Signification de "juntero" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE JUNTERO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUNTERO
Juntero peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE JUNTERO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «juntero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de juntero dans le dictionnaire espagnol
La première définition de juntero dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole appartient à un conseil ou un délégué en elle. Une autre signification de juntero dans le dictionnaire est un individu du conseil qui en septembre 1843 a promu à Barcelone, en Espagne, la révolution qui s'est terminée en novembre de la même année. Juntero est aussi une garlopa pour lisser le bord des planches. La primera definición de juntero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente a una junta o delegado en ella. Otro significado de juntero en el diccionario es individuo de la junta que en septiembre de 1843 promovió en Barcelona, España, la revolución que terminó en noviembre del mismo año. Juntero es también garlopa para alisar el canto de las tablas.
Cliquez pour voir la définition originale de «juntero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JUNTERO
Synonymes et antonymes de juntero dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JUNTERO»
juntero
primera
lengua
española
perteneciente
junta
delegado
ella
otro
individuo
septiembre
promovió
barcelona
españa
revolución
terminó
noviembre
mismo
año
juntero
también
garlopa
para
alisar
canto
tablas
burguesa
movimiento
leonés
durante
regencia
espartero
sombras
mayo
mitos
memorias
guerra
imaginario
colectivo
creado
liberalismo
simboliza
instrumento
básico
cambio
político
social
decimonónica
modelo
ensayado
sirvió
como
nbsp
alicantino
nueva
demonstracion
derecho
vergara
sobre
patria
cierto
qiie
entró
podia
entraren
segura
ningún
beafain
porque
nafta
muchos
años
defpues
tuvo
üento
Traducteur en ligne avec la traduction de juntero à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE JUNTERO
Découvrez la traduction de
juntero dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de juntero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «juntero» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
juntero
1325 millions de locuteurs
espagnol
juntero
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Junction
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
juntero
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
juntero
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
juntero
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
juntero
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
juntero
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
juntero
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
juntero
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
juntero
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
juntero
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
juntero
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
juntero
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
juntero
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
juntero
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
juntero
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
juntero
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
juntero
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
juntero
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
juntero
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
juntero
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
juntero
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
juntero
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
juntero
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
juntero
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de juntero
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUNTERO»
Le terme «juntero» est communément utilisé et occupe la place
48.711 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «juntero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
juntero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «juntero».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JUNTERO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «juntero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «juntero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot juntero en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JUNTERO»
Découvrez l'usage de
juntero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
juntero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sombras de mayo: mitos y memorias de la Guerra de ...
En el imaginario colectivo creado por el liberalismo, el movimiento juntero de
1808 simboliza la revolución española, instrumento básico del cambio político y
social de la España decimonónica. El modelo ensayado en 1808 sirvió como ...
2
Nueva demonstracion del derecho de Vergara, sobre la patria ...
Es cierto , qiie el año 1628.no entró, ni podia entraren la Junta de Segura ningún
Juntero de Beafain ; porque , nafta muchos años defpues, no tuvo af-j üento en
las Juntas : luego no huvo en aquella Junta uno fiquiera,' que le huvicíTe vifto , y
...
Agustin de Bazterrica, 1745
3
Nueva demostracion del derecho de Vergara: sobre la patria y ...
Es cierto , que el año 1628. no entró, ni podia entrar en la Junta de Segura
ningún Juntero de Beafain s porque , nafta muchos años defpues, no tuvo af-
liento en las Juntas : luego no huvo en aquella Junta uno fiquiera, que le huvieife
vifto , y ...
Agustin de Bazterrica, José Hipólito Ozaeta, 1745
4
Diccionario de los Políticos
JUNTERO.— Uno de los que amasan los pronuncianuentos de las provincias
que dan por resultado las juntas, Generalmente el juntero es ó ha sido diputado
provincial y pertenece á la clase de los cesantes ó á la de los pretendientes.
5
Grupos A,b Y C D de la Diputacion Foral de Guipuzcoa. ...
El Procurador-Juntero perderá tal condición por las siguientes causas: 1.° Por
decisión judicial firme que anule su elección o su proclamación, en el proceso
electoral correspondiente. 2.° Por fallecimiento o incapacidad, declarada ésta
por ...
6
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Padrones de Molinilla: Juntero en 1723. Procurador en 1730. Alcalde en 1749.
