Signification de "blanca" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT BLANCA
La palabra
blanca procede del germánico
*blank; cónfer a. alemán antiguo
blank.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE BLANCA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLANCA
Blanca est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE BLANCA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «blanca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Blanca
Blanca
Blanca peut se référer à: ▪ La femme blanche. ▪ Une personne blanche ou européenne. ▪ Blanc, figure musicale qui dure deux fois plus longtemps qu'un noir et une moitié en rond. ▪ Blanc ▪ Blanc vierge ... Blanca puede referirse a: ▪ El femenino de blanco. ▪ Una persona de raza blanca o europea. ▪ Blanca , figura musical que dura el doble de tiempo que una negra y la mitad que una redonda. ▪ Blanca ▪ Virgen Blanca...
définition de blanca dans le dictionnaire espagnol
La définition de white dans le dictionnaire est blanche. En el diccionario castellano blanca significa blanco.
Cliquez pour voir la définition originale de «blanca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BLANCA
Synonymes et antonymes de blanca dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BLANCA»
blanca
carnes
blancas
caparrosa
lavandera
trata
perdiz
aguja
carta
helada
tener
alguien
cera
blanca
puede
referirse
femenino
blanco
persona
raza
europea
figura
memorias
mamá
este
volumen
presentamos
primera
edición
crítica
novela
escrita
venezolana
teresa
parra
this
critical
edition
mercedes
cabello
novel
fully
annotated
conveniently
priced
easily
available
suited
courses
century
latin
american
literature
women
studies
that
focus
america
magia
secretos
para
amor
salud
abundancia
existido
mundo
miles
años
usted
emplear
crear
hechizos
positivos
vida
donde
quiera
encuentre
olmedo
contaminación
ambiental
méxico
contenido
introduccion
manejo
mosca
palomilla
cultivos
borbón
murio
soledad
celda
mientras
castilla
tenia
varias
amantes
esta
pieza
romantica
relata
vicisitudes
Traducteur en ligne avec la traduction de blanca à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BLANCA
Découvrez la traduction de
blanca dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de blanca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «blanca» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
白
1325 millions de locuteurs
espagnol
blanca
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
White
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
सफेद
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
أبيض
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
белый
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
branco
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সাদা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
blanc
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
putih
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
weiß
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
白
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
화이트
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
putih
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
trắng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
வெள்ளை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
पांढरा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
beyaz
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
bianco
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
biały
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
білий
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
alb
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
λευκό
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
wit
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
vit
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
hvit
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de blanca
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLANCA»
Le terme «blanca» est habituellement très utilisé et occupe la place
929 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «blanca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
blanca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «blanca».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLANCA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «blanca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «blanca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot blanca en espagnol
EXEMPLES
10 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «BLANCA»
A blanca el huevo, mas ¿dó el dinero?
Adivino de Salamanca, que no tiene dinero quien no tiene blanca.
Algo hemos de hacer para blanca ser.
Blanca y en botella, ¿qué será de ella?
Haya buena cuenta, y blanca no parezca.
Mano blanca, no es ingrata.
Quien no tiene blanca en la bolsa, tenga miel en la boca.
A gloria me sabe el vino que viene de blanca mano y en un cristalito fino.
A la luna blanca cobertor y manta.
Ando enamorado, y no tengo blanca ni cornado.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BLANCA»
Découvrez l'usage de
blanca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
blanca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las memorias de Mamá
Blanca
En este volumen presentamos la primera edición crítica de Las memorias de mamá Blanca, novela escrita por la venezolana Teresa de la Parra.
Teresa de la Parra, Velia Bosch, 1996
This new critical edition of Mercedes Cabello's novel -fully annotated, conveniently priced, and easily available in the U.S.- is suited for courses on 19th century Latin American literature, women studies that focus on Latin America, Latin ...
Mercedes Cabello de Carbonera, Oswaldo Voysest, 2007
3
Magia
blanca: secretos para el amor, la salud y la abundancia
La magia blanca ha existido en el mundo por miles de años y usted la puede emplear para crear hechizos positivos de luz, vida y amor en donde quiera que se encuentre.
4
La Contaminación Ambiental en México
CONTENIDO: Introduccion.
