Signification de "cien" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE CIEN EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIEN
Cien est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE CIEN EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «cien» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Cent
Cien
Cent ou cent est le nombre naturel qui suit le quatre-vingt-dix-neuf et qui précède cent. Aussi écrit 10² en notation scientifique. Les préfixes typiques pour «cent», dans le SI, sont hecto- et cent. El cien o ciento es el número natural que sigue al noventa y nueve y precede al ciento uno. También se escribe 10² en notación científica. Los prefijos típicos para "ciento", en el SI, son hecto- y cent-.
définition de cien dans le dictionnaire espagnol
La définition de cent dans le dictionnaire espagnol est cent. Cent doublons. Cent ans. Une autre signification de cent dans le dictionnaire exprime aussi une quantité indéterminée. Je te l'ai dit une centaine de fois. La definición de cien en el diccionario castellano es ciento. Cien doblones. Cien años. Otro significado de cien en el diccionario es también expresa una cantidad indeterminada. Te lo he dicho cien veces.
Cliquez pour voir la définition originale de «cien» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CIEN
Synonymes et antonymes de cien dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «CIEN» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cien» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de cien
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIEN»
cien
ciento
rosal
hojas
número
natural
sigue
noventa
nueve
precede
también
escribe
notación
científica
prefijos
típicos
para
hecto
cent
cien
doblones
años
otro
expresa
cantidad
indeterminada
dicho
veces
soledad
millones
ejemplares
leídos
todas
lenguas
premio
nobel
literatura
coronando
obra
había
abierto
paso
boca
como
gusta
decir
escritor
más
palpable
demostración
errores
comunicación
organizaciones
luis
arroyo
martínez
prestigiosos
consultores
internacionales
política
actualmente
Traducteur en ligne avec la traduction de cien à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CIEN
Découvrez la traduction de
cien dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cien dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cien» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
百
1325 millions de locuteurs
espagnol
cien
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
hundred
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
सौ
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مائة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
сто
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
cem
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
শত
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
cent
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
ratus
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
hundert
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
百
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
백
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
atus
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
một trăm
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
நூறு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
शंभर
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
yüz
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
cento
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
sto
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
сто
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
sută
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
εκατό
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
honderd
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
hundra
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
hundre
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de cien
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIEN»
Le terme «cien» est habituellement très utilisé et occupe la place
2.391 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cien» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
cien
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cien».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CIEN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cien» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cien» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot cien en espagnol
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «CIEN»
Citations et phrases célèbres avec le mot
cien.
Cien años de injusticia no hacen derecho.
Una palabra bien elegida puede economizar no sólo cien palabras sino cien pensamientos.
A veces, cuesta mucho más eliminar un solo defecto que adquirir cien virtudes.
La bondad de corazón y la equidad de un hombre honesto vale cien veces más que la amistad de un bellaco.
Un buen padre vale por cien maestros.
En cada paso que damos en la vida pisamos cien senderos distintos.
Cien veces cada día nos burlamos de nuestros mismos defectos al considerarlos en los demás.
El modo de dar una vez en el clavo es dar cien veces en la herradura.
Ni el hombre conoce cien días de felicidad, ni la flor conserva durante cien días su color.
El hombre prefiere que se digan cien mentiras acerca de él, a que se divulgue una sola verdad que desee tener oculta.
10 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «CIEN»
Boca de verdades, cien enemistades.
De lo pintado a lo vivo, hay cien leguas de camino.
En picos, palas y azadones, cien millones.
Más discurre un hambriento que cien letrados.
Más vale un gusto que cien panderos.
La probabilidad de hacer mal se encuentra cien veces al día; la de hacer bien una vez al año.
Boca de verdades, cien sueldos vale.
Cien años puta, uno casada; mujer honrada.
Cien en campo y uno en cabo.
Cortesía y buen hablar, cien puertas nos abrirán.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIEN»
Découvrez l'usage de
cien dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cien et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Millones de ejemplares de Cien años de soledad leídos en todas las lenguas y el premio Nobel de Literatura coronando una obra que se había abierto paso «boca a boca» -como gusta decir el escritor- son la más palpable demostración de ...
Gabriel García Márquez, 2012
2
Los
cien errores en la comunicación de las organizaciones
Luis Arroyo Martínez es uno de los más prestigiosos consultores internacionales de comunicación política. Actualmente es presidente de Asesores de Comunicación Pública y ACOP, Asociación de Comunicación Política.
