresta', qu'ufier- ta derivaos tamién en sardu-logudores (
arista), enga- dinu (araista), piamontés (reska) ya francuproven- zal. Nel restu las
...
Academia de la Llingua Asturiana, 1987
7
La repuesta ambiental : estrategias económicas y sociales
Primera edición: mayo 2009 Diseño cubierta: Marina Yxart Fàbregas Foto autor:
Xavier Raventós © 2009: Manuel Ludevid © 2009 de la edición: Editorial Aresta
SC www.editorialaresta.com ISBN: 978-84-936920-4-9 Depósito Legal: B- -2009
...
Primera edición: noviembre, 2009 Diseño cubierta: Marina Yxart Fábregas
Portada: Francesc Viladot i Presas © 2009: Maria Angels Viladot i Presas © 2009
de la edición: Editorial Aresta SC www.editorialaresta.com ISBN: 978-84-937440
-4-5 ...
Maria Angels Viladot, Maria Àngels Viladot i Presas, 2009
9
Las potencias internacionales ante la dictadura española ...
... Dones per la Llibertat i la Democracia © 2009 de la edición: -Editorial Aresta
SC www. editonalaresta. com -Dones per la Llibertat i la Democracia www.
donesllibertatidemocraáa. org ISBN: 978-84-937244-3-6 Depósito Legal: B-
28.549-09 ...
Primera edición: noviembre 2007 Segunda edición: marzo 2008 Diseño cubierta:
Marina Yxart Fàbregas Portada: Reproducción de un original de José Luis
Pascual © 2007: Josep Maria Nadal Farreras © 2007 de la edición: Editorial
Aresta ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARESTA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
aresta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Petina, Tommaso Pellegrino visita l'ecomostro di Aresta:”Va abbattuto”
E' qui, infatti, che il Codacons Campania ha segnalato l'ecomostro di Aresta, nato nel 2001 nella località in cui sorge anche l'Osservatorio Astronomico (unico ... «ondanews, avril 16»
POLIȚISTELE ROMÂNCE care ți-ar putea ARESTA INIMA! Cele ...
POLIȚISTELE ROMÂNCE care ți-ar putea ARESTA INIMA! Cele mai FRUMOASE FEMEI în UNIFORMĂ | GALERIE FOTO. Autor: Matei Năstase | marţi, ... «Evenimentul Zilei, mars 16»
Mircea Badea: 'Doamna Kovesi va aresta cancerul' / VIDEO
Vedetele Antenei 3 continuă războiul cu şefa DNA, Laura Codruţa Kovesi. Enervat de faptul că procurorii anticorupţie anchetează 80 de medici care ar fi ... «stiripesurse.ro, mars 16»
Mantas aresta dēļ pagaidām nevar nojaukt Magoņa prettiesiski ...
Korupcijas novēršanas un apkarošanas birojs (KNAB) ir uzlicis arestu uzņēmuma «Latvijas Dzelzceļš» (LDz) bijušā valdes priekšsēdētāja Uģa Magoņa ... «TVNET.lv, mars 16»
Camille Aresta et Romane Danglade championne de France
Pour la deuxième année consécutive, les labennaises Camille Aresta et Romane Danglade ont accédé à la finale du championnat de France trinquet paleta. «Sud Ouest, févr 16»
Al Music life Antonella Aresta
Il 12 febbraio al MUSIC LIFE, l' artista Antonella Aresta, fotografa professionista,ormai affermata nell'ambito musicale,vanta di aver ritratto da Bono Vox a Brian ... «BariToday, févr 16»
Millet equipará a los guías de montaña de Aresta-Oxineu
(11-12-2015). Millet ha llegado a un acuerdo con la empresa de guías de montaña Aresta-Oxineu para equipar a sus técnicos esta temporada. Además, los ... «CMDsport, déc 15»
Belgia va aresta toți suspecţii de jihadism la venirea din Orientul ...
Suspecţi de jihadism care se întorc din Siria vor fi arestaţi, iar moscheile clandestine vor fi desfiinţate, a anunţat joi premierul belgian Charles Michel, în cadrul ... «Libertatea, nov 15»
Líder do governo diz que não é hora de criar 'aresta ou ...
O líder do governo no Senado, Delcídio do Amaral (PT-MS), criticou nesta terça-feira (20) a recente troca de farpas entre a presidente Dilma Rousseff e o ... «Globo.com, oct 15»
Imaginile fac inconjurul lumii. Un soldat israelian, filmat in timp ce ...
16 Comenteaza. Barbatul taraste copilul dupa el, printre stanci colturoase, pentru a-l aresta pentru ca aruncase cu pietre in fortele israeliene, relateaza NY Post. «stirileprotv.ro, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aresta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aresta>. Avril 2026 ».
