Signification de "lavado" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT LAVADO
La palabra
lavado procede del participio de
lavar.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE LAVADO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAVADO
Lavado peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE LAVADO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «lavado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de lavado dans le dictionnaire espagnol
La première définition de lavage dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est dite d'une personne mulâtre: peau très claire. Une autre signification du lavage dans le dictionnaire est l'action et l'effet de lavage. Le lavage est également de la peinture à la gouache faite avec une seule couleur. La primera definición de lavado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona mulata: De piel muy clara. Otro significado de lavado en el diccionario es acción y efecto de lavar. Lavado es también pintura a la aguada hecha con un solo color.
Cliquez pour voir la définition originale de «lavado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LAVADO
Synonymes et antonymes de lavado dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «LAVADO» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «lavado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de lavado
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAVADO»
lavado
ablución
aseo
baño
colada
jabonadura
mate
primera
lengua
española
dicho
persona
mulata
piel
clara
otro
acción
efecto
lavar
lavado
también
pintura
aguada
hecha
solo
color
dinero
problema
mundial
régimen
internacional
modalidades
activos
prácticas
técnicas
para
prevención
financiamiento
terrorismo
legislación
aplicable
chile
sanciona
tráfico
ilícito
estupefacientes
sustancias
psicotrópicas
enero
circular
bancos
financieras
superintendencia
nbsp
proceso
principales
métodos
método
practico
dibujo
práctico
practica
iluminacion
division
clasificacion
ciomo
puede
haber
colores
monocromo
esto
sola
tinta
incluido
categoria
manos
limpieza
instrumental
higiene
medio
hospitalario
personal
sanitario
práctica
higiénica
importante
obligada
prevenir
transmisión
agentes
infecciosos
pacientes
unos
paciente
otros
través
manipulaciones
aspectos
Traducteur en ligne avec la traduction de lavado à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE LAVADO
Découvrez la traduction de
lavado dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lavado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lavado» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
洗
1325 millions de locuteurs
espagnol
lavado
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
washed
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
धुलाई
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
غسل
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
мыть
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
lavagem
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ধোয়া
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
laver
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
mencuci
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Wäsche
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ウォッシュ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
빨래
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
wisuh
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
rửa
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கழுவும்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
वॉश
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
yıkama
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
lavaggio
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
pranie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
мити
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
spălare
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
πλύσιμο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
wash
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
tvätta
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
vask
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de lavado
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAVADO»
Le terme «lavado» est habituellement très utilisé et occupe la place
2.444 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lavado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
lavado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lavado».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAVADO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lavado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lavado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot lavado en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAVADO»
Découvrez l'usage de
lavado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
lavado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prevención de
lavado de dinero y financiamiento al terrorismo
Legislación aplicable al lavado de dinero en Chile ........ 36 Ley 19.366. Sanciona
el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas, de 30 de enero de
1995, 36; Circular Bancos No. 3.105-Financieras 1.379 Superintendencia de ...
Ramón García Gibson, 2009
2
Método práctico para el dibujo
lavado, pintura de aguada y ...
PRACTICA DEL DIBUJO LAVADO, PINTURA DE AGUADA V DE ILUMINACION.
— ,- □ DIVISION Y CLASIFICACION. Ciomo no puede haber pintura sin colores,
el lavado monocromo, esto es de una sola tinta , se ha incluido en la categoria ...
Isidoro Araujo y Lira, 1833
3
Limpieza del instrumental e higiene del medio hospitalario
El lavado de manos del personal sanitario es una práctica higiénica muy
importante y obligada, para prevenir la transmisión de agentes infecciosos del
personal a los pacientes y de unos paciente a otros, a través de las
manipulaciones ...
4
Aspectos Dogmáticos, Criminológicos y Procesales del
Lavado ...
Un aspecto que distingue el lavado de activos, de otros delitos penales, lo
constituye el hecho de que el mismo no se consume en un instante, sino que se
efectúa por etapas. La Convención de Viena de 1988, que fue pionera en las ...
Escuela Nacional de la Judicatura
5
Manual de cirugía menor
Manuel Domínguez Romero, José Antonio Galiana Martínez, Francisco Javier
Pérez Vega. Lavado quirúrgico de manos El lavado de manos entre la atención
de un paciente y otro, es por excelencia la medida más importante en el control
de ...
Manuel Domínguez Romero, José Antonio Galiana Martínez, Francisco Javier Pérez Vega, 2002
6
El manejo higienico de los alimentos / Hygiene Handling of ...