Blanca Elena Jiménez, 2001
Blanca murio en la soledad de una celda mientras el rey de Castilla tenia varias amantes. Esta pieza romantica relata las vicisitudes de Blanca de Borbon en medio de las intrigas politicas y los caprichos de los monarcas de la epoca.
6
Brujas y Magos: Historia tradiciones y prácticas de la magia ...
Para la mayoría de los personas, la práctica de la brujería y las palabras bruja o mago están rodeadas de un misterio que aúna lo mítico con lo real.
Sym Wates, una adolescente t mida, tiene un amigo que muri hace casi un siglo, pero no Para ella. el capit n Titus Oates -quien acompa al capit n Scott en su viaje de exploraci n al Polo Sur- es su compa ero fiel, su consejero, su alma ...
Geraldine McCaughrean, 2006
8
La mosquita
blanca: (Homoptera:Aleyrodidae) : de Bemisia ...
Study of mosquito which has grown to present serious economic and health problems in the Mexicali and Imperial valleys of the Californias.
Tomás Salvador Medina Cervantes, 1996
9
Ecología y Manejo de Venado Cola
Blanca
These are the least productive of white-tail habitats, where periodic drought punctuates long-term weather patterns.
Timothy Edward Fulbright, José Alfonso Ortega-Santos, 2007
10
Los siete rayos de la gran fraternidad
blanca
Libro iniciático basado en el conocimiento de la Gran Fraternidad Blanca.Cuál es la estructura de la Gran Fraternidad Blanca, quiénes son los Maestros-Directores de cada Rayo, Complementos divinos y Ángeles, entre otros temas.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLANCA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
blanca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Correos de Clinton agitan la campaña a la Casa Blanca
WASHINGTON, Estados Unidos, jul. 1, 2016.- La polémica sobre el uso que hizo de un servidor privado de correo electrónico la virtual candidata presidencial ... «Noticieros Televisa, juil 16»
Sanders acepta derrota en carrera a la Casa Blanca
El senador Bernie Sanders admitió que no será el candidato demócrata a la Casa Blanca, al reconocer por primera vez en público de manera indirecta el ... «Excélsior, juin 16»
EEUU ELECCIONES Trump: "Clinton es la candidata a la Casa ...
El virtual candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, pronuncia un discurso en el hotel Trump SoHo de Nueva York, Estados Unidos, este 22 de ... «EFE, juin 16»
Demócrata rumbo a la Casa Blanca
Hillary Clinton ha logrado asegurarse, sin ninguna duda, la nominación del partido demócrata. De reconfirmarse el puesto en la cumbre partidaria, la abogada ... «LaRepública.pe, juin 16»
Obama respalda a Clinton para la Casa Blanca
El presidente Barack Obama camina con el aspirante presidencial demócrata Bernie Sanders en la Casa Blanca, en Washington, el jueves 9 de junio de 2016. «Hoy Los Angeles, juin 16»
Hallan sin vida a Micaela, la nena desaparecida en Bahía Blanca
El cuerpo de la chica de 12 años apareció anoche en un descampado al costado de la Ruta 3, en el acceso sur a la ciudad de Bahía Blanca. El secretario de ... «Clarín.com, mai 16»
Opinión: Trump, rumbo a la Casa Blanca
Muchos creyeron imposible que Donald Trump lograra la nominación presidencial del partido republicano, pero ha logrado la cifra necesaria de delegados ... «Deutsche Welle, mai 16»
Alerta en la Casa Blanca: disparan y detienen a un hombre armado
La Casa Blanca estuvo este viernes en alerta máxima durante una hora después de que se reportara un tiroteo en las inmediaciones del complejo donde ... «BBC Mundo, mai 16»
El punto débil de Hillary Clinton: la clase obrera blanca
La clase obrera blanca fue durante años la gran base de voto de los ... Según explica este ensayo, ningún candidato demócrata a la Casa Blanca ha logrado ... «Univisión, mai 16»
Gary Johnson, el “tercer” candidato a la Casa Blanca
Pero apostar a este mensaje para las presidenciales en un sistema bipartidario resulta complicado. Para postularse a la Casa Blanca hay que inscribirse por ... «El Nuevo Herald, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blanca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/blanca>. Avril 2026 ».
