CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DECALVAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo decalvo
tú decalvas / decalvás
él decalva
nos. decalvamos
vos. decalváis / decalvan
ellos decalvan
Pretérito imperfecto
yo decalvaba
tú decalvabas
él decalvaba
nos. decalvábamos
vos. decalvabais / decalvaban
ellos decalvaban
Pret. perfecto simple
yo decalvé
tú decalvaste
él decalvó
nos. decalvamos
vos. decalvasteis / decalvaron
ellos decalvaron
Futuro simple
yo decalvaré
tú decalvarás
él decalvará
nos. decalvaremos
vos. decalvaréis / decalvarán
ellos decalvarán
Condicional simple
yo decalvaría
tú decalvarías
él decalvaría
nos. decalvaríamos
vos. decalvaríais / decalvarían
ellos decalvarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he decalvado
tú has decalvado
él ha decalvado
nos. hemos decalvado
vos. habéis decalvado
ellos han decalvado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había decalvado
tú habías decalvado
él había decalvado
nos. habíamos decalvado
vos. habíais decalvado
ellos habían decalvado
Pretérito Anterior
yo hube decalvado
tú hubiste decalvado
él hubo decalvado
nos. hubimos decalvado
vos. hubisteis decalvado
ellos hubieron decalvado
Futuro perfecto
yo habré decalvado
tú habrás decalvado
él habrá decalvado
nos. habremos decalvado
vos. habréis decalvado
ellos habrán decalvado
Condicional Perfecto
yo habría decalvado
tú habrías decalvado
él habría decalvado
nos. habríamos decalvado
vos. habríais decalvado
ellos habrían decalvado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo decalve
tú decalves
él decalve
nos. decalvemos
vos. decalvéis / decalven
ellos decalven
Pretérito imperfecto
yo decalvara o decalvase
tú decalvaras o decalvases
él decalvara o decalvase
nos. decalváramos o decalvásemos
vos. decalvarais o decalvaseis / decalvaran o decalvasen
ellos decalvaran o decalvasen
Futuro simple
yo decalvare
tú decalvares
él decalvare
nos. decalváremos
vos. decalvareis / decalvaren
ellos decalvaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube decalvado
tú hubiste decalvado
él hubo decalvado
nos. hubimos decalvado
vos. hubisteis decalvado
ellos hubieron decalvado
Futuro Perfecto
yo habré decalvado
tú habrás decalvado
él habrá decalvado
nos. habremos decalvado
vos. habréis decalvado
ellos habrán decalvado
Condicional perfecto
yo habría decalvado
tú habrías decalvado
él habría decalvado
nos. habríamos decalvado
vos. habríais decalvado
ellos habrían decalvado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
decalva (tú) / decalvá (vos)
decalvad (vosotros) / decalven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DECALVAR»
Découvrez l'usage de
decalvar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
decalvar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Apodos reales: historia y leyenda de los motes regios
A los reos se les afeitaba la cabeza (tonsurar, decalvar) en señal de pena, se les
descalzaba, sus cuerpos eran cubiertos con harapos y llevados en carretas
tiradas por asnos ante la exhibición pública de los condenados. Lo cierto es que
...
2
Diccionario italiano-galego
Decálogo, serie de diez principios, preceptos, etc. DECALVAR, i't. Decalvar,
rasurar totalmente el pelo de la cabeza, normalmente como castigo.
DECÁMETRO, sm. Decámetro, medida de longitud equivalente a diez metros.
DECANADO, sm.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Nueva enciclopedia Sopena: diccionario ilustrado de la ...
Conjunto de los diez manda znientos de la ley de Dios.— Acad. DECALVACIÛN.
(del lat. decalvátío, ~àncm). f. Arción de decalvar.— Acad. DECALVANTE. del lat.
decalvan», }n ttm, p. a. de dacalvurt, decalvar). p. a. de Decalvar. Que decalva.
4
Historia critica de España, y de la cultura española: Obra ...
los castigos permitidos al tribunal eclesiástico, sin que pudiese condenar á
muerte, ni ,, decalvar, ni mutilar, ni dar otras penas afrentosas. Pagina citada.
Para execu- XIV. „ No tenían nuestros Obispos otras aones coacti- carceies s¡no
jas ...
Juan Francisco Masdeu, 1797
5
PAISAJE RURAL Y EXPLOTACIÓN AGROPECUARIA Léxico de los ...
Esquírar; AUT'. (s. v. esquí/ar): <<v.a. Quitar el pelo, vellón o lana a los ganados»
; DEM (s. v. esquí/ar): «tr. s. XIII. Rasurar, decalvar»; Moneva y Pujol (s. v.
esquilarse): <<v.r. Cortarse, hacerse cortar el pelo con tijera. Zaragoza, Bajo
Aragón».
Ángeles Líbano Zumalacárregui, Consuelo Villacorta Macho, 2013
6
Historia general de España y de sus Indias: desde los ...
... reclusiones, ayunos, destierros , privacion de beneficios ó estipendios, y aun
azotes y disciplinas para los clérigos menores, estos eran los castigos permitidos
al tribunal eclesiástico, sin que pudiese condenar á muerte, decalvar, mutilar ni ...
7
Historia de los heterodoxos españoles. Libro II
A unos clérigos que no le pagaron las rentas, hízoles azotar por mano de
soldados en el foro, decalvar y pasear desnudos por las calles a voz de
pregonero. Dicen que había comprado la dignidad episcopal con el solo fin de
enriquecerse ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 2012
ANDRAJOSA. Andrajosa está mi ropa, autoría a mi errante vida. Bamboche a
decalvar, por emperrarme al destino. Nome no tengo, tampoco noble apellido, mi
familia ya no existe, ni fortuna, ni camino. Choca la deportación, mi calvario son ...
Hñ;^:^ 68 deletrear ЩШ ; 5f 55 decalvar ЙШ*Ш 55 deliberar ЙШ;#Ж;ЙЬЕ 55
decampar Ш# i 5flÖt 55 delimitar П&Ш^ШМК 55 decantar ffiW ; »» ; «Ш ( «Ш ) 55
delinear ШЖт-.Ш&ШШ 55 decapar #S£?ë 55 delinquir v. irr. ¡SEH 252 decapitar
...
10
Gramática elemental de la lengua española
datar dañar deambular debelar debilitar debocar debutar decalvar decantar
decapar decapitar decelerar decepcionar decimalizar declamar declarar declinar
decodificar decolorar decomisar decorar decrepitar decretar decuplicar
decuplicar ...
