VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-es/entreparecer

⇱ ENTREPARECER - Définition et synonymes de entreparecer dans le dictionnaire espagnol


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
es
👁 entreparecer
entreparecer 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "entreparecer" dans le dictionnaire espagnol

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE ENTREPARECER EN ESPAGNOL

en · tre · pa · re ·  👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTREPARECER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entreparecer est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ENTREPARECER EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «entreparecer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de entreparecer dans le dictionnaire espagnol

La définition de entreparecer dans le dictionnaire espagnol est dite d'une chose: être translittéré, être vu. Une autre signification d'apparaître dans le dictionnaire est aussi d'être reconnaissant. La definición de entreparecer en el diccionario castellano es dicho de una cosa: Traslucirse, divisarse. Otro significado de entreparecer en el diccionario es también agradecer.

Cliquez pour voir la définition originale de «entreparecer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ENTREPARECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me entreparezco
te entrepareces / te entreparecés
él se entreparece
nos. nos entreparecemos
vos. os entreparecéis / se entreparecen
ellos se entreparecen
Pretérito imperfecto
yo me entreparecía
te entreparecías
él se entreparecía
nos. nos entreparecíamos
vos. os entreparecíais / se entreparecían
ellos se entreparecían
Pret. perfecto simple
yo me entreparecí
te entrepareciste
él se entrepareció
nos. nos entreparecimos
vos. os entreparecisteis / se entreparecieron
ellos se entreparecieron
Futuro simple
yo me entrepareceré
te entreparecerás
él se entreparecerá
nos. nos entrepareceremos
vos. os entrepareceréis / se entreparecerán
ellos se entreparecerán
Condicional simple
yo me entreparecería
te entreparecerías
él se entreparecería
nos. nos entrepareceríamos
vos. os entrepareceríais / se entreparecerían
ellos se entreparecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he entreparecido
te has entreparecido
él se ha entreparecido
nos. nos hemos entreparecido
vos. os habéis entreparecido
ellos se han entreparecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había entreparecido
te habías entreparecido
él se había entreparecido
nos. nos habíamos entreparecido
vos. os habíais entreparecido
ellos se habían entreparecido
Pretérito Anterior
yo me hube entreparecido
te hubiste entreparecido
él se hubo entreparecido
nos. nos hubimos entreparecido
vos. os hubisteis entreparecido
ellos se hubieron entreparecido
Futuro perfecto
yo me habré entreparecido
te habrás entreparecido
él se habrá entreparecido
nos. nos habremos entreparecido
vos. os habréis entreparecido
ellos se habrán entreparecido
Condicional Perfecto
yo me habría entreparecido
te habrías entreparecido
él se habría entreparecido
nos. nos habríamos entreparecido
vos. os habríais entreparecido
ellos se habrían entreparecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me entreparezca
te entreparezcas
él se entreparezca
nos. nos entreparezcamos
vos. os entreparezcáis / se entreparezcan
ellos se entreparezcan
Pretérito imperfecto
yo me entrepareciera o me entrepareciese
te entreparecieras o te entreparecieses
él se entrepareciera o se entrepareciese
nos. nos entrepareciéramos o nos entrepareciésemos
vos. os entreparecierais u os entreparecieseis / se entreparecieran o se entrepareciesen
ellos se entreparecieran o se entrepareciesen
Futuro simple
yo me entrepareciere
te entreparecieres
él se entrepareciere
nos. nos entrepareciéremos
vos. os entrepareciereis / se entreparecieren
ellos se entreparecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube entreparecido
te hubiste entreparecido
él se hubo entreparecido
nos. nos hubimos entreparecido
vos. os hubisteis entreparecido
ellos se hubieron entreparecido
Futuro Perfecto
yo me habré entreparecido
te habrás entreparecido
él se habrá entreparecido
nos. nos habremos entreparecido
vos. os habréis entreparecido
ellos se habrán entreparecido
Condicional perfecto
yo me habría entreparecido
te habrías entreparecido
él se habría entreparecido
nos. nos habríamos entreparecido
vos. os habríais entreparecido
ellos se habrían entreparecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entreparécete (tú) / entreparecete (vos)
entrepareceos (vosotros) / entreparézcanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entreparecerse
Participio
entreparecido
Gerundio
entrepareciéndome, entrepareciéndote, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENTREPARECER


aborrecer
a·bo·rre·
aparecer
a·pa·re·
carecer
ca·re·
comparecer
com·pa·re·
crecer
cre·
decrecer
de·cre·
desaparecer
de·sa·pa·re·
desmerecer
des·me·re·
empobrecer
em·po·bre·
encarecer
en·ca·re·
endurecer
en·du·re·
esclarecer
es·cla·re·
favorecer
fa·vo·re·
florecer
flo·re·
merecer
me·re·
ofrecer
o·fre·
oscurecer
os·cu·re·
parecer
pa·re·
perecer
pe·re·
reaparecer
re·a·pa·re·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENTREPARECER

entrepalmadura
entrepanes
entrepañada
entrepañado
entrepaño
entreparecerse
entrepaso
entrepechado
entrepechuga
entrepeines
entrepelada
entrepelado
entrepelar
entrepernar
entrepierna
entrepiso
entrépita
entrépito
entreplanta
entreponer

