VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-es/baracaldes

⇱ BARACALDÉS - Définition et synonymes de baracaldés dans le dictionnaire espagnol


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
es
👁 baracaldés
baracaldés 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "baracaldés" dans le dictionnaire espagnol

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE BARACALDÉS EN ESPAGNOL

ba · ra · cal ·  👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARACALDÉS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Baracaldés peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BARACALDÉS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «baracaldés» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de baracaldés dans le dictionnaire espagnol

La définition de baracaldés dans le dictionnaire espagnol est un native de Baracaldo. Une autre signification de baracaldés dans le dictionnaire est également détenue ou liée à cette ville de la province de Biscaye, en Espagne. La definición de baracaldés en el diccionario castellano es natural de Baracaldo. Otro significado de baracaldés en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de la provincia de Vizcaya, en España.

Cliquez pour voir la définition originale de «baracaldés» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BARACALDÉS


baldés
bal·
borundés
bo·run·
burundés
bu·run·
ceilandés
cei·lan·
finlandés
fin·lan·
groenlandés
gro·en·lan·
guardés
guar·
guinaldés
gui·nal·
holandés
ho·lan·
irlandés
ir·lan·
islandés
is·lan·
mirandés
mi·ran·
neerlandés
ne·er·lan·
neozelandés
ne·o·ze·lan·
norirlandés
no·rir·lan·
penedés
pe·ne·
ruandés
ruan·
tailandés
tai·lan·
ugandés
u·gan·
zelandés
ze·lan·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BARACALDÉS

baraca
baracaldesa
bara
barahonera
barahonero
barahúnda
barahustar
baraja
barajada
barajador
barajadora
barajadura
barajar
baraje
barajear
barajo
barajón
barajustada
barajustar
barajuste

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BARACALDÉS

andrés
aprés
aragonés
avilés
cortés
curlandés
danés
después
escocés
estrés
francés
inglés
interés
japonés
marqués
moisés
portugués
revés
taiwanés
través

Synonymes et antonymes de baracaldés dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARACALDÉS»

baracaldés natural baracaldo otro también perteneciente relativo esta ciudad provincia vizcaya españa bajo cielo rojo novela miliciano militar fugitivo memorias sociedad coral orfeón baracaldés crónica cien revolución estudio sobre portugalete guemiqués euskeria fuera concurso iturribide lagun artea lequeitio oviedo nbsp vivencias siento además hondarribiarra donostiarra bilbaíno taotarra plenciano madrileño haber transcurrido largos períodos vida estos

Traducteur en ligne avec la traduction de baracaldés à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE BARACALDÉS

Découvrez la traduction de baracaldés dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de baracaldés dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baracaldés» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

巴拉卡尔多
1325 millions de locuteurs

espagnol

baracaldés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baracaldés
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाराकाल्डो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باراكالدو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Barakaldo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Barakaldo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Barakaldo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Barakaldo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Barakaldo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Barakaldo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バラカルド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바라 칼도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Barakaldo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Barakaldo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Barakaldo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Barakaldo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Barakaldo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Barakaldo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barakaldo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Barakaldo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Barakaldo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Barakaldo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aldo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Barakaldo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barakaldo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baracaldés

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARACALDÉS»

Le terme «baracaldés» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.723 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baracaldés» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de baracaldés
1
baracaldés traductor online
2
diccionario español baracaldés
3
sinonimos baracaldés
4
significado de baracaldés
5
definicion de baracaldés
6
wikipedia baracaldés
7
que es baracaldés
8
baracaldés rae
9
baracaldés traduccion ingles
10
traduccion baracaldés
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baracaldés».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARACALDÉS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «baracaldés» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «baracaldés» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot baracaldés en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARACALDÉS»

