Signification de "gripal" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE GRIPAL EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRIPAL
Gripal est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE GRIPAL EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «gripal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de gripal dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire anglais, le terme «gripal» signifie appartenir à ou relatif à la grippe. En el diccionario castellano gripal significa perteneciente o relativo a la gripe.
Cliquez pour voir la définition originale de «gripal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GRIPAL
Synonymes et antonymes de gripal dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRIPAL»
gripal
cuadro
estado
sindrome
perteneciente
relativo
gripe
infecciones
tipo
tratado
homeopatía
infecciosas
xvii
síndrome
patología
contagiosa
frecuente
sigue
siendo
margen
raras
complicaciones
requieren
hospitalización
afección
cura
tratamiento
quot
ambulatorio
septicemia
estudio
clínico
terapéutico
seimc
enfermedades
microbiología
más
frecuentes
niños
otitis
media
traqueobronquitis
laringotraqueitis
bronquiolitis
bronquitis
aguda
complicación
respiratoria
está
Traducteur en ligne avec la traduction de gripal à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE GRIPAL
Découvrez la traduction de
gripal dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gripal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gripal» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
流感
1325 millions de locuteurs
espagnol
gripal
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Flu
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
फ़्लू
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
أنفلونزا
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
грипп
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
gripe
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ফ্লু
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
grippe
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
flu
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Grippe
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
インフルエンザ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
독감
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
flu
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
cúm
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
காய்ச்சல்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
फ्लू
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
grip
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
influenza
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
grypa
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
грип
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
gripă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
γρίπη
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
griep
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
influensa
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
influensa
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de gripal
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRIPAL»
Le terme «gripal» est communément utilisé et occupe la place
30.268 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gripal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
gripal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gripal».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRIPAL» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gripal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gripal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot gripal en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRIPAL»
Découvrez l'usage de
gripal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
gripal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
INFECCIOSAS. XVII. 1. El. síndrome. gripal. í.o gripe, patología muy contagiosa y
muy frecuente, sigue siendo, al margen de raras complicaciones que requieren
una hospitalización, una afección que se cura con un tratamiento "ambulatorio".
2
Tratado SEIMC de enfermedades infecciosas y microbiología ...
Las complicaciones más frecuentes en niños son otitis media, traqueobronquitis,
laringotraqueitis y bronquiolitis. La bronquitis aguda es la complicación
respiratoria más frecuente. Está asociada a pacientes na/Ve para el virus gripal
y a ...
Vicente Ausina Ruiz, Santiago Moreno Guillén, 2006
3
Anales de la Academia Nacional de Medicina - 1932 - Cuaderno 1
Manifestaciones laríngeas agudas infantiles en la actual epidemia gripal. Criterio
terapéutico Doctor Martín Calderín (Académico corresponsal.) Durante la actual
epidemia gripal he observado 74 casos de manifestaciones laríngeas en los ...
Real Academia Nacional de Medicina
4
Anales de la Real Academia Nacional de Medicna
Sin embargo, acaba de publicarse un trabajo (que precisamente ha llegado
hace unos días), de Marcus, docente priva" do de la Universidad de Estocolmo,
el cual ha estudiado la epidemia gripal habida en 1918 y 1919, que ha
determinado ...
... Fiebre muy alta Llamar inmediatamente al médico de urgencias. Resfriado.
agudo. con. fiebre. (infección. gripal). La infección gripal suele aparecer
súbitamente con una fiebre media o alta, temblores y escalofríos, dolores de
garganta, ...
6
TUBERCULOSIS: Detección de casos, tratamiento y vigilancia. ...
Un síndrome de tipo gripal caracterizado por ataques de fiebre, escalofríos,
malestar general, cefalea y dolores óseos. • Un síndrome respiratorio (poco
común) caracterizado por disnea y rara vez asociado con colapso y choque. •
Púrpura y ...
K. Toman, Thomas R. Frieden, 2006
7
Libro de la salud del Hospital Clínic de Barcelona y la ...
