Signification de "jerónimo" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE JERÓNIMO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JERÓNIMO
Jerónimo peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE JERÓNIMO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «jerónimo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de jerónimo dans le dictionnaire espagnol
La définition de jerónimo dans le dictionnaire espagnol est dite du religieux de l'Ordre de San Jerónimo. Moine de Jérôme Une autre signification de jerónimo dans le dictionnaire est aussi relative ou relative à cet ordre. La definición de jerónimo en el diccionario castellano es se dice del religioso de la Orden de San Jerónimo. Monje jerónimo. Otro significado de jerónimo en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta orden.
Cliquez pour voir la définition originale de «jerónimo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JERÓNIMO
Synonymes et antonymes de jerónimo dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JERÓNIMO»
jerónimo
martins
cantante
argentino
savonarola
gerónimo
arango
dice
religioso
orden
jerónimo
monje
otro
también
perteneciente
relativo
esta
comentario
bíblico
quot
tomo
nuevo
testamento
elefanta
sees
elephant
parents
believe
while
tries
prove
what
unexpected
happens
soon
police
looking
both
nadal
vida
influjo
agosto
cumplieron
quinientos
años
nacimiento
palma
mallorca
jesuita
ingresó
compañía
jesús
cuando
doctor
teología
tenía
casi
cuarenta
obras
escogidas
padre
fray
benito
feijoo
contra
rufino
Traducteur en ligne avec la traduction de jerónimo à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE JERÓNIMO
Découvrez la traduction de
jerónimo dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de jerónimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jerónimo» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
赫罗尼莫
1325 millions de locuteurs
espagnol
jerónimo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Jerónimo
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
जेरोनिमो
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
جيرونيمو
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Херонимо
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
jerónimo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Jerónimo
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Jerónimo
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Jerónimo
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
jerónimo
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ヘロニモ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
제로니모
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Jerónimo
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Jerónimo
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Jerónimo
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
jerónimo
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Jerónimo´da
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Jerónimo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Jerónimo
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Херонімо
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Jerónimo
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Jerónimo
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Jerónimo
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Jerónimo
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Jerónimo
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de jerónimo
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «JERÓNIMO»
Le terme «jerónimo» est habituellement très utilisé et occupe la place
7.105 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jerónimo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
jerónimo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jerónimo».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JERÓNIMO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jerónimo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jerónimo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot jerónimo en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JERÓNIMO»
Découvrez l'usage de
jerónimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
jerónimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
One day Jerónimo sees an elephant but his parents don't believe him. While he tries to prove what he saw, the unexpected happens and soon the police are looking for both Jerónimo and the elephant.
Alejandro Sandoval Ávila, 2004
2
Jerónimo Nadal: vida e influjo
El 11 de agosto de 2007 se cumplieron los quinientos años del nacimiento en Palma de Mallorca del jesuita Jerónimo Nadal, que ingresó en la Compañía de Jesús en 1545 cuando ya era doctor en Teología y tenía casi cuarenta años.
Juan Nadal Cañellas, 2007
San Jerónimo critica a Rufino que en su traducción de la obra de Orígenes: Tratado de los principios no haya resaltado su carácter herético.
San Jerónimo, Francisco Javier Tovar Paz, 2003
4
Jerónimo de Mendieta: vida, pasión y mensaje de un ...
Included in this work are prayers, fiestas, addresses of mothers to daughters and of fathers and sons, and materials about the conversion process.
Luis González y González, 1996
5
Cartas de un espía de Carlos V: La correspondencia de ...
Los fondos documentales que conforman la correspondencia de Antonio Perrenot de Granvela, conservados en la Biblioteca Nacional de Madrid, constituyen una valiosa fuente de información sobre gran cantidad de aspectos históricos, ...
Jerónimo Bucchia, Antoine Perrenot de Granvelle, María Jose Bertomeu Masiá, 2006
6
San Jerónimo, intérprete de la palabra
Un hombre culto, un maestro espiritual, un polemista vehemente... Y, sobre todo, un enamorado de la Palabra de Dios, que tradujo y propagó con todas sus fuerzas.
