Signification de "entrepiso" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ENTREPISO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTREPISO
Entrepiso est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ENTREPISO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «entrepiso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de entrepiso dans le dictionnaire espagnol
La définition de mezzanine dans le dictionnaire est un plancher qui est construit en supprimant une partie de la hauteur d'un, entre celui-ci et le supérieur. Une autre signification de mezzanine dans le dictionnaire est aussi dans une mine, espace entre vos étages ou galeries générales. La definición de entrepiso en el diccionario castellano es piso que se construye quitando parte de la altura de uno, entre este y el superior. Otro significado de entrepiso en el diccionario es también en una mina, espacio entre sus pisos o galerías generales.
Cliquez pour voir la définition originale de «entrepiso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENTREPISO
Synonymes et antonymes de entrepiso dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ENTREPISO» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «entrepiso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de entrepiso
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTREPISO»
entrepiso
altillo
entreplanta
cuanto
mide
perfil
diseñar
como
hacer
viguetas
piso
construye
quitando
parte
altura
entre
este
superior
otro
también
mina
espacio
pisos
galerías
generales
estimado
maximo
desplazamiento
edificios
through
history
puerto
rico
know
that
strong
earthquakes
have
affected
least
from
colonization
diseño
sismorresistente
técnicas
figuras
muestran
variación
relativo
para
siete
quince
plantas
respectivamente
líneas
continuas
representan
nbsp
reglamento
construccines
sismorresistentes
tomo
longitud
lado
perpendicular
dirección
rectángulo
menor
contiene
área
cubierta
planta
edificación
figura
estructuras
introducción
vemos
redujo
Traducteur en ligne avec la traduction de entrepiso à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ENTREPISO
Découvrez la traduction de
entrepiso dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de entrepiso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entrepiso» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
entrepiso
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Mezzanine
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
entrepiso
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
entrepiso
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
entrepiso
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
entrepiso
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
entrepiso
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
entrepiso
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
entrepiso
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Mezzanine
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
entrepiso
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
entrepiso
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
entrepiso
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
entrepiso
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
entrepiso
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
entrepiso
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
entrepiso
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
entrepiso
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
entrepiso
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
entrepiso
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
entrepiso
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
entrepiso
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
entrepiso
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
entrepiso
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
entrepiso
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de entrepiso
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTREPISO»
Le terme «entrepiso» est assez utilisé et occupe la place
13.788 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entrepiso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
entrepiso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entrepiso».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTREPISO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «entrepiso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «entrepiso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot entrepiso en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTREPISO»
Découvrez l'usage de
entrepiso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
entrepiso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estimado del maximo desplazamiento de
entrepiso en edificios ...
Through the history of Puerto Rico we know that 4 strong earthquakes have affected us at least from the colonization.
Yvonne Gonzalez Avellanet, 2006
2
Diseño sismorresistente de edificios: técnicas ...
Las figuras 9.17(a) y (b) muestran la variación en altura del desplazamiento
relativo de entrepiso para edificios de siete y quince plantas. respectivamente.
Las líneas continuas representan el desplazamiento de entrepiso para edificios
con y ...
Luis M. Bozzo Rotondo, Alex H. Barbat, 1999
3
Reglamento de Construccines Sismorresistentes Nsr98 Tomo Dos
B = Longitud del lado (en m), perpendicular a la dirección i, del rectángulo menor
que contiene el área de la cubierta o entrepiso. A: Planta de la edificación
Rectángulo menor que contiene el área de cubierta o entrepiso Figura E.7-1.
4
Estructuras: introducción
Como vemos se redujo notablemente el peso propio del entrepiso; mediante la
utilización de materiales más livianos y otros de menor espesor. En el caso del
contrapiso se utilizó una mezcla de poliester expandido con mortero, en vez del
...
5
El ABC de la medianería: normas legal y técnica
b) La figura hace presente la propiedad exclusiva comprendida por las caras del
paralelepípedo que limitan: por arriba con el cielo raso, por abajo con la cara
superior de la losa o entrepiso, y por los costados con la cara interior de los ...
6
Vigas: estudio de las vigas de hormigón armado : su diseño, ...
