Signification de "quito" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT QUITO
La palabra
quito procede del latín jurídico y medieval
quitus.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE QUITO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUITO
Quito peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE QUITO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «quito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 quito
Quito
Quito
• Maire métropolitain • Maire adjoint métropolitain Augusto Barrera Gardiens Fondation Jorge Albán Gómez Quartier métropolitain 6 décembre 1534 479 ans Sebastián de Benalcázar 27 décembre 1993 20 ans Superficie • Total 352 km² 4 183 km² Altitude • Moyenne 2800 m. Distances 420 km a Guayaquil 450 km a Cuenca 133 km a Santo Domingo 518 km a Machala 419 km à Manta Population Classement 2e • Total 2 239 141 hab. • Densité 6 900 hab / km² • Pop. Urbain 1 619 432 hab. Gentile. Code postal 17XXXX P01 Préfixe téléphonique 593 2 Parties principales 6 décembre 10 août Site officiel Ville de Quito Nom décrit dans la Liste du patrimoine mondial. Centre historique de Quito par nuit Pays Équateur Type culturel Critères ii, iv N. • Alcalde Metropolitano * Vicealcalde Metropolitano Augusto Barrera Guarderas Jorge Albán Gómez Fundación Dist. Metropolitano 6 de diciembre de 1534 479 años Sebastián de Benalcázar 27 de diciembre de 1993 20 años Superficie • Total 352 km² 4 183 km² Altitud • Media 2800 msnm Distancias 420 km a Guayaquil 450 km a Cuenca 133 km a Santo Domingo 518 km a Machala 419 km a Manta Población Puesto 2.º • Total 2 239 141 hab. • Densidad 6 900 hab/km² • Pobl. urbana 1 619 432 hab. Gentilicio Quiteño/a. Código postal 17XXXX P01 Prefijo telefónico 593 2 Fiestas mayores 6 de diciembre 10 de agosto Sitio web oficial Ciudad de Quito Nombre descrito en la Lista del Patrimonio de la Humanidad. Centro Histórico de Quito de noche País Ecuador Tipo Cultural Criterios ii, iv N.
définition de quito dans le dictionnaire espagnol
La première définition de quito dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est gratuite, exempte. Une autre signification de quito dans le dictionnaire est supprimer. Quito est aussi la remise ou la libération que le créancier fait au débiteur ou à une partie de celui-ci. La primera definición de quito en el diccionario de la real academia de la lengua española es libre, exento. Otro significado de quito en el diccionario es quita. Quito es también remisión o liberación que de la deuda o parte de ella hace el acreedor al deudor.
Cliquez pour voir la définition originale de «quito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUITO
Synonymes et antonymes de quito dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUITO»
quito
alcalde
metropolitano
vicealcalde
augusto
barrera
guarderas
jorge
albán
gómez
fundación
dist
diciembre
años
sebastián
benalcázar
superficie
total
km²
altitud
media
msnm
distancias
primera
lengua
española
libre
exento
otro
quita
también
remisión
liberación
deuda
parte
ella
hace
acreedor
deudor
tradiciones
imagen
espacio
público
memoria
identidad
guía
arquitectónica
otros
higienismo
ornato
investigación
histórica
busca
comprender
cómo
funcionan
procesos
sociales
culturales
propios
modernidad
urbano
fines
siglo
audiencia
aspectos
económicos
grafitis
encomenderos
origen
evolución
Traducteur en ligne avec la traduction de quito à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE QUITO
Découvrez la traduction de
quito dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de quito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quito» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
基多
1325 millions de locuteurs
espagnol
quito
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
I quit
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
क्विटो
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
كيتو
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Кито
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
quito
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Quito
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
quito
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
quito
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
quito
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
キト
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
키토
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Quito
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
quito
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கியூடோ
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
क्वीटो
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
quito
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
quito
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Quito
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Кіто
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
quito
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Κίτο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Quito
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
quito
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
quito
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de quito
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUITO»
Le terme «quito» est habituellement très utilisé et occupe la place
1.289 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
quito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quito».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUITO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quito» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot quito en espagnol
EXEMPLES
CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «QUITO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
quito.
Yo trato de privarme de ideas. Todos los días me quito alguna, pero siempre me quedan demasiadas.
2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «QUITO»
Ni quito ni pongo rey, mas ayudo a mi señor.
Ni te las quito, ni te las cuento; pero trece maravillas salen de un puerco.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUITO»
Découvrez l'usage de
quito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
quito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La ciudad y los otros,
Quito 1860-1940: higienismo, ornato y ...
Investigación histórica que busca comprender cómo funcionan los procesos sociales y culturales propios de la modernidad, en el Quito urbano de fines de siglo XIX.
Eduardo Kingman Garcés, 2006
2
Quito inesperado: de la memoria a la mirada crítica
Los. barrios. y. la. gente: La. Loma. y. San. Juan. Hemos visto que las funciones
del Centro Histórico, aunque ahora ante todo comerciales, siguen siendo
representativas, administrativas, culturales y religiosas, pero también, pese a lo
que se ...
Karine Peyronnie, René de Maximy, 2002
3
Quito: sueño y laberinto en la narrativa ecuatoriana
El autor es norteamericano, profesor en la Universidad de Carolina del Norte (Wilmington) y especializado en narrativa ecuatoriana.