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENTREPARECER

acrecer
alborecer
arborecer
arecer
clarecer
desencarecer
desenfurecer
desfavorecer
desparecer
empavorecer
enfervorecer
enfurecer
enmagrecer
enmugrecer
ennegrecer
enrarecer
ensombrecer
guarecer
obscurecer
recrecer

Synonymes et antonymes de entreparecer dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTREPARECER»

entreparecer dicho cosa traslucirse divisarse otro también agradecer verbos irregulares lengua castellana entreparecer como parecer entrepernar apernar entretener tener entristecer entollecer entumecer envanecer envejecer enverdecer envergonzar avergonzar envestir vestir envilecer abastecer revés esclarecer aparecer reaparecer desaparecer comparecer trasparecer enrarecer guarecer entenebrecer ensombrecer empobrecer crecer acrecer decrecer empodrecer merecer desmerecer perecer ofrecer enmagrecer nbsp conjugación morfología entrepelar entrepunzar entrerrenglonar entresacar entretallar entretejer genio héroes emancipacion raza mayores sino niños guerreros forma bárbaros alonso

Traducteur en ligne avec la traduction de entreparecer à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE ENTREPARECER

Découvrez la traduction de entreparecer dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de entreparecer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entreparecer» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

entreparecer
1325 millions de locuteurs

espagnol

entreparecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To appear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

entreparecer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

entreparecer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

entreparecer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entreparecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

entreparecer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entreparecer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

entreparecer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entreparecer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

entreparecer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

entreparecer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entreparecer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

entreparecer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

entreparecer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

entreparecer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

entreparecer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entreparecer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

entreparecer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

entreparecer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

entreparecer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

entreparecer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

entreparecer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entreparecer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entreparecer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entreparecer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTREPARECER»

Le terme «entreparecer» est très peu utilisé et occupe la place 96.339 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entreparecer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entreparecer
1
verbo entreparecer conjugacion
2
entreparecer rae
3
que es entreparecer
4
entreparecer diccionario de ingles
5
que significa entreparecer
6
entreparecer diccionario español
7
definicion de entreparecer
8
entreparecer traductor online
9
entreparecer traduccion
10
sinonimos rae entreparecer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entreparecer».

Exemples d'utilisation du mot entreparecer en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTREPARECER»

Découvrez l'usage de entreparecer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entreparecer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verbos irregulares de la lengua castellana
Entreparecer, como parecer. Entrepernar, como apernar. Entretener, como tener. Entristecer,! Entollecer, Entumecer, Envanecer, I Envejecer, Enverdecer,! Envergonzar.como avergonzar. Envestir, como vestir. Envilecer, como abastecer.
‎1846
2
Diccionario del revés
... esclarecer parecer aparecer reaparecer desaparecer entreparecer comparecer trasparecer enrarecer guarecer entenebrecer ensombrecer empobrecer crecer acrecer decrecer empodrecer merecer desmerecer perecer ofrecer enmagrecer ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
371 [37] entreparecer......................69 entrepelar ................... 62 reg. entrepernar..... ...............381 entrepunzar....................424 entrerrenglonar .........62 reg. entresacar.. .....................469 entretallar ................... 62 reg. entretejer....................64 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Del genio. Los héroes de la emancipacion de la raza ...
... mayores sino niños, guerreros en forma sino bárbaros. Don Alonso de Er- cilla y don Antonio Solis, como quienes sabian lo que importaba más á su patria, supieron entenderse mejor con la pluma, y dejaron entreparecer su cordura por  ...
Juan Montalvo, 1882
5
Siete tratados
... importaba más á su patria, supieron entenderse mejor con la pluma, y dejaron entreparecer su cordura por esas hábiles insinuaciones.
6
Si todos lo dicen...: Más tontos tópicos
Entreparecer tontos losbuenosy parecer malos nosotros, optamospor loprimero. Y es queresulta imposible ser bueno por tonto, insisto, pero muy común suponer que algunos tontos lo son o lo parecen por pasarse debuenos. Como si hubiera  ...
Aurelio Arteta, 2013
7
Simón Bolívar
... importaba más á su patria, supieron entenderse mejor con la pluma, y dejaron entreparecer su cordura por esas hábiles insinuaciones.
Miguel de Unamuno, 1983
8
La pluma de fuego de Juan Montalvo: sus mejores prosas ...
... sino niños, guerreros en forma sino bárbaros. Don Alonso de Ercilla y Don Antonio Solís, como quienes sabían lo que importaba más a su patria, supieron entenderse mejor con la pluma, y dejaron entreparecer su cordura por esas hábiles ...
Juan Montalvo, 1919
9
Los Teques, un Desarrollo Urbano Bajo la Influencia de Caracas
... sino niños, guerreros en forma sino bárbaros. Don Alonso de Ercilla y don Antonio Solís, como quienes sabían lo que importaba más a su patria, supieron entenderse mejor con la pluma, y dejaron entreparecer su cordura por esas hábiles ...
Bulhosa Trejo Bulhosa T., 1994
10
Simón Bolv́ar
... sino niños, guerreros en forma sino bárbaros. Don Alonso de Ercilla y don Antonio Solís, como quienes sabían lo que importaba más a su patria, supieron entenderse mejor con la pluma, y dejaron entreparecer su cordura por esas hábiles ...
Secretaría Ejecutiva Permanente del Convenio Andrés Bello, 1983

IMAGES SUR «ENTREPARECER»

👁 entreparecer

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entreparecer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/entreparecer>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026