Es conveniente aquí mostrar un ejemplo característico de los errores que se
pueden cometer. Y lo haremos únicamente en el análisis de las cargas
permanentes. Supongamos un entrepiso de losa de hormigón. Teóricamente, en
la etapa de ...
7
De cómo ser arquitecta y no morir en el intento
En fin, ninguno de estos hechos era relevante a las autoridades, ya que había
uno fundamental: el entrepiso era “inaccesible” (continuando con los “accesos”).
Así era, al entrepiso no se lo podía pisar!!. Parecía que era la morada del cuco.
8
Proyecto Arquitectonico En Zonas Sismicas
En la tabla IV.7 se muestran las excentricidades para cada entrepiso. d.
Distribución de fuerzas sísmicas por planta. La fuerza cortante de cada nivel,
debe ser distribuida en cada marco en proporción a su rigidez y además, se le
debe ...
Alejandro Rojas Contreras, 2012
9
Losas reticulares mixtas: proyecto, análisis y dimensionamiento
6.1.5 Sistema estructural de acero con pórticos arriostrados Empleado en
edificios de acero laminados, este sistema limita los desplazamientos de
entrepiso. Los tipos de arriostramiento dependen de diversos tactores
resistentes, funcionales ...
Miguel Bozzo Chirichigno, Luis M. Bozzo Rotondo, 2003
... fracción de la altura del entrepiso.1 En ambos casos, además de producir una
mala apariencia, unas deformaciones excesivas pueden producir daños en otros
elementos estructurales o no estructurales, Siguiendo una convención usual, ...
Oscar M. González Cuevas, 2002
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTREPISO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
entrepiso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Segunda semana de protesta de los porteros en el entrepiso de ...
Segunda semana de protesta de los porteros en el entrepiso de Casa de Gobierno. 13/06/2016 Un grupo de 40 personas que se desempeñan como porteros ... «Chaco Dia Por Dia, juin 16»
Se cumple una semana del acampe de porteros en el entrepiso de ...
07/06/2016 Se trata de un grupo de trabajadores que pasaron a planta a fin de 2015 luego de años de lucha, durante los cuales trabajaron como precarizados. «Chaco Dia Por Dia, juin 16»
Porteros continúan la protesta en el entrepiso de Casa de Gobierno
En el día de hoy, sin haber tenido ningún tipo de respuesta, 50 porteros continúan ocupando el entrepiso de Casa de Gobierno reclamando el cobro de salarios ... «Diario NORTE, mai 16»
Entrepisos, paredes dobles y una cueva de 300 metros cuadrados
Entrepisos. Paredes dobles. Rincones y escondrijos disimulados aquí y allá, detrás de mampostería hueca. Espacios de todas las formas y tamaños, pensados ... «Clarín.com, avril 16»
Sonia Tessa
Después, las posibilidades de sobrevivir también estaban signadas por el lugar al que eran llevados: si los depositaban en el entrepiso llamado "favela" era ... «Página 12, avril 16»
Comienza el juicio por los muertos en el taller de Luis Viale
Había un entrepiso de madera donde estaban las habitaciones. Separadas por cartones y telas, dormían sobrinos, tíos y familias completas en colchones ... «Cosecha Roja, avril 16»
Reclamo por la tragedia de Beara
Un fiscal pidió la elevación a juicio oral y público de la causa en la que se investiga el derrumbe de un entrepiso en el boliche Beara, que causó dos muertes en ... «Página 12, avril 16»
Investigan la construcción del Hospital Kirchner
Según el medio digital, en su inicio el proyecto contemplaba, y así se licitó, la construcción de planta baja, "entrepiso técnico" y entrepiso. Sin embargo, el ... «InfoCañuelas, févr 16»
Cómo diseñar entrepisos y techos en madera
Cuando nos toca realizar un entrepiso, la madera es un material tradicionalmente aceptado. Los mismos están muy difundidos en nuestro medio, en particular ... «Clarín.com, nov 15»
Un derrumbe con procesados
La titular del Juzgado Nacional en lo Criminal de Instrucción 48, Alicia Iermini, decretó el procesamiento a los dieciséis imputados por el derrumbe del entrepiso ... «Página 12, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entrepiso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/entrepiso>. Avril 2026 ».
