Signification de "consumista" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE CONSUMISTA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSUMISTA
Consumista est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE CONSUMISTA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «consumista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 consumista
Consommation
Consumismo
Le consommateur peut se référer à l'accumulation, à l'achat ou à la consommation de biens et services considérés comme non essentiels, ainsi qu'au système politique et économique qui favorise l'acquisition concurrentielle de la richesse comme signe de statut et de prestige au sein d'un groupe social. La consommation ou la consommation à grande échelle dans la société contemporaine compromet sérieusement les ressources naturelles et l'équilibre écologique, à moins que des alternatives constructives liées au développement durable - écologie, déclin, consommation responsable, agriculture - soient mises en œuvre. La consommation, comprise comme une acquisition ou un achat déraisonnable, idéalise ses effets et ses conséquences en associant sa pratique à l'obtention de la satisfaction personnelle et même du bonheur personnel. El consumismo puede referirse tanto a la acumulación, compra o consumo de bienes y servicios considerados no esenciales, como al sistema político y económico que promueve la adquisición competitiva de riqueza como signo de estatus y prestigio dentro de un grupo social. El consumismo o consumo a gran escala en la sociedad contemporánea compromete seriamente los recursos naturales y el equilibrio ecológico, si no se ponen en marcha alternativas constructivas relacionadas con el desarrollo sostenible -ecologismo, decrecimiento, consumo responsable, agricultura-. El consumismo, entendido como adquisición o compra desaforada, idealiza sus efectos y consecuencias asociando su práctica con la obtención de la satisfacción personal e incluso de la felicidad personal.
définition de consumista dans le dictionnaire espagnol
La définition du consumérisme dans le dictionnaire est la consommation. En el diccionario castellano consumista significa que practica el consumismo.
Cliquez pour voir la définition originale de «consumista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONSUMISTA
Synonymes et antonymes de consumista dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONSUMISTA»
consumista
diseño
sociedad
familia
diferencia
entre
consumidor
vision
cual
consumismo
puede
referirse
tanto
acumulación
compra
consumo
bienes
servicios
considerados
esenciales
como
practica
sabiduría
gamit
mitos
mejor
menos
necesidades
explosión
crisis
infancia
materialista
crecer
cultura
david
buckingham
propone
idea
infantil
inmerso
redes
más
generales
relaciones
sociales
sostiene
sociedades
actuales
terreno
limitación
control
elección
libertad
hombre
sueño
guía
didáctica
vídeo
vida
pasión
muerte
temas
comercio
economía
narrative
hispana
thorstein
veblen
mexicana
compro
luego
existo
carlos
coria
sánchez
nadie
sustrae
historia
sólo
expensas
cumple
toda
literatura
todo
arte
autor
sociólogo
Traducteur en ligne avec la traduction de consumista à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CONSUMISTA
Découvrez la traduction de
consumista dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de consumista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consumista» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
消费主义
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Consumerist
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
उपभोक्तावादी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الاستهلاكي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
потребительское
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
consumista
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ভোগবাদী
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
consuméristes
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
konsumerisme
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
consumerist
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
大量消費
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
소비주의
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
consumerist
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
hưởng thụ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
நுகர்வுக்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
consumerist
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
tüketim
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
consumistica
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
konsumpcyjna
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
споживче
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
consumeriste
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
καταναλωτική
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
verbruikerskultuur
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
konsumtions
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
konsume
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de consumista
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSUMISTA»
Le terme «consumista» est assez utilisé et occupe la place
18.078 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «consumista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
consumista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «consumista».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONSUMISTA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «consumista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «consumista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot consumista en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONSUMISTA»
Découvrez l'usage de
consumista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
consumista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La infancia materialista. Crecer en la cultura
consumista
David BUCKINGHAM propone una idea del consumo infantil inmerso en las redes más generales de las relaciones sociales, y sostiene que, en las sociedades actuales, el consumo es tanto un terreno de limitación y control como de elección y ...
2
Temas del comercio y la economía en la narrative hispana
5. Thorstein. Veblen. y. la. sociedad. consumista. mexicana. de. Compro,. luego.
existo. CARLOS M. CORIA-SÁNCHEZ Nadie se sustrae a la historia; sólo a sus
expensas se cumple toda literatura, todo arte. El autor no es sociólogo ni ...
Carlos Mateo Coria-Sánchez, Germán Torres, 2008
3
Sociedad de la información, educación para la paz y equidad ...
Avalancha Consumista Laura Castillo Pérez Rubén Gracia López Luisa Ramos
Medina Amanda Santana Barrera Introducción En una sociedad dominada por el
mundo de la imagen desde los más diversos soportes tecnológicos, los signos ...
