Signification de "granado" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT GRANADO
La palabra
granado procede del participio de
granar.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE GRANADO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRANADO
Granado peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE GRANADO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «granado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 granado
Punica granatum
Punica granatum
Punica granatum, la grenade, est un petit arbre fruitier à feuilles caduques de la famille Lythraceae et dont le fruit est la grenade. Punica granatum, el granado, es un pequeño árbol frutal caducifolio de la familia Lythraceae, y cuyo fruto es la granada.
définition de granado dans le dictionnaire espagnol
La définition de granado dans le dictionnaire espagnol signifie arbre de la famille Punicáceas, de cinq à six mètres de haut, avec un tronc lisse et tortueux, branches minces, feuilles opposées, oblongues, entières et brillantes, fleurs presque assises, rouges et avec des pétales plié, et dont le fruit est la grenade. En el diccionario castellano granado significa árbol de la familia de las Punicáceas, de cinco a seis metros de altura, con tronco liso y tortuoso, ramas delgadas, hojas opuestas, oblongas, enteras y lustrosas, flores casi sentadas, rojas y con los pétalos algo doblados, y cuyo fruto es la granada.
Cliquez pour voir la définition originale de «granado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GRANADO
Synonymes et antonymes de granado dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «GRANADO» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «granado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de granado
ANTONYMES DE «GRANADO» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «granado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de granado
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRANADO»
granado
alto
avezado
desarrollado
ducho
escogido
espigado
experimentado
experto
florido
ilustre
maduro
principal
seleccionado
selecto
inmaduro
punica
granatum
pequeño
árbol
frutal
caducifolio
familia
punicáceas
cinco
seis
metros
altura
tronco
liso
tortuoso
ramas
delgadas
hojas
opuestas
oblongas
enteras
lustrosas
flores
casi
sentadas
rojas
pétalos
algo
doblados
ecología
peces
libro
pretende
exponer
ideas
más
recientes
acerca
papel
ecosistemas
acuáticos
controversias
están
sometidas
distintas
teorías
así
como
ofrecer
elementos
para
abordar
trabajos
obras
venerable
maestro
luis
granado
jardines
justos
quot
constituye
mismo
manual
referencia
comportamiento
seguir
todos
rdenes
vida
Traducteur en ligne avec la traduction de granado à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE GRANADO
Découvrez la traduction de
granado dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de granado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «granado» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
石榴
1325 millions de locuteurs
espagnol
granado
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
pomegranate
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अनार
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
رمان
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
гранатовый
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
romã
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ডালিম
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
grenade
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
delima
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Granatapfel
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ザクロ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
석류 나무
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
pomegranate
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
trái thạch lựu
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மாதுளை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
डाळिंब
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
nar
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
melagrana
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
granat
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
гранатовий
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
rodie
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ρόδι
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
granaatjie
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
pomegranate
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
granateple
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de granado
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRANADO»
Le terme «granado» est assez utilisé et occupe la place
12.534 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «granado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
granado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «granado».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRANADO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «granado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «granado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot granado en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRANADO»
Découvrez l'usage de
granado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
granado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Libro que pretende exponer las ideas más recientes acerca del papel de los peces en los ecosistemas acuáticos, las controversias a las que están sometidas las distintas teorías, así como ofrecer elementos para abordar trabajos que ...
Carlos Granado Lorencio, 1996
2
Lo más
granado de Los Jardines de los Justos
"Lo m s granado de los Jardines de los Justos" es un libro que constituye en s mismo un manual de referencia para el comportamiento a seguir en todos los rdenes de la vida, seg n el m todo de nuestro amado profeta Muhammad, sobre l la paz, ...
Abu Zacariya Yahiya An-Nawawi, 2010
3
Los Esclavos de la Belleza
Para saber más sobre Daniel Granado visita la web del autor: www.portalatino.com/danielgranado
4
Tratado de fruticultura para zonas áridas y semiáridas
De este género las dos especies más conocidas son: Punica granatum L.:
granado cultivado por sus frutos. Punica nana L.: granado enano, de uso
ornamental y frutos no comestibles. En ocasiones esta especie es considerada
una variedad ...
Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, 2003
El Che y su compañero de viaje recorren Latinoamérica y cuentan, con la frescura de los 20 años, sus impresiones sobre el paisaje y el paisanaje. Un bello libro para viajar a la juventud del Che.
Ernesto Che Guevara, Ernesto Guevara, Alberto Granado, 1994
6
Empresas simbólicas de El
Granado, Santa Bárbara de Casa y ...