Alcalde y Juez Ordinario en 1750. Abuelo: Juan de Eguiluz, vecinos de Guillarte;
hijo de Juan Eguiluz y de Marina de Robres, vecinos de Guillarte. N. Guillarte ...
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1987
7
Registro de las juntas generales que esta M.N. y M.L. ...
£1 Caballero Procurador Juntero de la villa de Azpei- Nombramiento del tia D.
Ascensio Ignacio Altuna, haciendo veces del repre- a cas" sentante de la villa de
Astigarraga , nombró por Alcalde de Sacas al Sr. D. José Nicolas de Aguinaga.
8
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
En Nanclares de Oca: Juntero en 1775. Abuelo: José Martínez de Zuazo; hijo de
Tomás de Zuazo y de Alfonsa Sáenz. C. Antonia González, hija de Tomás
González y de María Or- tiz. Legajo 1.283. Numero 7. Expediente 21.159. ZUAZO
...
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, 2003
9
Tipos, grupos y bocetos de cuadros de costumbres dibujados á ...
... y confiarles las riendas de aquella sociedad que se desboca. El Juntero, que
asi lo habia previsto, ó por decir mejor, que asi lo habia preparado, luego que
llega á entrar con aquella investidura en la Casa consistorial, saca del bolsillo la
...
Ramón de MESONERO ROMANSO, 1862
10
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
P. N. Figura como Juntero Noble en 1774. Su hermano Francisco de Orive ganó
Real Provisión en 1761. I. J. 24 de marzo de 1778; R. P. de un mismo acuerdo el
7 de septiembre de 1780. Padre: Simón de Orive. N. Villanañe, 21 de octubre ...
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1997
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUNTERO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
juntero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Podemos ataja su crisis en las Juntas de Álava
Miembros de la dirección de Podemos Euskadi lo reconocían durante las últimas semanas: «Somos conscientes de que hay un problema en el grupo juntero ... «El Mundo, mai 16»
El grupo juntero del PSE-EE de Gipuzkoa pide una reducción del ...
El grupo juntero del PSE-EE pedirá en el Pleno de las Juntas Generales de Gipuzkoa de este miércoles que los partidos políticos representados en la Cámara ... «20minutos.es, avril 16»
Aldecoa se siente "abandonado en una isla" tras ser expulsado del ...
Ya en la sesión, Aldecoa ha ocupado un asiento en la bancada superior a la que ocupan los tres junteros que quedan en el grupo del PP: Javier Ruiz (también ... «El Mundo, mars 16»
Polémica en Ciudadanos Euskadi por la expulsión de seis militantes
El juntero alavés ha señalado que estudia si recurrirá su expulsión ante el Comité de Garantías, aunque sí tiene claro que continuará al frente de su cargo ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, mars 16»
El gerente del PP vizcaíno: "En política es muy normal que se ...
El gerente del Partido Popular de Bizkaia y juntero en el Territorio, Arturo Aldecoa, ha denunciado, tras ser apartado de su puesto por la existencia de "posibles ... «eldiario.es, mars 16»
El juntero de Ciudadanos acusa a su exsecretario de borrar ...
El único representante de Ciudadanos en las Juntas Generales, Miguel Ángel Carrera, ha denunciado a su exsecretario por sustraer datos confidenciales del ... «El Correo, mars 16»
El juntero alavés de Ciudadanos acusa de «espionaje» a ...
El único representante de Ciudadanos en las Juntas Generales de Álava, Miguel Ángel Carrera, ha presentado una denuncia contra tres compañeros de ... «El Correo, févr 16»
Ruiz (PP): "Los jóvenes del PNV tienen la vida resuelta por el ...
El juntero del PNV Jon Andoni Atutxa, que ha pedido la palabra "por alusiones", ha dicho que no estaba "en absoluto de acuerdo con las manifestaciones de ... «Noticias de Gipuzkoa, nov 15»
Un juntero de Podemos en Álava renuncia a su cargo por ...
Uno de los ocho junteros con que cuenta Podemos en Álava, Eduardo Aragolaza, ha renunciado a su cargo de procurador en las Juntas Generales de este ... «El Mundo, nov 15»
Nuevas discrepancias en Podemos por las cuentas del grupo ...
Cuando el grupo juntero de Podemos parecía haber recuperado la calma tras el enfrentamiento de algunos de sus miembros con el secretario general del ... «El Correo, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Juntero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/juntero>. Avril 2026 ».
