Signification de "bromista" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT BROMISTA
La palabra
bromista procede de
broma.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE BROMISTA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BROMISTA
Bromista peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE BROMISTA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «bromista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 bromista
Blague
Broma
Une blague est une astuce, un truc ou une astuce qui est faite à dessein pour vous faire sentir ridiculisé, trompé ou victime, habituellement hors de l'humour. Dans de nombreuses blagues, il existe une cruauté inhérente qui rend difficile de se différencier du harcèlement, du sadisme, du vandalisme ou du hooliganisme. Dans la culture occidentale, il est généralement consacré un jour par année à des blagues, telles que la journée Holy Innocents dans la plupart des pays hispanophones, ou les blagues du mois d'avril dans d'autres pays. Un autre jour commun pour les blagues est Halloween, sous la forme de «trucs ou gestes». Ils font aussi des blagues aux fêtes d'anniversaire d'adolescents et d'adultes, ainsi qu'au carnaval. Les blagues dans lesquelles le téléphone est utilisé comme moyen sont appelées blagues téléphoniques. La massification du Web 2.0 a revitalisé la production de blagues, en raison de la facilité que ces sites fournissent pour partager l'information, le nouvel élan que les blagues ont fait, a transformé l'âge actuel, à l'âge d'or, par La prolifération de blagues amateurs et professionnelles. Una broma es una maniobra, trampa o truco que se le hace a alguien a propósito para que se sienta ridiculizado, engañado o victimizado, normalmente por humor. En muchas bromas existe una crueldad inherente que las hace difíciles de diferenciar del acoso, el sadismo, el vandalismo o el hooliganismo. En la cultura occidental suele dedicarse un día al año para llevar a cabo bromas, como el día de los Santos Inocentes en la mayoría de los países de habla hispana, o el día de las bromas de abril en otros países. Otro día común para bromas es el día de Halloween, bajo la forma del «truco o trato». También se hacen bromas en las fiestas de cumpleaños de adolescentes y adultos, así como en carnaval. Las bromas en las que se utiliza el teléfono como medio se denominan bromas telefónicas. La masificación de las Web 2.0 ha revitalizado la producción de bromas, como consecuencia de la facilidad que entregan estos sitios para compartir la información, el nuevo impulso que han tenido las bromas, ha convertido a la época actual, en una edad de oro, por la proliferación de bromas caseras amateur y profesionales.
définition de bromista dans le dictionnaire espagnol
La définition de teaser dans le dictionnaire est destinée à faire des blagues. En el diccionario castellano bromista significa aficionado a dar bromas.
Cliquez pour voir la définition originale de «bromista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BROMISTA
Synonymes et antonymes de bromista dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «BROMISTA» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «bromista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de bromista
ANTONYMES DE «BROMISTA» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «bromista» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de bromista
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BROMISTA»
bromista
bufón
burlón
cachondo
chacotero
chancero
chirigotero
chistoso
chungón
ganso
gracioso
guasón
humorista
jaranero
jocoso
juguetón
payaso
socarrón
formal
serio
esponja
burlon
broma
maniobra
trampa
truco
hace
alguien
propósito
para
aficionado
cigüeña
comedia
actos
cada
manual
pilates
accesorios
rodillo
banda
elástica
círculo
variaciones
bromista
rodillas
flexionadas
intermedio
doble
manteniéndolas
paralelas
piernas
rombo
ejecute
abiertas
entre
nbsp
princesa
invisible
case
class
clown
quot
parece
clase
nino
puzle
ymila
encantan
pesadas
testamento
guía
amor
amistad
sumar
saber
cuál
nuestro
nivel
confort
sistema
relación
hemos
puntuado
más
leon
Traducteur en ligne avec la traduction de bromista à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BROMISTA
Découvrez la traduction de
bromista dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bromista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bromista» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
滑稽角色
1325 millions de locuteurs
espagnol
bromista
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
joker
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
जोकर
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مهرج
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
джокер
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
coringa
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ভাঁড়
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
blageur
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
joker
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Joker
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ジョーカー
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
조커
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
joker
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
người hay pha trò
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கோமாளி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
वल्ली
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
joker
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
burlone
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
żartowniś
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
джокер
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
mucalit
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
τζόκερ
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Joker
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
joker
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
joker
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de bromista
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BROMISTA»
Le terme «bromista» est assez utilisé et occupe la place
19.092 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bromista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
bromista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bromista».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BROMISTA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bromista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bromista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot bromista en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BROMISTA»
Découvrez l'usage de
bromista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
bromista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
PILATES CON ACCESORIOS. Rodillo, banda elástica, círculo ...
VARIACIONES Bromista con rodillas flexionadas intermedio Doble las rodillas
manteniéndolas paralelas. Bromista con piernas en rombo intermedio Ejecute el
bromista con las rodillas abiertas en forma de rombo con el círculo entre los ...