Luis Arroyo, Magali Yus, 2011
3
Cien años de cuentos nórdicos
Selección de cuentos de autores nórdicos de nuestro siglo, traducidos por especialistas de cada uno de los cinco países.
4
Cien anos de soledad - Estructura narrativa y temporal
Introducción Este trabajo está dedicado a escrutar dos aspectos específicos de la novela mágico-realista Cien años de soledad (CAS), escrita por el autor colombiano Gabriel García Márquez (GGM): la estructura narrativa y el ...
5
Cien años de cine: una historia del cine en
cien películas
Describe la época entre 1925 y 1944.
6
Cien preguntas sobre el Islam: Una entrevista a Samir Khalil ...
A todo esto responde Samir Khalil Samir, uno de los principales expertos en los temas islámicos a nivel internacional. El lector tiene entre sus manos un libro-entrevista que le permitirá conocer y juzgar sin prejuicios y sin ingenuidad.
7
El Indicador Caracteristico De
Cien Medicamentos Homeopaticos
El Dr. Müller se avocó al uso práctico de treinta medicamentos homeopáticos en enfermedades leves y conocidas, en que sería inútil la presencia de un médico o mientras se le espera.
8
El coronel no tiene quien le escriba ;
Cien años de soledad
Gabriel García Márquez. PROLOGO 1. EL ESCRITOR EN SU LABERINTO Las
dos grandes obras de Gabriel García Márquez incluidas en el presente volumen
tienen en común un rasgo genético que tal vez no carezca de significado: ambas
...
Gabriel García Márquez, 1989
Li Po (Shuiye 701-762) vivió durante la dinastía Tang (618-907), bajo la que China tuvo una refinada civilización y su poesía más floreciente.
10
Cien años de cine: 1945-1960, Hacia una búsqueda de los valores
Se estudian dieciséis películas producidas ente 1945 y 1960.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
cien est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Escuelas al CIEN, lejos de la meta: SEP
“Estamos todavía lejos de la meta” impuesta para el ciclo escolar 2015-2016 en cuanto al Programa Escuelas al CIEN, puesto que aún faltan 10 mil planteles ... «El Universal, juil 16»
Muere Gregory Rabassa, traductor de 'Cien años de soledad'
Gracias al trabajo de Gregory Rabassa, cientos de lectores del mundo anglosajón conocieron la obra de escritores como Gabriel García Márquez, Mario Vargas ... «La Nación Costa Rica, juin 16»
Facebook: alumnos crean memes basados en Cien años de soledad
La creatividad de una profesora chilena y sus alumnos se hizo viral en Facebook cuando esta les pidió crear memes basados en Cien años de soledad, ... «RPP Noticias, juin 16»
Luis Suarez jugará cuando esté al “cien por cien”, dijo Tabárez | El ...
El delantero internacional Luis Suárez continuó este sábado con su recuperación al margen del resto de sus compañeros de la selección uruguaya. La estrella ... «El Comercio, juin 16»
Escuelas al CIEN se ampliará en Sonora, Sinaloa y SLP
El programa Escuelas al CIEN se ampliará a más planteles en los estados de Sonora, Sinaloa y San Luis Potosí, informó el director del Instituto Nacional de la ... «Excélsior, mai 16»
Nuño entrega centro educativo rehabilitado por Escuelas al Cien
En Colima, Aurelio Nuño, titular de la SEP, dio el primer certificado que avala la restauración de la escuela Rosaura Zapata –la cual no se le había dado ... «Excélsior, avril 16»
Gabriel García Márquez sigue vivo a través de “Cien Años de ...
“Cien años de soledad” es una obra latente, colmada de pasión, de arquetipos y rostros tan familiares para la identidad latina, aseguró en un comunicado la ... «Diario de México, avril 16»
Escuelas al CIEN avanza en beneficio de 33 mil planteles del país
"Por ello en el Inifed creamos el portal específico de Escuelas al CIEN, mismo que cuenta con un sistema de georeferencia que permite dar un seguimiento ... «El Universal, avril 16»
Dani Rovira dice que se planteó "Cien metros" como "un reto ...
El actor Dani Rovira relega a un segundo plano su ADN de cómico, que le llevó a la primera fila del cine español con "Ocho apellidos vascos", y se adentra en ... «eldiario.es, mars 16»
Cien años de perdón logra cerca de 1,6 millones de € y el primer ...
El thriller español Cine años de perdón logra un estreno de 1,53 millones de € en la taquilla española, según informa Rentrak Spain. La cinta, de Daniel ... «elEconomista.es, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cien [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cien>. Avril 2026 ».
