Signification de "chupito" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE CHUPITO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHUPITO
Chupito est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE CHUPITO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «chupito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 chupito
Tir
Chupito
Un coup de feu est une petite boisson qui est servi dans de petits verres en verre et est généralement servi dans des groupes de personnes. Dans de nombreux cas, mais pas toujours, il est ingéré dans une seule boisson. Il est d'usage que les douanes espagnoles soient servies dans les desserts, après le repas et, dans certains cas, soient gracieusetés des propriétaires. Un chupito es una pequeña consumición que se sirve en vasos pequeños de cristal y que se suele servir en grupos de personas. En muchos casos, aunque no siempre, se ingiere de un sólo trago. Es habitual en las costumbres españolas ser servidos en los postres, tras la comida y en algunos casos son cortesía de los hosteleros.
définition de chupito dans le dictionnaire espagnol
La définition de chupito en espagnol est le sorbito de vin et d'alcool. En el diccionario castellano chupito significa sorbito de vino u otro licor.
Cliquez pour voir la définition originale de «chupito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHUPITO
Synonymes et antonymes de chupito dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHUPITO»
chupito
chúpame
fueron
robar
espit
chupitos
pequeña
consumición
sirve
vasos
pequeños
cristal
suele
servir
grupos
personas
muchos
casos
aunque
siempre
ingiere
sólo
trago
habitual
costumbres
españolas
servidos
postres
tras
comida
algunos
sorbito
vino
otro
licor
nutrición
para
salud
condición
física
deporte
siguientes
cantidades
cerveza
contienen
aproximadamente
mismas
alcohol
clasifican
como
bebida
botella
vaso
nbsp
viajes
historia
amor
tatu
sonrió
asiento
esta
bien
tomaré
ella
pienso
pero
nova
regaña
conciencia
azafata
pone
pedido
compañero
pide
acompañe
pasillo
dirijo
libro
cócteles
chupito
honolulú
shooter
este
deliciosamente
rutado
puede
convertirse
saborear
más
grande
servida
aelo
prefiera
untar
enano
después
tómese
alfonso
demostró
cuál
técnica
debía
seguir
luego
chupe
lima
samuel
hizo
caso
puso
cara
pocos
amigos
enseguida
pilló
tranquillo
breve
estaba
lucy
sullivan
casa
añadió
jameson
hielo
vale
especificó
cómo
dices
espero
importe
Traducteur en ligne avec la traduction de chupito à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CHUPITO
Découvrez la traduction de
chupito dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chupito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chupito» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
chupito
1325 millions de locuteurs
espagnol
chupito
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Shot
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
chupito
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
chupito
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Chupito
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
chupito
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
chupito
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
chupito
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
chupito
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
chupito
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
chupito
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
chupito
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
chupito
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
chupito
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
chupito
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
chupito
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
chupito
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
chupito
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
chupito
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Chupito
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
chupito
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
chupito
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
chupito
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Chupito
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
chupito
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de chupito
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHUPITO»
Le terme «chupito» est assez utilisé et occupe la place
24.441 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chupito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
chupito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chupito».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHUPITO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chupito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chupito» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot chupito en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHUPITO»
Découvrez l'usage de
chupito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
chupito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
NUTRICIÓN PARA LA SALUD LA CONDICIÓN FÍSICA Y EL DEPORTE ...
Las siguientes cantidades de cerveza, vino y licor contienen aproximadamente
las mismas cantidades de alcohol y se clasifican como una bebida: 360 mi (una
botella) de cerveza 1 20 mi (un vaso) de vino 30 mi (un chupito) de licor ...
2
Viajes (una historia de amor con TATu)
Sonrió y asiento: –“Esta bien, tomaré un chupito con ella.”–Pienso –“Pero sólo
un chupito Nova”–. Me regaña mi conciencia. La azafata le pone su pedido a mi
compañero y me pide que la acompañe. Por el pasillo me dirijo tras ella a la ...
3
El libro de los cócteles 2
vaso: CHUPITO 239' Honolulú Shooter (Chupito Honolulú) Este chupito
deliciosamente af rutado puede convertirse en una bebida para saborear.se en
vaso más grande y servida con ¡aelo si se prefiera (sólo hay que aj untar las
cantidades ...
Después, tómese el chupito. —Una vez más, Alfonso le demostró cuál era la
técnica que debía seguir—. Luego, chupe la lima. Samuel le hizo caso y puso
cara de pocos amigos, pero enseguida le pilló el tranquillo y, en breve, ya estaba
...
