Signification de "canastilla" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT CANASTILLA
La palabra
canastilla procede del diminutivo de
canasta.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE CANASTILLA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANASTILLA
Canastilla est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE CANASTILLA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «canastilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 canastilla
Panier d'achat
Cesta
Le basket-ball, le basket-ball ou le basket-ball, Note 1 ou simplement le basket-ball, 1 est un sport d'équipe qui peut être développé à la fois à l'intérieur et à l'extérieur, dans lequel deux séries de cinq joueurs tentent chacun de marquer des points, également appelés paniers ou Double et / ou triple en insérant une balle dans un cerceau placé à 3,05 mètres du sol qui accroche un filet qui lui donne un panier ou canasta.brandon Look Panier panier amovible Panier, panier, panier ou panier, Est un conteneur tissé avec des osier, des roseaux, des flèches ou d'autres plantes, utile pour le transport d'objets. Il peut être ouvert ou fermé et a généralement une poignée centrale pour faciliter la manipulation. Par extension, les paniers sont appelés récipients avec une seule poignée ou ont des trous de ventilation. Ainsi, vous trouverez le panier d'achat traditionnel, utilisé dans les supermarchés pour porter la sélection des produits, ou le panier de vélo fixé à l'avant. El baloncesto, basquetbol o básquetbol, Nota 1 o simplemente básquet,1 es un deporte de equipo que se puede desarrollar tanto en pista cubierta como en descubierta, en el que dos conjuntos de cinco jugadores cada uno, intentan anotar puntos, también llamados canastas o dobles y/o triples introduciendo un balón en un aro colocado a 3,05 metros del suelo del que cuelga una red, lo que le da un aspecto de cesta o canasta.brandon Cesta de bicicleta extraíble La cesta, canasta, espuerta o cesto, es un recipiente tejido con mimbres, juncos, espartos u otras plantas, útil para transportar objetos. Puede ser abierta o cerrada y suele contar con un asa central para facilitar su manejo. Por extensión, se llaman cestas a los recipientes con una sola asa o que cuentan con orificios de ventilación. Así, se encuentra la tradicional cesta de la compra, utilizada en los supermercados para transportar la selección de productos, o la cesta de la bicicleta que se fija en su parte anterior.
définition de canastilla dans le dictionnaire espagnol
La première définition de panier dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est petit panier en osier dans lequel il y a de petits objets ménagers. Le panier de couture. Un autre sens du panier dans le dictionnaire est le vêtement qui empêche la naissance de la mariée ou de l'enfant. Faites, préparez le panier. Canastilla est également un cadeau de bonbons qui étaient donnés aux dames du palais quand ils allaient voir une fonction publique. La primera definición de canastilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es cesta pequeña de mimbres en que se tienen objetos menudos de uso doméstico. La canastilla de la costura. Otro significado de canastilla en el diccionario es ropa que se previene para la novia o el niño que ha de nacer. Hacer, preparar la canastilla. Canastilla es también regalo de dulces que se solía dar a las damas de palacio cuando iban a ver alguna función pública.
Cliquez pour voir la définition originale de «canastilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CANASTILLA
Synonymes et antonymes de canastilla dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «CANASTILLA» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «canastilla» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de canastilla
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANASTILLA»
canastilla
ajuar
canasta
equipo
pasajuntas
bebe
hospital
lista
punto
cruz
recien
nacido
nace
verano
baloncesto
basquetbol
básquetbol
nota
simplemente
básquet
deporte
puede
desarrollar
tanto
pista
cubierta
como
primera
lengua
española
pequeña
tienen
menudos
doméstico
costura
otro
ropa
previene
novia
niño
nacer
hacer
preparar
canastilla
regalo
dulces
solía
damas
palacio
cuando
iban
alguna
función
pública
agricultura
organica
orgánica
inicie
llenado
segunda
teniendo
mismas
precauciones
repita
todo
procedimiento
menos
siembra
lombrices
material
desciende
vuélvala
llenar
nbsp
manual
alternativa
principios
vuelve
siempre
tiene
procurar
mantenga
totalmente
colmada
esté
casi
urologia
practica
canastillas
dispone
Traducteur en ligne avec la traduction de canastilla à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CANASTILLA
Découvrez la traduction de
canastilla dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de canastilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canastilla» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
全套服装
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
layette
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
दहेज
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
لوازم الطفل المولود
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
приданое новорожденного
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
enxoval
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
নবজাত শিশুর জন্য প্রয়োজনীয় কাপড়চোপড় ইঃ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
layette
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
pakaian bayi
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
layette
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
갓난 아기 용품 한 벌
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
layette
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
layette
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைக்குத் தேவையான துணிமணிகள்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
बिछाना
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
bebek çamaşırı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
corredino da neonato
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
wyprawka
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
придане новонародженого
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
layette
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μωρουδιακά ρούχα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
baby uitzet
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
babyutstyrsel
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
layette
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de canastilla
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANASTILLA»
Le terme «canastilla» est assez utilisé et occupe la place
12.349 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «canastilla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
canastilla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «canastilla».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANASTILLA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «canastilla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «canastilla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot canastilla en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANASTILLA»
Découvrez l'usage de
canastilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
canastilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
□ Orgánica Inicie el llenado de la segunda canastilla, teniendo las mismas
precauciones que en la primera. Repita todo el procedimiento menos la siembra
de las lombrices. Si el material de la primera canastilla desciende, vuélvala a
llenar ...