Esta situación se ha descrito con mayor frecuencia en las edades medias de la
vida y en el sexo femenino. Además del cuadro más típico de gripe ya
comentado, hay que considerar también que la infección por el virus gripal A
puede causar ...
8
Anales de la Real Academia de Medicina - 1897 - Tomo XVII - ...
Constituye hoy una noción elemental esa astenia cerebral consecutiva á todo
afecto gripal, y que sume á los convalecientes de ella en una incapacidad
mental y física, una anorexia pertinaz y una frialdad sexual completa.
Real Academia Nacional de Medicina (España), Instituto de España
RESFRIADO. E. INFECCIÓN. GRIPAL. Los resfriados y las infecciones gripales
leves suelen producirse cuando el organismo está bajo de defensas. Y esta
carencia no puede compensarse si el organismo y el sistema inmunitario no ...
10
Neumologia Pediatrica/ Pediatric Neumology: Infeccion, ...
A pesar de ello, la mayoría de estudios epidemiológicos demuestran que la
población infantil es la responsable de la introducción, difusión y muy
probablemente el mantenimiento de la infección gripal en la comunidad. Los
diferentes ...
Marco Antonio Reyes, Gustavo Aristizábal Duque, 2006
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRIPAL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
gripal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Verificaron internación de Leoz en sanatorio local por un cuadro gripal
Verificaron internación de Leoz en sanatorio local por un cuadro gripal. El juez a cargo del pedido de extradición del extitular de la Conmebol, Nicolás Leoz, ... «ABC Color, mai 16»
Chano quedó internado por un cuadro de fiebre y una infección
Chano, marcha atrás: quedó internado por un cuadro gripal. El ex vocalista de Tan Biónica ingresó a la guardia del Instituto de Diagnóstico con un cuadro febril ... «BigBang, mai 16»
Jaime Valdés sufre un fuerte cuadro gripal y nuevamente es duda ...
Valdés padece un fuerte cuadro gripal que lo mantiene estos días en reposo obligatorio y medicándose con antibióticos. Ante este escenario, el cuerpo médico ... «La Nación, avril 16»
Lisandro López, con una contractura y un estado gripal, no jugaría ...
El delantero de Racing, Lisandro López, padece una contractura y un estado gripal y está en duda para el partido con Aldosivi, por la décima fecha de la Zona ... «canchallena.com, avril 16»
La actividad gripal sigue creciendo en España y Aragón es la ...
El nivel de intensidad de la actividad gripal es alto en la Comunidad Valenciana, medio en las redes de Aragón, Castilla-La Mancha, Cataluña y Ceuta, y bajo ... «Heraldo.es, mars 16»
La actividad gripal sigue bajando en Euskadi, salvo en los niños de ...
La semana pasada, los Centros de Atención Primaria de Osakidetza registraron 3.012 consultas debidas a síndromes gripales, una cifra que sigue bajando. «Noticias de Gipuzkoa, mars 16»
Continúa el descenso de la actividad gripal en Euskadi
La actividad gripal continúa descendiendo en Euskadi. La tasa de incidencia baja nuevamente esta semana y se sitúa en los 305,8 casos por cada 100.000 ... «Diario Vasco, févr 16»
Sanidad confirma que los hijos de la mujer fallecida con un cuadro ...
La mujer fallecida, de entre 30 y 40 años, ingresó en la UCI del hospital Reina Sofía con un cuadro gripal bastante severo aunque se descartó que fuera gripe, ... «20minutos.es, févr 16»
La segunda semana de epidemia gripal en Cataluña se mantiene ...
Barcelona, 11 feb (EFE).- La epidemia de gripe en Cataluña ha cumplido su segunda semana por encima del umbral, aunque los niveles se mantienen bajos, ... «La Vanguardia, févr 16»
La gripe, epidémica en Canarias
La actividad gripal continúa en ascenso en la mayor parte del territorio nacional -es epidémica en Canarias-, con 139 casos por 100.000 habitantes, por lo que ... «La Opinión de Tenerife, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gripal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gripal>. Avril 2026 ».
