VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-es/gallofero

⇱ GALLOFERO - Définition et synonymes de gallofero dans le dictionnaire espagnol


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
es
👁 gallofero
gallofero 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "gallofero" dans le dictionnaire espagnol

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GALLOFERO

La palabra gallofero procede de gallofa.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp
👁 section

PRONONCIATION DE GALLOFERO EN ESPAGNOL

ga · llo ·  · ro 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALLOFERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gallofero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GALLOFERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gallofero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gallofero dans le dictionnaire espagnol

La définition de gallofero en espagnol est flâneur et vagabond qui demande l'aumône. En el diccionario castellano gallofero significa holgazán y vagabundo que anda pidiendo limosna.

Cliquez pour voir la définition originale de «gallofero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GALLOFERO


adufero
a·du··ro
alcachofero
al·ca·cho··ro
aljerifero
al·je·ri··ro
chufero
chu··ro
esfero
es··ro
estafero
es·ta··ro
estufero
es·tu··ro
garrofero
ga·rro··ro
grifero
gri··ro
gurrufero
gu·rru··ro
hemisfero
he·mis··ro
jifero
ji··ro
sofero
so··ro
zafero
za··ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GALLOFERO

gallipava
gallipavo
gallipuente
gallística
gallístico
gallito
gallo
gallocresta
gallofa
gallofar
gallofear
gallofera
gallofo
gallogallina
gallón
gallonada
gallonado
gallopinto
galludo
gallundera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GALLOFERO

acuífero
argentífero
aurífero
calorífero
carbonífero
conífero
cuprífero
fosilífero
fructífero
frutífero
ínfero
infructífero
mamífero
metalífero
mortífero
petrolífero
plumífero
prolífero
somnífero
soporífero

Synonymes et antonymes de gallofero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GALLOFERO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «gallofero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de gallofero
gallofo · holgazán · mendigo · pordiosero · vagabundo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GALLOFERO»

gallofero gallofo holgazán mendigo pordiosero vagabundo anda pidiendo limosna antología prosistas castellanos estuve sano todos decían bellaco eres busca quien sirvas adónde hallará ése decía entre dios agora nuevo como crió mundo criase andando así discurriendo puerta nbsp lengua castellana española cuento pocasustancía gallofear pedir viviendo raga ociosamente gallofero pobreton bolgazan gallonada tapia formada céspedes sueños buscon sonetos toda picara señora hermosa todo hábito largo señor licenciado soldado bien vestido

Traducteur en ligne avec la traduction de gallofero à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE GALLOFERO

Découvrez la traduction de gallofero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gallofero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gallofero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

gallofero
1325 millions de locuteurs

espagnol

gallofero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Galloferus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gallofero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gallofero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gallofero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gallofero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gallofero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gallofero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gallofero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gallofero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gallofero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gallofero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gallofero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gallofero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gallofero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gallofero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gallofero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gallofero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gallofero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gallofero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gallofero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gallofero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gallofero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gallofero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gallofero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gallofero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALLOFERO»

Le terme «gallofero» est très peu utilisé et occupe la place 78.502 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gallofero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gallofero
1
sinonimos gallofero
2
gallofero traductor de español a ingles
3
significado de gallofero
4
gallofero rae
5
gallofero traductor online
6
que es gallofero
7
gallofero diccionario español
8
gallofero definicion
9
traduccion gallofero
10
gallofero en la wikipedia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gallofero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GALLOFERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gallofero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gallofero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gallofero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GALLOFERO»

Découvrez l'usage de gallofero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gallofero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antología de prosistas castellanos
estuve sano todos me decían: «tú, bellaco y gallofero ' eres: busca, busca un amo a quien sirvas». ¿Y adónde se hallará ése 3, decía yo entre mí, si Dios agora de nuevo (como crió el mundo) no lo criase? Andando así discurriendo de puerta ...
Ramón Menéndez Pidal, 1992
2
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Met. Cuento de pocasustancía. GALLOFEAR, v. n. Pedir limosna viviendo raga y ociosamente. * . GALLOFERO, RA. adj. Pobreton, bolgazan y vagabundo. GALLOFO, FA, adj. Gallofero. GALLONADA, s. .f La tapia formada con céspedes.
Cristoval Pia y Torres, 1826
3
Sueños, Los / El Buscon / Sonetos
A toda picara, señora hermosa; a todo hábito largo, señor licenciado; a todo gallofero', señor soldado; a todo bien vestido, señor hidalgo; a todo capigorrón, o lo que fuere, canónigo o arcediano; a todo escribano, secretario. De suerte que ...
4
Don Quijote y Cervantes, de ayer a hoy
12 Gregorio González tiene su propia teoría y definiciones precisas sobre las diferentes modalidades de la vida picaresca y se complace en establecerlas: guitón, pícaro, follón, madrigado, gallofero, bribón, limosnero. El guitón “ honrrado” es ...
Manuel Criado de Val, 2005
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
GALLOFERO, RA, adj. Gueux, mendiant, vagabond. GALLOFO, FA, adj. V. Gallofero. GALLON, s. m. A rag. Gazon. GALLONADA, s. f. Arag. Mur de gazon. GALLONDERO, RA, adj. On le dit du tilet à pêcher des ichtyocolles. GALO, LA, ad/, et s.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
La Vida de Lazarillo de Tormes
TRATADO III. P. 22, 1. 42. Gallofero. Gallofa was a kind of soup given to poor pilgrims on the way to Santiago de Compostella, when they requested charity. Hence the gallofero is a beggar who will not work. P. 22, 1. 22. En otro cabo ...
‎1960
7
Diccionario de la Academie Española
Gallofero. GALLON. s. m. Arq. Cierta labor que se one en el cuarto bocel del capitel dórico. GKLLONADA. s. f. La tapia fabricada de cés edes ó galloncs. Paríes cespilitíus. . GAL UNDEBO, RA. adj. ant. La red con que se pescan los cazones y ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
8
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Vagamundejar, tülofejar. | Vivir mendigando. GALLOFERO. s. y ailj.El vagabundo , mendicante. Qallófol, tuno, vagamundo. | adj. Epíteto de la vida mendicante. GALLOFO, A. adj. GALLOFERO. GALLOGINA. f. Gallina que canta como un gallo .
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
GALLOFERO. s. y adj. El vagabundo, mendicante. Galló fot, tuno, vagamundo. [| adj. Epíteto de la vida mendicante. GALLOFO, A. adj. gallofero. GALLOGINA. f. Gallina que canta como un gallo. Gallogina. GALLON, m. Labor que se pone en el ...
Pedro LABERNIA, 1867
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Gallofear, n. Pedir limosua. Gallofero, ra. adj. El pobrelon, bolgazan y vagabundo . Gallofo, fa. adj. Gallofero. Gallon, m. orq. Cierta labor que se pone en el cuarto bocel del capitel ddrico. || Cesped. Gallonada, f. Tapia formada de céspedes.
Ramón Campuzano, 1858

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALLOFERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gallofero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crucigrama dominical
​A) Salamanca B) izquierdo C) gallofero D) remallado E) infalible F) dálmata G) urodelo H) neófito I) devanadora J) seculares K) eludible L) tapizado M) ... «Diario El País, juil 16»
2
Las 10 palabras españolas que están en serio peligro de extinción
“Descocado”, “enagua”, “fetén”, “gallofero”, “pololos” o”zorrocloco” son las otras palabras condenadas a desaparecer de los diccionarios que completan la ... «Periodista Digital, déc 13»

IMAGES SUR «GALLOFERO»

👁 gallofero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gallofero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gallofero>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026