2
El
bromista invisible / The Case of the Class Clown
"Parece que en la clase de Nino Puzle yMila hay un payaso al que le encantan las bromas pesadas.
3
Guía del amor y la amistad
Sumar para saber cuál es nuestro nivel de confort en el sistema Bromista: NIVEL
DE CONFORT EN RELACIÓN CON NUESTRO SISTEMA BROMISTA Si hemos
puntuado 10 o más, nuestro nivel de confort en el sistema Bromista es entre ...
John Mordechai Gottman, Joan DeClaire, 2003
Si hay un mónstruo mas odioso que el vampiro, es el bromista En una república
sábiamente constituida, todo bromista deberia ser colocado fuera de la ley y
perseguido como una fiera. El bromista es un apestado , cuyo mal se hace muy ...
5
Cómo ser un buen
bromista
How to be a humorist.
Javier Tapia Rodríguez, 1992
... poco más de criterios intencionales. una “mala” broma sigue siendo una
broma, como una mala comedia sigue siendo una comedia, pero para que “siga
siendo” una broma, es necesa— rio al menos que se perciba su intención
bromista.
7
Significado de la marca, El: Como y por que ponemos sentido ...
El bromista 1. Atributos: pícaro, travieso, irreverente; se burla, traspasa los límites
, acaba con los tabúes; valora la diversión, el cambio y la espontaneidad. 2.
Descripción: el bromista, o “Gracioso Divino” como lo llama Jung, existe en todas
...
A practical joke-loving goose is put in her place by her erstwhile victims.
Capítulo. 20. El. bromista. de. la. guadaña. La Naturaleza cambia por sí misma, y
el Tiempo es indestructible. El Tiempo está fuera de nuestro control. Es amigo
del actor, porque da poder a la tercera regla según la cual la diana existe antes ...
10
Los Cuentos Que Yo Cuento Con Las Frases Que Yo Digo
La. Bromista. Íbamos. a matarla, mi tío pedro y yo íbamos a matarla. Todo estaba
planeado, el Día, la hora, el cómo, el río, y hasta la piedra que se impactaría en
su cabeza estaban señalados, todo estaba perfectamente planeado no existía ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BROMISTA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
bromista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Los 5 mayores bromistas del mundo del fútbol
El futbolista del FC Barcelona es uno de los jugadores más bromistas y graciosos del vestuario. Sus constantes bromas y burlas no tienen miramientos y ... «90min, juil 16»
¡Un bromista interrumpe un discurso de Donald Trump del mejor ...
El comediante Lee Nelson, cuyo nombre real es Simon Brodkin, decidió que debía acercarse al podio de Trump, para disculparse por no haber entregado al ... «Sopitas.com, juin 16»
Chris Gunter desvela la cara más bromista de Gareth Bale
Sobre él ha hablado su compañero Chris Gunter en una entrevista para The Sun, donde nos ha revelado el lado más bromista y desenfadado de la estrella del ... «RealidadBlanca, juin 16»
El príncipe Harry, todo un bromista en el Instagram de una modelo
El príncipe Harry se confirmó ayer como un gran bromista. El hijo del príncipe Carlos ha heredado el sentido del humor que define a su progenitor y, sin ningún ... «Europa Press, mai 16»
Conocido bromista sube a lo más alto del letrero de Hollywood y ...
Vitaly Zdorovetskiy, un bromista que interrumpió la final del Mundial de 2014, fue ... de Zdorovetskiy tuvo lugar el miércoles y las imágenes muestran al bromista ... «Univisión, mai 16»
La desagradable broma que le hicieron a Domino's Pizza en Twitter
El bromista continuó: "Quien sea que cocinó esto, merece estar de patitas en la calle". Sin embargo, Domino's no volvió a entablar diálogo con este comediante ... «Infobae.com, mai 16»
El árbitro más bromista
El Manchester City, rival del Madrid el miércoles en la vuelta de las semifinales de Champions, sufrió este domingo una severa derrota ante el Southampton ... «Cadena SER, mai 16»
¡Pánico en sinagoga de París! Judío bromista ingresa disfrazado de ...
Judío bromista ingresa disfrazado de yihadista. El miedo inicial se disipó cuando los miembros de la congregación se dieron cuenta de que era una broma, sin ... «LaTercera, mars 16»
YouTube: niño bromista arruinó el vestido de una novia [VIDEO] | El ...
Un pequeño bromista protagoniza un nuevo viral en YouTube. La travesura de un niño en una boda se ha vuelto muy popular en la plataforma de videos de ... «El Comercio, mars 16»
¡Casi termina mal! Bromista hizo creer a todos que intentaba robar ...
El bromista colgó en su canal de Youtube la última jugarreta que casi le costó un golpe. La idea era hacer creer a sus "víctimas" que rompía el vidrio de sus ... «24Horas.cl, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bromista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bromista>. Avril 2026 ».
