VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-es/jeruga

⇱ JERUGA - Définition et synonymes de jeruga dans le dictionnaire espagnol


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
es
👁 jeruga
jeruga 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "jeruga" dans le dictionnaire espagnol

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JERUGA

La palabra jeruga procede del latín siliqŭa.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp
👁 section

PRONONCIATION DE JERUGA EN ESPAGNOL

je ·  · ga 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JERUGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jeruga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JERUGA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «jeruga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de jeruga dans le dictionnaire espagnol

La définition de jeruga dans le dictionnaire est pod dans laquelle certaines graines sont jointes. En el diccionario castellano jeruga significa vaina en que están encerradas algunas semillas.

Cliquez pour voir la définition originale de «jeruga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JERUGA


arruga
a··ga
boruga
bo··ga
enruga
en··ga
maruga
ma··ga
moruga
mo··ga
oruga
o··ga
ruga
·ga
taruga
ta··ga
uruga
u··ga
verruga
ve··ga

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JERUGA

jeringatorio
jeringazo
jeringón
jeringonza
jeringuear
jeringuilla
jeroglífica
jeroglífico
jerónima
jeronimiana
jeronimiano
jerónimo
jerosolimitana
jerosolimitano
jerpa
jerricote
jersey
jerusalén
jeruza
jervilla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JERUGA

ayuga
beluga
buga
caluga
centrífuga
entrepechuga
febrífuga
fuga
hidrófuga
ignífuga
lampuga
lechuga
muga
pechuga
prófuga
puga
tamuga
tortuga
tránsfuga
trásfuga

Synonymes et antonymes de jeruga dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JERUGA»

jeruga vaina están encerradas algunas semillas estudios sobre léxico andaluz menos frecuentemente aparecen cáscara otros términos como taba tabilla jaruga derivan mozárabe según alea usan algunos puntos jaén granada almería vocabulario práctico gastronomía salud más jeriñac nombre también conocidos mejores brandys elaborados comarca jerez entradas relacionadas esta brandy ojerez jeruga comestible legumbres ejemplo nbsp

Traducteur en ligne avec la traduction de jeruga à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE JERUGA

Découvrez la traduction de jeruga dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de jeruga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jeruga» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

jeruga
1325 millions de locuteurs

espagnol

jeruga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jeruga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jeruga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jeruga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jeruga
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jeruga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jeruga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeruga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jeruga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jeruga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jeruga
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jeruga
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jeruga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jeruga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jeruga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jeruga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jeruga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jeruga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jeruga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jeruga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jeruga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jeruga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jeruga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jeruga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeruga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jeruga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JERUGA»

Le terme «jeruga» est rarement utilisé et occupe la place 98.793 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jeruga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jeruga
1
diccionario rae jeruga
2
jeruga en ingles
3
sinonimo jeruga
4
jeruga traductor
5
significado jeruga wikipedia
6
jeruga traductor online
7
definicion de jeruga
8
jeruga diccionario español
9
que es jeruga
10
significado de jeruga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jeruga».

Exemples d'utilisation du mot jeruga en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JERUGA»

Découvrez l'usage de jeruga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jeruga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudios sobre el léxico andaluz
Menos frecuentemente aparecen cáscara y otros términos como taba, tabilla y jaruga o jeruga. Jaruga y jeruga se derivan del mozárabe y, según el ALEA, se usan en algunos puntos de Jaén, Granada y Almería. El Vocabulario andaluz de A.
Miguel Ropero Núñez, 1989
2
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Jeriñac: Nombre por el que también son conocidos los mejores brandys, elaborados en la comarca de Jerez. ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Brandy oJerez. Jeruga: Vaina comestible de algunas legumbres, por ejemplo ...
Miguel Jordá Juan, 2011
3
Estudios etnobotánicos en Campóo (Cantabria): conocimiento y ...
... manzanilla, margarita (compuestas con lígulas externas), paraguas ( umbelíferas) pétalo hoja, lámina de la flor, pétalo estilo alfiler, pelos (maíz) tallo florífero vara, caña fruto bola/ita/uca, gallarita, gargantilla, gargarita, grana, jeruga ...
Manuel Pardo de Santayana, 2008
4
Las palabras y el contexto
Reventar. Esjerugar V Es la acción consistente en abrir la jeruga (ver) para extraer las semillas correspondientes. Parecido en el DCT. Eslabón N. m. En la quinta acepción del DRAE dice que es el alacrán negro. Es un animal completamente ...
José María Fernández Manjón, 2013
5
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
SILIQU A para designar la vaina de los cereales o de las legumbres están extendidos por toda la Península: en Castilla-León, jeruga, jaruga jeruba, jaruba, jaruca, ceruga, etc., y designan tanto las vainas de las leguminosas como la de los ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
6
Alfabético temática Invicta
Sarmiento endeble y estéril. jeruga /. Vaina de ciertas semillas. jeta / Boca abultada. 2 Hocico del cerdo. jibia /. Molusco cefalópodo de los sépidos, que sobrepasa los 30 cm de largo, con concha y dos aletas largas laterales; es comestible.
7
Estudio histórico-semántico de los dobletes múltiples en ...
SEPIAM > [ sibja], xibia > [Xibja], jibia Algo similar ocurre en el doblete múltiple que sigue: SILIQUAM > süicua jeruga cernca La solución patrimonial Jeruga ha sufrido esta especial evolución de la consonante inicial, mientras el cultismo ...
Bélen Gutiérrez, 1989
8
Revista de dialectología y tradiciones populares
lómetros de Santander, hay un pueblo, Guadilla de Villamar, que conoce jeruga para la vaina de las leguminosas, y de s- jerugar el acto de quitar las jerugas. En Burgos, más al Oeste, tenemos en Tubilla y en isa- lazar jeruva, empleándose ...
9
Revista de filología española
Junto al vasco alavés cernea encontramos el santanderino seluga, siluga, saluga, aluga y ja luga, y el burgalés jeruga, je- ruva. En Andalucía jaruga (sin localizar en Alcalá Venceslada) será una importación del Norte. Frente a este primitivo ...
10
El habla de La Bureba: introducción al castellano actual de ...
... badil, barril, baticol, catapul, manil, pabil, rabacil. 3.3 Consonantismo. Aunque no son formas exclusivas de esta zona, unas cuantas palabras representan la evolución s->j-: jerba, jerbal, jeruga. jirria y sus variantes (jildre, jilre, jirle), jirpio.
Fernando González Ollé, 1964

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JERUGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jeruga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sârbii, acuzați că iau pe șest apă din râul Nera
Execuţia canalului de deviere a apei din râul Nera pe pârâul Jeruga ar fi trebuit să fie dcutată şi acceptată în cadrul Comiei mixte româno - sârbe a apelor de ... «Ziua de Vest, avril 16»

IMAGES SUR «JERUGA»

👁 jeruga

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jeruga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jeruga>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026