Primero, de plata banda de sable y en orla, brochante sobre el todo,cadena de
oro de ocho eslabones. Segundo, de oro granado de sinople frutado al natural,
resaltado su fuste de rueda de cuchillas de sable. Al timbre, corona real cerrada.
Juan José Antequera Luengo
7
Expedientes carcelarios de Escacena del Campo, Beas y El ...
... (JOSÉ) Natural y vecino de Escacena del Campo (Huelva), hijo de
EXPEDIENTES CARCELARIOS DE LA PRISIÓN PROVINCIAL DE HUELVA (
1936-1939) [3] Expedientes carcelarios Escacena del Campo, Beas y El
Granado [HUELVA]
Juan José Antequera Luengo y Juan José Luengo Jiménez
8
Avances en ecología: hacia un mejor conocimiento de la ...
La Ecología ha experimentado un desarrollo conceptual que le permite afrontar, con ciertas limitaciones, el análisis de los sistemas naturales y comprometerse en la conservación de la biodiversidad en estos tiempos de cambio global.
Carlos Granado Lorencio, 2007
9
Iacobi
Granado ... In secundam secundae Sancti Thomae ...
Diego Granado ((S.I.)). Y О; -Martin' de Segura Oj.alqniaga,Efcriva»o de Cámara
de) Rey íineftiQ Señor,de los que refiden en fu Confcjo, doy fè,que avié- doíe
vijtopor los Señoccs dcLunlibro intitulado Commentaríoe fobre la fecunda
fecunda; ...
Diego Granado ((S.I.)), 1629
10
Otra Vez/ Again: Diaro Inedito Del Segundo Viaje Por ...
Che finds himself in Guatemala during a U.S.-inspired coup and also describes his first encounter with Fidel Castro, in the first U.S. Spanish edition of Guevara's diary from his second journey through Latin America.
Ernesto Guevara, Ernesto Che Guevara, 2007
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRANADO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
granado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El granado se transforma en un cultivo alternativo con buena ...
“En la búsqueda de cultivos alternativos encontramos que el granado es una alternativa productiva que no la habíamos visto hasta hace siete u ocho años ... «AméricaEconomía.com, août 16»
Se declara un incendio en un paraje de El Granado (Huelva)
Un incendio forestal se ha declarado en un paraje conocido como 'La divisa', en el término municipal de El Granado (Huelva), en cuya extinción trabajan ... «Te Interesa, août 16»
Puig ultima su entrada en la brasileña Granado por 274 millones
Puig ha puesto el punto de mira en Brasil. El grupo de moda y perfumería catalán ultima la entrada en Grupo Granado, fabricante y minorista brasileño de ... «Economía Digital, juil 16»
Del Granado advierte que Evo Morales carece de información en el ...
El ex alcalde de La Paz, Juan Del Granado, afirmó que el presidente Evo Morales carece de información y asesoramiento sobre temas profundos de la justicia, ... «Correo del Sur, juin 16»
Aparicio y Granado apuestan por reactivar el Pacto de Toledo
Bajo esta perspectiva, el ex ministro de Trabajo y Seguridad Social, Juan Carlos Aparicio, y el ex secretario de Estado de Seguridad Social, Octavio Granado, ... «El Correo de Burgos, mai 16»
Del Granado sugiere procesar a Quintana
El exalcalde y abogado Juan Del Granado sugirió a los cuatro medios de comunicación que -según Juan Ramón Quintana- conforman el "cártel de la mentira”, ... «Diario Pagina Siete, mai 16»
Juan del Granado propone abolir justicia militar y Borda, cárcel de ...
Además, Del Granado propuso “eliminar el equivocado concepto de 'carrera judicial' para que, a tiempo de garantizar inamovilidad en la función judicial, ... «eju.tv, avril 16»
Ramírez, Toba, Granado, Odendaal y Scheib ganan en Cheste
En Moto2 las victorias fueron para el brasileño Eric Granado y el sudafricano Steven Odendaal y en Superbike el chileno Maximilian Scheib (BMW) ha sido el ... «MARCA.com, avril 16»
FIM CEV Repsol 2016 Cheste: Dalla Porta, Granado y Barragán ...
Lorenzo Dalla Porta, en Moto3; Eric Granado, en Moto2, y Santiago Barragán, en SBK, han sido los mejores hoy sábado en las sesiones de entrenamientos ... «solomoto, avril 16»
Eric Granado, del equipo Promoracing, uno de los grandes favoritos ...
El brasileño Eric Granado ya tiene a punto su Kalex para competir en el Circuito de la Comunidad Valenciana Ricardo Tormo que acogerá este fin de semana ... «La Vanguardia, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Granado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/granado>. Avril 2026 ».
