Signification de "drástico" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT DRÁSTICO
La palabra
drástico procede del griego δραστικός, de δρᾶν, obrar.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE DRÁSTICO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRÁSTICO
Drástico peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE DRÁSTICO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «drástico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de drástico dans le dictionnaire espagnol
La définition de drastique dans le dictionnaire est dite d'un médicament: Cela purge avec beaucoup d'efficacité ou d'énergie. Une autre signification de drastique dans le dictionnaire est aussi rigoureuse, énergique, radicale, draconienne. La definición de drástico en el diccionario castellano es dicho de un medicamento: Que purga con gran eficacia o energía. Otro significado de drástico en el diccionario es también riguroso, enérgico, radical, draconiano.
Cliquez pour voir la définition originale de «drástico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DRÁSTICO
Synonymes et antonymes de drástico dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «DRÁSTICO» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «drástico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de drástico
ANTONYMES DE «DRÁSTICO» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «drástico» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de drástico
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DRÁSTICO»
drástico
contundente
enérgico
radical
rotundo
rudo
tajante
total
violento
débil
suave
dicho
medicamento
purga
gran
eficacia
energía
otro
también
riguroso
draconiano
lineamientos
para
programa
estabilización
ajuste
fuera
barriga
aliméntese
según
coma
nada
horas
anteriores
entrenamiento
resistencia
tampoco
bueno
comer
antes
correr
tenga
cuenta
cuanto
más
lejos
queden
comidas
mayor
será
nbsp
tratado
arte
formular
recetar
comprende
drástico
escitantes
esti
mulantes
genc
rales
gramíneas
gramas
limonzas
onzas
cualquiera
onza
idem
formulario
universal
Traducteur en ligne avec la traduction de drástico à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DRÁSTICO
Découvrez la traduction de
drástico dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de drástico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «drástico» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
激烈
1325 millions de locuteurs
espagnol
drástico
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
drastic
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
कठोर
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
متطرف
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
радикальный
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
drástico
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
প্রচণ্ড
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
radical
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
drastik
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
drastisch
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
思い切りました
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
격렬한
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
drastic
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
quyết liệt
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கடுமையான
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
तीव्र रेचक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
şiddetli
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
drastico
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
drastyczny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
радикальний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
drastic
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
δραστικός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
drastiese
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
drastisk
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
drastisk
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de drástico
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRÁSTICO»
Le terme «drástico» est assez utilisé et occupe la place
15.603 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «drástico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
drástico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «drástico».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DRÁSTICO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «drástico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «drástico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot drástico en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DRÁSTICO»
Découvrez l'usage de
drástico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
drástico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Aliméntese según el programa drástico y no coma nada en las dos horas
anteriores al entrenamiento de resistencia. Tampoco es bueno comer nada
antes de correr. Tenga en cuenta que cuanto más lejos queden las comidas,
mayor será el ...
Michael Despeghel, Armin Heufelder, 2010
2
Tratado del arte de formular ó de recetar: que comprende ...
Drástico. l' Escitantes y esti- 1 < mulantes genc-> ( rales. ) las Gramíneas. 30 á 50
gramas (1 á limonzas). o0 á 50 gramas (1 á 1i2 onzas). Cualquiera. 30 á 50
gramas (tal 1|2 onza). Idem. JO & 50 gramas (I k l 1|2 onza) 50 á 50 gramas (I á \
ir2 ...
Armand Trousseau, Pierre-Oscar (1821-1865) Reveil, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1853
3
Formulario universal de veterinaria ó Guía práctico [sic] ...
Extracto de áloes 2Vidracm. Polvo de malvabisco 2 onzas. Miel S. C. H. S. A. un
electuario. Conviene contra el vértigo del caballo. Electuario drástico, n.° 1. Tóm.:
Polvo drástico Vi onza- Miel 8 id. H. S. A. para una vez. Elecluario drástico, n.
Nicolás Casas de Mendoza, Calleja y Compañía, Pablo (Madrid), 1868
4
Elementos de terapéutica y materia médica
V. M. Es un purgante drástico que debe administrarse con mucho cuidado, por la
viva irritacion é inflamacion que ocasiona en el tubo digestivo , cuando
administrado á dosis alta no puede espelerse por vómito, y tambien por el modo
de ...
Ramón Capdevila y Masana, 1830
5
El Dilema de Los Innovadores
ADMINISTRACIÓN. DEL. CAMBIO. TECNOLÓGICO. DRÁSTICO. En la
búsqueda de razones por las que tantas empresas de tres tipos de industrias
muy diferentes tropezaron o fracasaron, la investigación resumida en los
capítulos ...