—Y un chupito —añadió. —¿Un chupito? —De Jameson. Sin hielo. —Ah, vale.
—Pero que sea grande —especificó. —¿Cómo dices? —Un chupito grande de
Jameson. —Muy bien. —Espero que no te importe, Lucy, pero no me gusta hacer
...
6
El Despertar de la Tramontana
-Teresina le repitió el refrán del romano y seguidamente le volvió a ofrecer el
chupito del licor. El abuelo para que Teresina lo dejara en paz, le aceptó el
chupito de aquel maldito licor. Luego le dijo que tenía dolor de cabeza y se
quería ir ...
7
Mezclados y agitados: Los escritores y sus cócteles
Los bebedores menos ansiosos pueden ir tomando el chupito poco a poco,
alternándolo, «empujándolo» se dice coloquialmente, con la cerveza. - Otros,
quizá por buscar un efecto estético, prefieren introducir el vaso de chupito, no
verterlo, ...
¡Un chupito de tequila añejo! Tengo por ahí una botella maravillosa — Verónica
se contonea alegre hacia el fondo del salón. Antes de desaparecer, lanza sin
volverse un comentario jocoso, intentanto imitar la parla del país de los
bebedores ...
Luis Ramírez de Arellano, 2007
—Qué va —dije—, soy un mero capitán. —Cogí el chupito y me lo bebí de un
trago. Continué—: Pero voy a perder el trabajo dentro de poco. ¡Pronto volveré a
casa a cultivar la tierra! —No me digas. —Se terminó el chupito y añadió—: ...
Es que ahora no me apetece, he bebido demasiado Lambrusco-Un chupito
aunque sea ¿no?-¡Eso un chupito amor!-Yes estaba animada -Está bien, un
chupito-Marchando cinco chupitos- después de brindar observé a lo lejos a mi
querido ...
Miriam Hernández Palacios
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHUPITO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
chupito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Un chupito nuclear y un huevo de machismo: los chefs de los datos ...
Data Cuisine es un proyecto que aúna la cocina y la visualización gráfica. Sus responsables organizan talleres por todo el mundo donde los participantes ... «Yorokobu, juil 16»
El bingo de chupitos, llamativo juego de Unidos Podemos para el ...
La coalición liderada por Pablo Iglesias se sirvió de su cuenta de Twitter de Izquierda Unida para llamar a sus seguidores a participar en un peculiar juego de ... «VerTele, juin 16»
La increíble historia del Jägermeister: de anestesia nazi a chupito ...
Tildada como la bebida del momento. El Jägermeister, un licor mítico que ha copado las barras de establecimientos de hostelería y locales nocturnos, vuelve a ... «Ideal Digital, juin 16»
Polaroid lanza un vaso de chupito diseñado para su cámara Cube
Si el soporte para la Polaroid Cube con forma de mono ya fue en su momento una auténtica declaración de intenciones de la marca –se trataba de hacer una ... «quesabesde.com, juin 16»
Chupito de ciencia entre caña y caña
Las soporíferas charlas científicas tienen los días contados. La divulgación puede ser algo divertido, y mucho más si se digiere tomando unas buenas cervezas. «La Voz de Galicia, mai 16»
Cachondeo en el vestuario del Real Madrid con el 'chupito' del Barça
Con el chupito ganado en el Calderón. Muchos ironizaron sobre la efusividad de los barcelonistas en las celebraciones, que compararon con los festejos de la ... «Diario Gol, mai 16»
"Chupito y... palomitas ''pa'' Milán"
Mereció más el Sevilla, pero ganó el Barça. Y nosotros, los madridistas, a lo nuestro: «Chupito y palomitas ''pa'' Milán». Vívi con mucha tensión los 120 minutos ... «La Razón, mai 16»
Jägermeister, de anestésico nazi a chupito de moda
Así que la próxima vez que pidas un chupito de Jager tienes un tema de conversación asegurado. ¿Qué significa Jägermeister? De origen alemán, esta ... «Qué.es, mai 16»
El menú del día más bestia de España: seis platos, tres postres, café ...
... a lo largo y ancho de la geografía española: seis platos fijos, tres postres, café y chupitos. Nada de "degustación". Un todo en el que no ha lugar a la elección. «El Mundo, avril 16»
Los tampones chupito para pasar alcohol a las discotecas
Los tampones chupito son la última moda en EEUU para pasar alcohol de ... los jóvenes cuando salen son unos sicodélicos tampones chupito que son a un ... «Qué.es, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chupito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chupito>. Avril 2026 ».
