Signification de "espundia" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT ESPUNDIA
La palabra
espundia procede posiblemente l latín
spongĭa, esponja.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE ESPUNDIA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPUNDIA
Espundia est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ESPUNDIA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «espundia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de espundia dans le dictionnaire espagnol
La définition de espundia dans le dictionnaire est un ulcère de chevalerie, avec excroissance de la viande, qui forme une ou plusieurs racines qui pénètrent souvent à l'os. En el diccionario castellano espundia significa úlcera de las caballerías, con excrecencia de carne, que forma una o más raíces que suelen penetrar hasta el hueso.
Cliquez pour voir la définition originale de «espundia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESPUNDIA
Synonymes et antonymes de espundia dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPUNDIA»
espundia
úlcera
caballerías
excrecencia
carne
forma
más
raíces
suelen
penetrar
hasta
hueso
memoria
ganado
vacuno
destinado
agricultura
machis
veces
sucede
tanto
esterilidad
cono
repetidos
accesos
calor
excitados
algunas
vacas
especie
cancerosa
hace
vagina
tres
cuatro
dedos
vulva
esta
nbsp
enfermedades
infecciosas
animales
domesticos
destruensj
mostrando
quot
clavos
importantes
para
diagnóstico
enfermedad
lesiones
subcutáneas
crónicas
equino
zigomicosis
causada
pythium
puede
Traducteur en ligne avec la traduction de espundia à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ESPUNDIA
Découvrez la traduction de
espundia dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de espundia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espundia» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
espundia
1325 millions de locuteurs
espagnol
espundia
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Spurious
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
espundia
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
إسبونديا
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
эспундия
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
espundia
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
espundia
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
espundia
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
espundia
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Espundia
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
espundia
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
espundia
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
espundia
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
espundia
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
espundia
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
espundia
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
espundia
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
espundia
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
espundia
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
еспундія
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
espundia
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
espundia
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
espundia
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
espundia
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
espundia
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de espundia
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPUNDIA»
Le terme «espundia» est très peu utilisé et occupe la place
89.256 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espundia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
espundia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espundia».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESPUNDIA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «espundia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «espundia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot espundia en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPUNDIA»
Découvrez l'usage de
espundia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
espundia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memoria del ganado vacuno destinado a la agricultura y al ...
Machis veces sucede que tanto la esterilidad cono los repetidos accesos de su
calor , son excitados en algunas vacas por una especie de espundia cancerosa
que se les hace ea la vagina á tres ó cuatro dedos de la vulva: esta espundia les
...
2
Enfermedades infecciosas de los animales domesticos en ...
(H. destruensj mostrando los "clavos de espundia" importantes para el
diagnóstico de la enfermedad. Lesiones subcutáneas crónicas en un equino con
zigomicosis causada por Pythium sp. (H. destruensj mostrando los "clavos de
espundia" ...
3
Haciendas y posesiones de la Compañía de Jesús en Venezuela: ...
En la categoría de enfermedades de la piel se encuentran tipos de lesiones
como 'cangros', 'clavos', 'espundia', que se caracterizaban por ser úlceras o
pústulas de origen no venéreo. En general, las pústulas tuvieron una difusión tan
...
Jaime Torres Sánchez, 2001
Leishmaniasis tegumentaria americana (espundia, uta, úlcera del chiclero) Los
reservonos naturales del parásito lo constituyen los vertebrados silvestres; el
hombre y los animales domésticos juegan un rol menor. Los roedores son los ...
5
Microbiologia y parasitologia humana / Microbiology and ...
Complejo Leishmania brasiliensis: a) Leishmania brasiliensis brasiliensis
genera la espundia o leishmaniasis mucocutánea. Tiene varios transmisores.
Como hemos visto, la leishmaniasis se localiza en todo el mundo, en forma
endémica se ...
Raúl Romero Cabello, 2007
6
El control de las enfermedades transmisibles
LEISHMANIASIS CIE-9 085; CIE-10 B55 I. LEISHMANIASIS CUTÁNEA Y CIE-9
085.1-085.5; MUCOCUTÁNEA CIE-10 B55.1-B55.2 (Botón de Aleppo, de
Bagdad o de Delhi; furúnculo oriental; en América: espundia, uta y úlcera del
chiclero) ...