Clayton M. Christensen, 1999
6
Semanario de medicina: periódico de la Academia de Emulación ...
Cuando la túnia sale de una vez en una deposición sin que el enfermo lo sienta,
como suele suceder, no es posible hacer expeler después una sola articulación
del insecto con ningún drástico. En dos caso* seta vio salir lentamente fuera del
...
7
Diccionario italiano-galego
DRÁSTICAMENTE, adv. Drásticamente, de manera DRÁSTICA. DRÁSTICO, CA,
adj. Drástico, dícese del medicamento que purga con gran eficacia o energía. /
Drástico, enérgico, radical. // sm. Drástico, purgante enérgico. DRÁVIDA, adj. y s.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Keynes frente a la crisis de los ochenta
Sin embargo, en lo fundamental fue el resultado de la pérdida repentina de la
corriente de ingresos proveniente de préstamos del exterior, a su vez causada
por el drástico cambio en la percepión de los acreedores internacionales acerca
del ...
9
Planificación en el ámbito público
Lindblom empieza su reinvestigación con una reexpresión de su posición básica
: "Ni la revolución, ni el cambio drástico en las políticas, ni, incluso, los grandes
pasos cuidadosamente planeados son posibles normalmente" (Lindblom 1979, ...
10
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: E-H
Es el estracto qoe por varios procedimientos se saca del cohombrillo amargo ,
momórdica elaterium , L. Es un purgante drástico para el hombre, pero en los
animales no produce el mismo efecto. ELCOSIS, palabra griega. Se da este
nombre ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1832
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRÁSTICO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
drástico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
F1 hace cambio drástico a reglas de radio y comunicación
ALEMANIA -- La Federación Internacional de Automovilismo dio a conocer una modificación que será clave para las próximas carreras de Fórmula 1 y que ... «ESPN, juil 16»
¡Qué se hizo! Mira el drástico cambio de imagen de la española ...
Hasta el Hotel W llegó el equipo de “Intrusos” de La Red a cubrir el evento Mister Chile, cuando una mujer llamó su atención. Se trataba nada más ni nada ... «Radio Agricultura, juil 16»
Drástico aumento de casos de Zika en Puerto Rico
Drástico aumento de casos de Zika en Puerto Rico. julio 15, 2016. AP. 76 de los 78 municipios de Puerto Rico registran casos de Zika y un total de 553 mujeres ... «Voz de América, juil 16»
Empleados de Correos critican el atasco de miles de envíos por el ...
... oficinas de la provincia de Zaragoza" como consecuencia del "drástico recorte en personal que tiene lugar desde 2012", sobre todo en las plazas de cartero. «Heraldo.es, juil 16»
Brexit: ¿generará un cambio drástico en la dinámica de la economía ...
En esa línea, consideró que si materializa una salida de otros países de la UE podría pensarse un efecto más drástico sobre la economía de los Estados ... «Diario Gestión, juil 16»
Mira el drástico cambio de “Viktor Krum” el búlgaro que enamoró a ...
Si eres amante de la películas de Harry Potter, entonces esta noticia te sorprenderá ¿Recuerdas a “Viktor Krum” el búlgaro que enamoró a Hermione? «WAPA, juil 16»
Irreconocible: Kesha sorprende con un drástico cambio físico
Parece que los problemas judiciales, personales y profesionales de la artista han cambiado su figura. Sin embargo, ella luce orgullosa sus nuevas curvas. «Caracol TV.com, juin 16»
La extrema izquierda francesa pide un cambio drástico en Europa
París, 24 jun (EFE).- El líder izquierdista francés Jean-Luc Mélenchon hizo hoy un llamamiento a la salida de los actuales tratados europeos y a un cambio en ... «La Vanguardia, juin 16»
Mira el drástico cambio de “Zack Morris” de Salvados por la ...
Sin duda una de las series más recordadas de la década de los 90 es “Salvados por la Campana” esta historia contaba las mil y un aventuras de Zack Morris, ... «WAPA, juin 16»
Davor Suker anuncia recurso contra "castigo drástico" de la FIFA
"El castigo es drástico, y cuando veamos el informe y la explicación de por qué hemos sido castigados, vamos a recurrir", dijo Suker en una rueda de prensa en ... «Mundo Deportivo, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drástico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/drastico>. Avril 2026 ».