2
Manual agricultura alternativa: principios
Si el material de la primera canastilla desciende, se vuelve a llenar con material
de la segunda. Siempre se tiene que procurar que la canastilla se mantenga
totalmente colmada. Cuando el material de la primera canastilla esté casi ...
6.- USO DE CANASTILLAS Se dispone en la actualidad de una gran variedad de
canastillas para atrapar y extraer cálculos ubicados en uréter inferior;
comúnmente se las llama canastilla de "Dormía". Cuando se las usa hay que
tener ...
4
Agricultura orgánica: proyecto piloto de zonas de reserva ...
i Orgánica Inicie el llenado de la segunda canastilla, teniendo las mismas
precauciones que en la primera. Repita todo el procedimiento menos la siembra
de las lombrices. Si el material de la primera canastilla desciende, vuélvala a
llenar ...
Muchos de los artículos en una canastilla básica, como cobertores, toallas con
capucha, baberos, kimonos y portabebés son fáciles de coser y son prácticos.
Existen patrones disponibles para canastillas en tallas múltiples con que pueden
...
Creative Publishing International, 2003
6
Ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...
12) Coloqúese el molde en el collarín exterior con mango, habiendo pegado a la
placa del mismo un disco de hule y coloqúese un disco de papel Manila dentro
del molde sobre el disco de hule. 13) Deslícese una canastilla dentro del molde,
...
Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 2001
7
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos Y ...
canastilla. Deberá usar una camilla tipo canastilla, llamada frecuentemente litera
Stokes, para cargar a un paciente a través de un terreno irregular, desde un
lugar remoto, que es inaccesible para la ambulancia u otro vehículo Figura 6-30
.
8
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos Y ...
canastilla. Deberá usar una camilla tipo canastilla, llamada frecuentemente litera
Stokes, para cargar a un paciente a través de un terreno irregular, desde un
lugar remoto, que es inaccesible para la ambulancia u otro vehículo Figura 6-30
.
American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS),, 2011
9
Recién nacido: lo que todo padre debe saber
PREPARA. SU. CANASTILLA. A. TIEMPO. La llegada de tu bebé es todo un
acontecimiento. Cuando este importante suceso espera por hacerse realidad en
un futuro próximo, hace falta prepararlo todo para evitar que las carreras de
última ...
10
Boletín oficial del Ministerio de Comercio, Instrucción y ...
De uno de los brassos de la balanza bajan tres cordones que sostienen el
platillo donde se pone la pesa , y del otro extremo cuelga un alambre delgado de
metal, que engancha una canastilla de la misma materia, en la cual se recite la ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANASTILLA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
canastilla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Salió de un té de canastilla con el número 37 en mente y se hizo ...
Salió de un té de canastilla con el número 37 en mente y se hizo millonaria. Eso le pasó a una vecina de Pavas quien esta mañana cambio tres fracciones del ... «Teletica, juil 16»
Ocho jóvenes heridos tras caer canastilla de montacarga en fiestas ...
Sobre la canastilla se encuentraban varios jóvenes quienes bailaban, pero por el peso y el movimiento cayò. Protecciòn Civil Informó que los jóvenes fueron ... «plumas libres, juil 16»
¿Por qué la canastilla para llevar al bebé se conoce como moisés?
En recuerdo de este hecho, a las canastillas de mimbre utilizadas para portar a los bebés se les llama moisés. Lee otros posts relacionados con curiosidades ... «20minutos.es, juil 16»
Eco 4D: fotos + vídeo + canastilla
Eco 4D: fotos + vídeo + canastilla ... un momento único gracias a esta oferta que incluye ecografía 4D con vídeos de la exploración y fotos + canastilla de regalo. «abcdesevilla.es, juil 16»
“Canastilla del Bebé”
La comisión directiva de la "Canastilla del Bebé” informó que "tiene su sede de reuniones y mesa de trabajo en dependencias de la Capilla Nuestra Señora del ... «La Razon de Chivilcoy, juin 16»
Consejos para conformar una canastilla personalizada
El hecho de que sea una canastilla personalizada se tiene que notar, debe dejar claro a los padres que se ha confeccionado pensando en el bebé. Por eso, es ... «OKDIARIO, juin 16»
Mango Baby, las canastillas más cool para regalar
La canastilla Summer Tale viene con prints animales en tonos blancos y grises, y contiene una ranita de algodón, un pijama de algodón orgánico y un camiseta ... «Bebés y más, avril 16»
Natalia Monge tendrá su té de canastilla en 'Informe 11 las Historias'
Este martes, Informe 11 las Historias romperá su rutina diaria para llevar a la pantalla el té de canastilla de la carismática presentadora Natalia Monge, quien ... «La Nación Costa Rica, févr 16»
Francis preside fiesta de canastilla
La feliz mamá presidió una fiesta de canastilla en un restaurante Solemare. Guadalupe Sánchez compartió la alegría de su hija. Las invitadas arribaron para ... «EL DEBATE, févr 16»
Se desploma canastilla de grúa; mueren 2 trabajadores
Dos trabajadores de la empresa Li-Neon fallecieron ayer por la mañana al caer desde una altura aproximada entre los 12 y 15 metros mientras laboraban en ... «Diario Digital Juárez, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canastilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/canastilla>. Avril 2026 ».
