VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-es/formaje

⇱ FORMAJE - Définition et synonymes de formaje dans le dictionnaire espagnol


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
es
👁 formaje
formaje 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "formaje" dans le dictionnaire espagnol

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FORMAJE

La palabra formaje procede del francés fromage, queso.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp
👁 section

PRONONCIATION DE FORMAJE EN ESPAGNOL

for ·  · je 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORMAJE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Formaje est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FORMAJE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «formaje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de formaje dans le dictionnaire espagnol

La définition de formaje dans le dictionnaire espagnol est une forme ou un moule pour fabriquer des fromages. Une autre signification du formatage dans le dictionnaire est aussi le fromage. La definición de formaje en el diccionario castellano es forma o molde para hacer quesos. Otro significado de formaje en el diccionario es también queso.

Cliquez pour voir la définition originale de «formaje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FORMAJE


almaje
al··je
arrumaje
a·rru··je
chusmaje
chus··je
espumaje
es·pu··je
gramaje
gra··je
lomaje
lo··je
maje
·je
plumaje
plu··je
ramaje
ra··je

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FORMAJE

forma
formable
formación
formador
formadora
formadura
formal
formaldehído
formaleta
formalete
formalidad
formalina
formalismo
formalista
formalización
formalizar
formalmente
formalote
formante
formar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FORMAJE

aprendizaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

Synonymes et antonymes de formaje dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FORMAJE»

formaje forma molde para hacer quesos otro también queso formacion lengua espanola derivada segunda formatje catalan formaggio fromage francés cuya viciosa porque corrompe primitiva principio llamó sino hacia consiguiente nbsp celebrar cortes aragon formaje udiencu demas oficiales deaduertir parti donde gouer oadores cataluña eiano hallan mejorando lugar fuguen paisaje rural explotación agropecuaria léxico alos junto otros alimentos animales incluye este corpus como pago ciertas pechas tributos denominado requesones manteca sahino sayno poerco etimológico

Traducteur en ligne avec la traduction de formaje à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE FORMAJE

Découvrez la traduction de formaje dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de formaje dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «formaje» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

formaje
1325 millions de locuteurs

espagnol

formaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Formation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

formaje
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

formaje
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

formaje
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

formaje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

formaje
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

formaje
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

formaje
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

formaje
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

formaje
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

formaje
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

formaje
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

formaje
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

formaje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

formaje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

formaje
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

formaje
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

formaje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

formaje
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

formaje
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

formaje
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

formaje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

formaje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

formaje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de formaje

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORMAJE»

Le terme «formaje» est très peu utilisé et occupe la place 87.749 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «formaje» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de formaje
1
formaje significado
2
formaje en la wikipedia
3
formaje traductor de español a ingles
4
que es formaje
5
formaje rae
6
formaje sinonimos
7
formaje diccionario online
8
formaje traductor
9
formaje traductor online
10
definicion de formaje
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «formaje».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORMAJE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «formaje» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «formaje» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot formaje en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FORMAJE»

Découvrez l'usage de formaje dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec formaje et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Formacion de la lengua espanola derivada de la formacion ...
Segunda: formaje, formatje en catalan, formaggio en italiano, fromage en francés , cuya voz es viciosa, porque corrompe la voz primitiva. Al principio no se llamó formaje al queso, sino á la forma ó molde en que se hacia: por consiguiente, ...
Roque Barcia, 1872
2
Forma de celebrar Cortes en Aragon
Formaje. celebrar. D D .de I a A'udiencU R cai Los demas oficiales. Y ha fe deaduertir,que f. las Cortes ion parti res en donde los Gouer oadores de Cataluña , y V eiano íe hallan han de ir mejorando de lugar los о les que íe fuguen. -« -, • *;.' ...
Jerónimo de Blancas, Juan Francisco Andrés de Uztárroz, Pedro Alfay ((Zaragoza)), 1641
3
PAISAJE RURAL Y EXPLOTACIÓN AGROPECUARIA Léxico de los ...
... alos que, junto a otros alimentos y animales, se les incluye en este corpus como pago de ciertas pechas y tributos, el queso, también denominado. formaje'“ ,. los. requesones“'”,. la. manteca,. el. sahino. o. sayno. de. poerco162. 'manteca de ...
Ángeles Líbano Zumalacárregui, Consuelo Villacorta Macho, 2013
4
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo)
Formaje. Voz correspondiente á lu francesa fromage, por formage , al catalan formatje y al italiano formaggio, en todos los cuales idiomas significa el queso. — V. Caja. — Formaje viene del bajo latín formaticum, for- mago, fromago, que se d.
Pere Felip Monlau, 1856
5
Gramática K'ichee'
Se utiliza la formaje la' ri' cuando la dirección y el lugar son invisibles para el hablante (8 Id). je ri' (ri') sólo se utiliza como adverbio de manera, hace referencia a algo no visible, afirmando sobre él, nótese los ejemplos 82a) y 82b). El uso de ...
Candelaria Dominga López Ixcoy, 1997
6
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo) ...
Formaje. Voz correspondiente á la francesa fromage, por formage, al catalan formatje y al italiano formaggio, en todos los cuales idiomas significa el queso. — V. Caja. — Formaje viene del bajo latín formaticum, fot- mago, fromago, que se d.
Pedro Felipe Monlau, 1856
7
Diccionario etimológico de la lengua castellana, precidido ...
Multiforme, Reforma, Reformar, etc., Transformación, Transformar, etc., Uniformar , Uniforme, Uniformidad, etc. formaje. Voz correspondiente á la francesa fromage , por formage , ul catalán formatje y al italiano formaggio, en todos los cuales ...
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1856
8
Diccionario etimológico de la lengua castellana(ensayo) ...
Formnje. Voz correspondiente á la francesa fromage, por formage, al catalan formalje y 'al italiano formaggio, en todos los cuales idiomas signíiica el queso-V. CAJA.—Formaje viene del bajo latín formatíoum, formago, fromago, que se d. de  ...
Pere Felip Monlau, 1856
9
Instruccion politica y practica judicial conforme al estilo ...
407 I ""Ysiendomuchaslas cosas de X. 1. %q6. Formaje. llleUr. de. Uw/lruccion.
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, Francisco Laso ((Madrid)), 1720
10
Propalladia: Notes
234 que mates vn buen formaje || formaje is now obsolete. Pero Pardo used it, conceivably under the influence of It. formaggio, with perhaps a recollection of Cat. formatge. But it is castizo, even though originally perhaps a Gallicism: cf.
Bartolomé de Torres Naharro, Joseph Eugene Gillet, 1944

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORMAJE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme formaje est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cum a fost "ucisă" cea mai zebră dintre toate trecerile de pietoni ...
Conform Formaje.ro, trecerea de pietoni a fost înfrumuseţată de un artist care îşi spune Mr. Lost Letter. El s-a inspirat din modelul englez pentru a realiza zebra ... «B365.ro, juil 13»
2
Lansări la Bookfest
... Cosmologia lui Eminescu, de Amita Bhose Invitat: Elena Andronache Moderator: Carmen Mușat-Coman 18.00-19.30 REVISTA FORMAJE (SCENA ARENA, ... «Evenimentul Zilei, mai 13»

IMAGES SUR «FORMAJE»

👁 formaje

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Formaje [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/formaje>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026