María Victoria Aguiar Perera, Josefa Isabel Farray Cuevas, 2007
4
La liberación del lector en la sociedad postmoderna: ensayos ...
XXV. Los. imaginarios. colectivos. y. la. compulsión. consumista. 1 subsistema de
las necesidades Las funciones sociales de los medios difusivos abarcan toda
una gama de actividades que van desde la información hasta la venta de ...
Gabriel Moreno Plaza, 1998
El constante incremento de la producción necesita el incremento constante del
consumo y da origen a la sociedad consumista. Pero para que esto sea posible
es imprescindible cambiar la identidad de las personas, es necesario construir ...
6
Venezuela: Futuros posibles alternativos
5. B MAS A H G E I M AD ECOLOGICO NACIONAL . . J E ECOLOGICO
UNIVERSAL . COPEI D C L CONSUMISTA NACIONAL . CENDES CONSUMISTA
CONSUMISTA UNIVERSAL VARSAVSKY CONSUMISTA 0,79 0,70 0,68 0,67 0,
61 0,60 ...
Es más, esta voluntad de poder tiene actualmente su más grosera manifestación
con la arrolladora economía global de las megacorporaciones privadas, las
cuales imponen la dictadura del sanchopansesco materialismo consumista del ...
8
La Compañía de Jesús, misión abierta al futuro
Foco de genuina virulencia religiosa en medio y a Tas afueras de la sociedad
secularizada y consumista Desde el comienzo de estas notas, y reiteradamente
a lo largo de ellas, he afirmado que hablar de la Compañía de Jesús como
misión ...
Alfonso Álvarez Bolado, 1991
En última instancia, la fantasía paranoica estadounidense es la de un individuo
que vive en una pequeña e idílica ciudad californiana, en un paraíso consumista,
que, de repente, comienza a sospechar que el mundo en el que vive es una ...
10
Archipiélago juvenil Fiore, Carlo. 1a. ed.
De contestatario a consumista 1. Droga y contestación Al final de los años 60 -el
momento culminante es el célebre 1968- explota la protesta. La ideología y el
compromiso político se vuelven dominantes y totalizantes: "Todo es político";
éste ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSUMISTA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
consumista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Vamos hacia la heterodoxia consumista"
24.07.2016 | El Gobierno cambió y toma a la obra pública y el consumo como percutor del crecimiento, advierte Eduardo Curia. La mejora de la economía sería ... «La Prensa, juil 16»
Fundación Amazonas Sustentável pide una sociedad menos ...
... premio portugués Calouste Gulbenkian 2016, demandó hoy una sociedad menos consumista para que los recursos naturales puedan perdurar en el tiempo. «Terra.com, juil 16»
La economía colaborativa forma parte del capitalismo consumista ...
Madrid, 29 may (EFECOM).- La economía colaborativa surgida al calor tecnológico de Silicon Valley lejos de promover una cultura igualitaria y ecológica ... «La Vanguardia, mai 16»
Harrodsburg, la Disneylandia consumista de los millonarios árabes
Cochazos descapotables de más de un millón de euros, joyas suntuosas, relojes de oro, ropa de lujo, tacones juntos al hiyab y botox por un tubo. La mirada ... «Yorokobu, mai 16»
“No hemos formado conciencia ciudadana, sino consumista ...
rei Betto, teólogo, fraile dominico y Premio Jabuti (1985 y 2005), el premio literario más importante de Brasil y elegido Intelectual del Año por la Unión Brasileña ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, mai 16»
«La vida en Costa Rica es menos consumista, más autosuficiente»
Es un modo de vida más autosuficiente, menos consumista». Este viajero incansable ha vivido en el Círculo Polar Ártico y ha pasado por Indonesia, Maldivas, ... «Sur Digital, mai 16»
´En esta sociedad consumista te venden un ideal de sexo ...
Nada edulcorado, uno de los motivos para escribir estos relatos era mostrar esa idea de que el sexo, en esta sociedad consumista dominada por la publicidad, ... «La Opinión de Murcia, mars 16»
"Tenemos una sociedad consumista e intolerante"
El padre David Cosca dice que la corrupción viene de arriba hacia abajo, que la sociedad está sumergida en el consumismo y el egoismo. Estos dos últimos ... «El Siglo Panamá, mars 16»
Del modelo consumista al de inversión
El consumismo es una enfermedad y lo asombroso es que la sociedad argentina no reconoce ni admite su padecimiento. Cree que los males del país son ... «LA NACION, janv 16»
Columna Combate: La presión consumista en el boxeo busca a su ...
El asunto es darle gusto a la horda consumista. LEE: Tras su impresionante nocaut: A subir de nivel Félix Verdejo. Desde hace diez años un sector mayoritario ... «La Opinión, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consumista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/consumista>. Avril 2026 ».