4
Quito, ciudad milenaria: forma y símbolo
A partir de hitos importantes, como la ubicación de la plaza e iglesia mayor se
puede reconstruir la primera repartición de solares, la misma que de hecho sería
la traza fundacional de la ciudad de Quito. (Cf. Plano N»4). Está claro que la ...
Alfredo Lozano Castro, 1991
5
Quito, significado y ubicación de sus calles: (a fines del ...
Este libro trata sobre la descripción o significado de las calles de Quito, además
de la localizadór) o ubicación correspondiente. Cabe recordar que las calles de
la ciudad van de sur a norte o de este a oeste y la numeración par consta a la ...
Angel Alberto Dávalos H., 1999
1 • La Loma La situación, el sitio, los límites del barrio El barrio La Loma está
situado en el borde sur-oriental del Centro Histórico de Quito del cual forma
parte. Aparece ya en los antiguos planos de la ciudad y el de 1734 presenta en
esa ...
René de Maximy, Carlos de la Torre Flor, Karine Peyronnie, 2000
7
Doctrinas y parroquias del obispado de
Quito en la segunda ...
3 Primer Sínodo de Quito, Parte Tercera, c.6, y Parte Cuarta cc. 19 y 37, en AGI,
Patronato, leg. 189, R-40; Segundo Sínodo de Quito, cap. 15, en AGI, Quito, leg.
76; y Tercer Sínodo de Quito, celebrado en la ciudad de Loja, Const. 12 y 30, en
...
Augusto E. Albuja Mateus, 1998
8
El negro en la Real Audiencia de
Quito (Ecuador): ss. XVI-XVIII
Se ofrece una amplia mirada al esclavo negro en el territorio de la Real Audiencia de Quito, desde la época de la Conquista hasta el siglo XVIII, e incluso el siglo XIX.
Jean-Pierre Tardieu, 2006
9
Quito en los ojos de los viajeros: el siglo de la ilustración
Fuentes y referencias ALSEDO y Herrera, Dionisio, 1994 "Plano geográfico e
hidrográfico del distrito de la Real Audiencia de Quito (y) de las provincias... que
se comprenden en su jurisdicción", en Relaciones histérico-geográficas de la ...
10
Arquitectura y empresa en el
Quito colonial: José Jaime ...
[AHM/Q Actas de Cabildo de Quito. vol. 26 (1610-1616), fol. 425v]. Para un
estudio previo sobre la Cofradía del Santísimo Sacramento, véase Susan V.
Webster, "A Major Confraternity Commtssion in Quito, Ecuador: the Church of El
Sagrario" ...
Susan Verdi Webster, 2002
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUITO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
quito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La 'Seleção' descansa en Quito previo al partido de las eliminatorias ...
Imagen de Neymar a su llegada a Quito para el cotejo de las eliminatorias sudamericanas ante su similar de Ecuador a jugarse el jueves 1 de septiembre en el ... «El Comercio, août 16»
Sismo de 4.6 sacude Quito con fuerza
Según el Geofísico, el movimiento tuvo su epicentro a 7.30 kilómetros de profundidad, y a una distancia de 10.06 kilómetros de Quito, cerca del sector Llano ... «Teleamazonas, août 16»
Prensa colombiana se muestra cauta tras resultado en Quito
Independiente del Valle rescató un empate 1-1 ante Atlético Nacional en la final de ida de la Copa Libertadores que se disputó en el estadio Olímpico ... «El Telégrafo, juil 16»
No se reportan daños en Quito tras registrarse sismos de 5.9 y 6.2
El Municipio de Quito informó que la infraestructura vial de la ciudad se encuentra en buenas condiciones. En caso de presentarse algún daño en la estructura ... «El Comercio, juil 16»
Decenas de cubanos desalojados de parque de Quito
Medio centenar de cubanos exigían en los exteriores de la Unidad de Flagrancia de Pichincha, ubicada al norte de Quito, la libertad de un número aún no ... «El Universo, juil 16»
El plan de Boca para vencer a la altura de Quito
El cuerpo técnico sabe que los 2800 metros de la altura de Quito tienen un efecto menor sobre el físico de los futbolistas que los 3600 de La Paz, pero la ... «LA NACION, juil 16»
Unasur suspende reunión prevista en Quito para hablar de Venezuela
La Unasur (Unión de Naciones Sudamericanas) anunció la suspensión de la reunión de cancilleres del bloque, prevista para este jueves en Quito. La solicitud ... «El Universo, juin 16»
La filial de hinchas de River Plate en Quito prepara una fiesta
Andrés DAlesandro es una de las figuras de River Plate que se enfrentará ante Independiente del Valle en Quito el 28 de abril del 2016. Foto: Iván Fernández/ ... «El Comercio, avril 16»
Liga de Quito, al borde de la eliminación en Copa Libertadores tras ...
El chileno Edson Puch puso en ventaja a la Liga de Quito al minuto 18. El Toluca vino de atrás y le dio la vuelta al marcador con anotaciones de Ernesto Vega, ... «El Universo, avril 16»
Ecuador rescató un empate agónico en Quito frente a Paraguay
Foto: AP. 0. QUITO.- Ecuador empató 2-2 con Paraguay y, pase lo que pase en lo que resta de la quinta fecha, continuará como único líder de las Eliminatorias ... «canchallena.com, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quito>. Avril 2026 ».