7
Pamphlets on protozoology (Kofoid collection)
Los unicistas, entre los que se contaban Merclesl, Rebaglktti, Arce, Almenara y
otrcs, sostenían el que las úlceras conocidas en el Perú bajo los nombres de Uta
, Espundia, Tiaccaraña, Qquepo, etc., eran una sola y misma Leishmaniasis, ...
8
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1923 - ...
Posteriormente, el mismo Escomel, de Lima, primer descritor, ha publicado un
trabajo en los Anales de la Facultad de Medicina de Montevideo, manifestando
que los famosos enfermos de huta, espundia, etc., no eran leishmánicos, sino ...
Real Academia Nacional de Medicina
9
Parasitología y enfermedades parasitarias de animales domésticos
Nematodosis gástrica. Espundia. Ulcera de verano. Habronemosis cutánea.
Definición. Es una infestación causada por la presencia y acción de varias
especies de los géneros Habronema y Draschia en équidos. Clínicamente se
caracteriza ...
Héctor Quiroz Romero, 1984
10
El peregrino en Indias: en el corazón de la América del Sur
La humedad y más que todo el agua de los pantanos inoculan en la sangre los
microbios de la espundia, que se van extendiendo como asquerosa lepra. Al
principio se la puede atacar con ungüento de azufre y manteca, tintura de ácido
...
Ciro Bayo, José Esteban, 2004
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPUNDIA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
espundia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Pueblos originarios respaldan proceso de cambio en Bolivia
Más del 50 por ciento de la población originaria que emigró murió a causa de enfermedades como leishmaniasis, malaria y espundia, y en muchos casos los ... «Radio Habana Cuba, mars 16»
El perro tendrá su día
El biólogo Oscar Salomón, director del Instituto Nacional de Medicina Tropical de Argentina, dice que los vocablos quechuas uta y espundia parecen referir a ... «Brecha, janv 16»
Alert on skin disease
... Visceral Leishmaniasis (VL) also known as Kala-azar, Muco-Cutaneous Leishmaniasis (MCL) also known as Espundia and Cutaneous Leishmaniasis (CL). «nation.lk - The Nation Newspaper, déc 15»
Leishmaniasis sends scores to the hospital in Tripoli
Certain species (L. braziliensis) can disseminate to the mucosal areas of the face and mouth and cause very destructive and disfiguring disease (espundia) that ... «Outbreak News Today, oct 15»
Carta Pública al Presidente Maduro sobre la Salud en Venezuela ...
A la lesión mucocutánea del nuevo mundo también se le denomina “espundia”. CONOCIDA COMO LA ENFERMEDAD DEL GUERRILLERO. La leishmaniasis ... «Aporrea.org, oct 14»
La lepra blanca ataca a niños de dos meses en La Asunta
... que brinda atención a la llamada también lepra blanca o espundia que se transmite por la picadura de las hembras del mosquito Phlebotomus (k'echichi). «La Razón, sept 14»
Allarme Leishmaniosi a Castello di Serravalle
Viene definita anche espundia. viscerale: è la forma più grave, conosciuta anche come kala azar. Se non trattata, può raggiungere una mortalità praticamente ... «BolognaToday, avril 13»
Leishmaniasis, una enfermedad tropical en España
... la forma mucocutánea, denominada también espundia o gangosa, más frecuente en Sudamérica, se detecta meses o años después de un episodio cutáneo ... «Consumer, mars 12»
TIPNIS tiene al menos 500 plantas medicinales; bosque amazónico ...
Este mismo arbusto, con otras aplicaciones, permite curar la espundia (leishmaniasis), el mal de barriga, botar los bichos del estómago y la diarrea con sangre. «eju.tv, août 11»
Megadiversidad para la salud es amenazada por el megaproyecto
Este mismo arbusto, con otras aplicaciones, permite curar la espundia, el mal de barriga, botar los bichos de la barriga, y la diarrea con sangre. La sabiduría ... «Opinión Bolivia, août 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espundia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/espundia>. Avril 2026 ».