Recepción de proveedores Forma de lavado: Lavado manual. Frecuencia:
Limpie cada vez que sea necesario. Pasos para la limpieza: 1. Barra, para quitar
toda la suciedad y desperdicios. 2. Limpie con agua y detergente, quitando los ...
7
Normas y procesos técnicos en el quirófano. Manual para ...
Lavado quirúrgico de las manos El lavado quirúrgico de las manos es el método
básico más eficaz para la prevención de una infección.2 Es el proceso mediante
el cual se elimina la flora transitoria y se reduce a un mínimo los ...
Leonor Bustamante Fernández, Nora Restrepo Restrepo, Margarita María Vélez González, 2007
8
Procedimientos en Virología Médica
Si es posible, el área de lavado y esterilizaciones debe ser situado fuera del
laboratorio de cultivos celulares, pero en la proximidad, ya que la humedad y el
calor que se produce puede ser difícil de disipar y producir problemas con el
flujo de ...
Libia Herrero Uribe, 2004
9
Tractores y motores agrícolas
LAVADO DEL CARTER El interior del cárter y los conductos del sistema de
engrase se deben lavar en los siguientes casos: — Cuando se cambie de un
aceite no detergente a uno detergente. — Después del período de rodaje del
motor.
Pedro V. Arnal Atares, Antonio Laguna Blanca, 1996
10
Lavanderas Del Servicio Gallego de Salud. Temario Y Test. E-book
Métodos y técnicas de lavado 1.1. Lavado a máquina 1.2. Lavado a mano 2.
Capacidad de lavado de las máquinas lavadoras 3. Mojado, prelavado, aclarado
, lejiado 3.1. Lavado 3.2. Aclarado 3.3. Lejiado 4. Programas de lavado según la
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAVADO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
lavado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La policía de Brasil solicita cargos de corrupción y lavado de dinero ...
Al igual que Lula, su esposa, y el expresidente de OAS, Leo Pinheiro, están entre los acusados de lavado de dinero, falsificación y corrupción pasiva. «BBC Mundo, août 16»
Lavado: las cuentas en Suiza de los hijos de Báez no sirven como ...
La Unidad de Información Financiera (UFI) advirtió al juez federal Sebastián Casanello que la información que suministró sobre las cuentas en Suiza de los ... «Ambito.com, juil 16»
Marijuan aseguró que ya se investiga a Cristina Kirchner por lavado ...
Tras el pedido de la Cámara Federal de ayer de que se profundice la investigación contra Cristina Kirchner por lavado de dinero, el fiscal de la causa por la que ... «LA NACION, juil 16»
Quién es quién en la trama de lavado de dinero en la campaña ...
Todos están vinculados, según entendió el magistrado, en una red de operaciones de lavado que aprovechó la campaña electoral para blanquear casi un ... «LA NACION, juin 16»
Prohíben salir de Perú a primera dama por lavado de dinero
... Ollanta Humala durante cuatro meses, mientras es investigada por presunto lavado de activos en el manejo de los fondos del partido político del mandatario. «Excélsior, juin 16»
Otto Pérez involucrado en lavado de $65 millones saqueados a ...
Las primeras imputaciones por lavado de dinero a una red de saqueo de dinero del Estado, calculado en $65,3 millones, implicaron el miércoles directamente ... «La Nación Costa Rica, juin 16»
Keiko Fujimori estaría implicada en lavado de dinero, según audio ...
A través de un comunicado, la DEA aclaró que la candidata presidencial Keiko Fujimori no ha sido investigada, antes ni actualmente, por el delito de lavado de ... «Perú.com, mai 16»
Involucran a Uruguay en una red mundial de lavado
Otro caso de lavado de activos a nivel internacional involucra a Uruguay. El miércoles 4 fue detenido en Colombia el millonario panameño Nidal Waked, ... «Diario El País, mai 16»
Seis personas procesadas con prisión por lavado de un cartel ...
La compra de un chalet en Punta del Este por US$ 2 millones, varios autos de alta gama valuados en más de US$ 100 mil y tres solares adquiridos en Punta ... «El Observador, avril 16»
Jorge Chueco terminó de declarar en Comodoro Py: negó haber ...
Chueco negó hoy haber participado de un operativo de lavado de dinero. Y confirmó haber intentado suicidarse cuando se encontraba en Paraguay. «LA NACION, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lavado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lavado>. Avril 2026 ».