7
Historia eclesiástica indiana
La Historia eclesiástica indiana, que es una crónica de la evangelización en México. La casa real impidió su publicación debido a la críticas de Mendieta a la colonización del nuevo mundo y el texto no fue público hasta 1870.
Jerónimo de Mendieta, 2010
8
Jerónimo Antonio Gil y su traducción de Gérard Audran
Eduardo Báez Macías, Jerónimo Antonio Gil. Ya citamos su comparecencia en
los concursos de 1753 y 1760 en la Academia de San Fernando cuando era
estudiante y mereció algunas distinciones, pero su carrera ascendente se inició
en ...
Eduardo Báez Macías, Jerónimo Antonio Gil, 2001
9
El arte de la orden jerónima
Escorial, cuya última carta común está techada en San Jerónimo de Jesús de
Ávila el día 2 de julio de 1835. En ella convocaba a los Padres Diputados del
capítulo privado para el próximo — que ya no llegaría — 13 de octubre. El último
...
10
El papel del artista en la dramaturgia de Jerónimo López ...
LA HISTORIA DEL ARTISTA DRAMÁTICO Fuerza importante en el teatro de
España desde la década de 1960, Jerónimo López Mozo (Gerona, 1942) ha
vivido muchos de los acontecimientos históricos y los movimientos artísticos ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JERÓNIMO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
jerónimo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Se apoderan de 3 mdp en San Jerónimo
El atraco se descubrió casi una hora después cuando otros custodios de la misma empresa arribaron a la tienda ubicada en avenida San Jerónimo 630 y ... «El Universal, août 16»
La Municipalidad entregó los premios Jerónimo en el Libertador
Recibieron la estatuilla de Jerónimo Luis de Cabrera, fundador de Córdoba: Ulises Bueno (cantante de cuarteto), Mariano Oberlin (sacerdote de barrio Müller), ... «La Voz del Interior, juil 16»
Jerónimo Saavedra sopla 80 velas
Cita importante de ayer con el cariño y el agradecimiento. Los que tributaron a Jerónimo Saavedra sus amigos en el Hotel Santa Catalina de Las Palmas de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, juil 16»
Jerónimo García estará a cargo de la empresa provincial de Energía
El diputado Jerónimo García es el elegido para estar al frente de la empresa provincial de energía, y será quien lleve adelante una de las misiones estratégicas ... «El Patagónico, juin 16»
Surge policía comunitaria en San Jerónimo de Palantla, Guerrero
Justo en tierras que se disputan los grupos Los Ardillos y Los Rojos, indígenas nahuas de la comunidad de San Jerónimo de Palantla, municipio de Chilapa, ... «La Jornada en linea, juin 16»
¿Te gustaría visitar el Monasterio de San Jerónimo en Córdoba?
El Monasterio de San Jerónimo, en las inmediaciones de Medina Azahara - VALERIO MERINO ABC - abccordoba Córdoba 10/06/2016 11:13h - Actualizado: ... «abcdesevilla.es, juin 16»
Fiscalia se llevo contabilidad de firma de Tomas y Jeronimo Uribe ...
SAS, propiedad de los hermanos Tomás y Jerónimo Uribe, y se llevó copia de la información contable desde el año 2006. Esta es la compañía de los hijos del ... «ElTiempo.com, mars 16»
Tomas y Jeronimo Uribe solicitaran medidas cautelares ante la CIDH
Tomás y Jerónimo Uribe deberán presentar una declaración juramentada en la Fiscalía por los señalamientos al ente acusador sobre el caso del 'zar de la ... «ElTiempo.com, mars 16»
A Tomás y Jerónimo Uribe los usaron por falta de experiencia y por ...
El funcionario recoció que estuvo reunido con Tomas y Jerónimo Uribe para revisar unas pruebas que demostraban el robo de identidad en una empresas que ... «W Radio, mars 16»
Fiscalía citó a declaración juramentada a Tomás y Jerónimo Uribe
Tomás y Jerónimo Uribe deberán presentar una declaración juramentada en la Fiscalía por los señalamientos al ente acusador sobre el caso del 'zar de la ... «ElTiempo.com, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jerónimo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jeronimo>. Avril 2026 ».