Découvrez l'usage de baracaldés dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baracaldés et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La revolución coral: estudio sobre la Sociedad Coral de ...
_ Sociedad Coral de Portugalete, Orfeón Guemiqués, Orfeón Baracaldés, Orfeón Euskeria. Sociedad Coral de Portugalete (fuera de concurso), Orfeón Iturribide, Orfeón Lagun Artea. Orfeón Lagun Artea, Orfeón de Lequeitio. Oviedo^ 191 ...
María Nagore Ferrer, 2001
2
Vivencias
Me siento, además, hondarribiarra, donostiarra, bilbaíno, baracaldés, ses- taotarra, plenciano y madrileño, por haber transcurrido largos períodos de mi vida en estos lugares entrañables. Realizada esta confesión, cabe añadir que he  ...
Juan José Alzugaray, Juan José Alzugaray Aguirre, 2003
3
Personajes de mi vida
Nos unen además a ambos parecidas aficiones humanistas. Admiremos pues a este baracaldés de leyenda, banquero por excelencia y protector de las Reales Academias. ENRIQUE SENDAGORTA ARAMBURU Nace el 17 de julio de 1924  ...
Juan José Azulgaray, Juan José Alzugaray Aguirre, 2003
4
Reflexiones de un ingeniero
Me siento además, hondarribiarra, donostiarra, bilbaíno, baracaldés, ses- taotarra, plenciano y madrileño, por haber transcurrido largos períodos de mi vida en estos lugares entrañables. Madrid, diciembre 1998 Fotocom posición ...
Juan José Alzugaray, Juan José Alzugaray Aguirre, 1999
5
Reminiscencias
Me siento además, hondarribiarra, hendayés, baztanés, donostiarra, bilbaíno, baracaldés, sestaoarra, gorliztarra, plenciano y madrileño, por haber transcurrido largos períodos de mi vida en estos lugares entrañables. RÍA DE PLENCIA El ...
Juan José Alzugaray Aguirre, 2004
6
El nudo corredizo: Euskal Herria bajo el primer franquismo
El obispo de Pamplona, el escolapio baracaldés Marcelino Olaechea, intenta inicialmente marcar sus distancias respecto a la marea del triunfalismo político- religioso pero la influencia de Gomá (residente en la capital navarra) y su propia  ...
Javier Sánchez Erauskin, 1994
7
Penúltimas voluntades
Me siento además hondarribiarra, hendayés, baztanés, donostiarra, bilbaíno, baracaldés, sestaotarra, gorliztarra, plenciano y madrileño, por haber transcurrido largos períodos de mi vida en estos lugares entrañables. En resumen, cual ...
Juan José Alzugaray, Juan José Alzugaray Aguirre, 2005
8
Teatro del desarraigo
... sois baracaldés?» (HANAMI entra en escena con el paso torpe, acompañado por la cesta de mimbre y su katana. Su aspecto es desaliñado y sombrío. Observa atentamente el jardín japonés mientras frota sus ojos con sus manos.
Mariam Budia, 2005
9
La Codorniz de Enrique Herreros
... a Antonio Iturmendi Bañales, baracaldés de origen y abogado del Estado que, al empezar a aflojar el hambre de la posguerra, aboliría la prostitución, entre otras drásticas medidas y, por lo tanto, aquella manejable dueña de ese chalé de ...
‎2005
10
El informe Brusiloff: la Guerra Civil de 1936 en el Frente ...
nuevo responsable, el baracaldés Pedro de Basaldua, informó a Alzo el 31 de agosto de que se mantenía la primera oferta con carácter definitivo. Tengo muy en cuenta las consideraciones que hace el autor a través de una de sus últimas  ...
Mikel Aizpuru, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARACALDÉS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baracaldés est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Zuazo jugará en Europa
Buenas noticias para el Zuazo. El cuadro baracaldés, sexto en División de Honor femenina y subcampeón de la Copa de la Reina, ha dado el paso para ... «El Correo, juil 16»
2
Ilustres en el escaparate
La gala del comercio baracaldés fue la excusa perfecta para entregar los premios del V concurso de escaparatismo de la localidad, celebrado entre el 1 y el 19 ... «El Correo, juin 16»
3
Una empresa compensará a un colegio baracaldés por dejar sin ...
Una empresa compensará a un colegio baracaldés por dejar sin salida de fin de curso a 240 niños. La firma responsable de la excursión ha alcanzado un ... «El Correo, juin 16»
4
Vocación de cuentacuentos
Esta alumna de 2º de la ESO en el colegio baracaldés San Vicente de Paúl acaba de ser proclamada ganadora de Euskadi en el concurso de redacción para ... «El Correo, juin 16»
5
Un hombre amenaza con una pistola a su exjefe en Barakaldo
El suceso se produjo el martes por la noche en un establecimiento hostelero del barrio baracaldés de Rontegi. Alrededor de las diez y media de la noche el ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, juin 16»
6
El baracaldés David Iglesias gana el concurso de carteles de las ...
El baracaldés David Iglesias Illoro ha sido el ganador del concurso de carteles de las fiestas de San Pedro, organizado por el Ayuntamiento de Sestao. De los ... «bilbaoactual.com, mai 16»
7
'El Penas', el mayor traficante del parque baracaldés de Los ...
De 52 años, ha sido detenido por Ertzaintza y Policía Municipal 14 veces en los últimos tres años. Al registrar su piso, los agentes han hallado heroína, cocaína ... «El Correo, avril 16»
8
El baracaldés Javier López, ganador del concurso fotográfico Gau ...
... un baracaldés, Javier López, que ha recibido recientemente, en la entrega de premios celebrada en en el centro cultural Sanagustin, el trofeo más 150 euros, ... «Diario Vasco, mars 16»
9
Fallece Nico Estéfano, el entrenador que descubrió a Guerrero
Uno de los entrenadores que más aportaron a la cantera rojiblanca ha muerto este sábado. El baracaldés Nico Estéfano ha fallecido a los 69 años. «Athletic El Correo, mars 16»
10
Un guitarrista baracaldés, en el olimpo de las seis cuerdas
Robert R. Rodrigo, virtuoso guitarrista rockero vizcaíno, participa este fin de semana en Miami en la final del concurso de guitarristas del festival Guitar Gods, ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, févr 16»

IMAGES SUR «BARACALDÉS»

👁 baracaldés

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baracaldés [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/baracaldes>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026