Signification de "lipemanía" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT LIPEMANÍA
La palabra
lipemanía procede del griego λύπη, tristeza, y
manía.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE LIPEMANÍA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIPEMANÍA
Lipemanía est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE LIPEMANÍA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «lipemanía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de lipemanía dans le dictionnaire espagnol
La définition de lipemania dans le dictionnaire est mélancolique. En el diccionario castellano lipemanía significa melancolía.
Cliquez pour voir la définition originale de «lipemanía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LIPEMANÍA
Synonymes et antonymes de lipemanía dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIPEMANÍA»
lipemanía
melancolía
enfermedades
encéfalo
mentales
nerviosas
resúmen
continua
remitente
intermitente
esta
última
comun
raro
enfermos
padezcan
exasperacion
delirio
cada
dias
algunos
experimentan
remision
marcada
tarde
despues
nbsp
tratado
teórico
práctico
ciencias
médicas
sociedad
más
afecciones
morales
debilitantes
opresivas
tristes
producen
caracteriza
autores
dado
nombre
dejo
monomanía
parcial
resultado
Traducteur en ligne avec la traduction de lipemanía à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE LIPEMANÍA
Découvrez la traduction de
lipemanía dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lipemanía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lipemanía» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
lipemanía
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Lipemania
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
lipemanía
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
lipemanía
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
lipemanía
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
lipemanía
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
lipemanía
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
lipemanía
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
lipemanía
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
lipemanía
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
lipemanía
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
lipemanía
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
lipemanía
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
lipemanía
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
lipemanía
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
lipemanía
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
lipemanía
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
lipemanía
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
lipemanía
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
lipemanía
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
lipemanía
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
lipemanía
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
lipemanía
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
lipemanía
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
lipemanía
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de lipemanía
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIPEMANÍA»
Le terme «lipemanía» est rarement utilisé et occupe la place
98.999 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lipemanía» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
lipemanía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lipemanía».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIPEMANÍA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lipemanía» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lipemanía» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot lipemanía en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIPEMANÍA»
Découvrez l'usage de
lipemanía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
lipemanía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enfermedades del encéfalo, mentales y nerviosas ó resúmen ...
La lipemanía es continua, remitente ó intermitente ; esta última es la mas comun ,
y es raro que los enfermos no padezcan una exasperacion del delirio cada dos
dias. Algunos experimentan una remision muy marcada por la tarde y despues ...
François-Antoine Hippolyte Fabré, 1854
2
Tratado teórico-práctico de las enfermedades del encéfalo, ...
La lipemanía es continua, remitente ó intermitente ; esta última es la mas comun ,
y es raro que los enfermos no padezcan una exasperacion del delirio cada dos
dias. Algunos experimentan una remision muy marcada por la tarde y despues ...
Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1856
3
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Las afecciones morales son debilitantes , opresivas y tristes; el delirio que
producen caracteriza á la melancolía de los autores, á la que he dado el nombre
de lipemanía: dejo el nombre de monomanía al delirio parcial resultado de
pasiones ...
4
Tratado completo de las enagenaciones mentales
Mortalidad de la manía 1 por 25 1 por 16 1 por 12 1 por 3 Id. de Ta monomanía,
Id. de la lipemanía. Id. de la demencia. Los imbéciles y los idiotas, no se curan
jamás, pero algunos riven mucho liempo; es raro sin embargo que pasen de 40 ...
Etienne-Dominique Esquirol, 2011
5
Tratado completo de las enagenaciones mentales, consideradas ...
Mortalidad de la manía 1 por 25 1 por 1(> 1 por 12 1 por 3 Id. de Ta monomanía
Id. de la lipemanía. Id. de la demencia. Los imbéciles y los idiotas, no se curan
jamás, pero algunos viven mucho tiempo; es raro sin embargo que pasen de 40
...
Jean-Etienne-Dominique Esquirol, Raimundo de Monasterio y Correa, 1847
6
Estadística del manicomio del Hospital de Santa Cruz, ...
Manía Manía Lipemanía.. Manía Manía Demencia... Manía Manía Demencia...
Manía Manía Monomanía. Monomanía. Manía Manía Manía Lipemanía.. Manía
Manía Manía Fecha de la admisión ' en el Wanicomio. 24 agosto 1849 4 julio
1851 ...
Hospital de la Santa Cruz, 1857
7
Tratado elemental de patologia interna
Lipemanía; MU man Histeria. Trastornos de la motilidad. Trastornos de la
sensibilidad. Trastornos de la nutricion. el primer lugar en el catálogo de los
trastornos generales. La» alteraciones de la inteligencia suelen llegar al mas
alto grado, ...
Édouard Monneret, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1868
8
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Sin embargo se debe ' observar que l.i hipocondría y la melancolía, conducen
frecuentemente á la lipemanía, puesto que muchos hipocondriacos se
persuaden que se ha mezclado veneno cuii sus alimentos, ó atribuyen sus
sufrimientos á la ...
9
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Melancolía. Vallejo Trastornos afectivos 2000, 169: Con Esquirol se sustituye el
concepto hipocrático de melancolía por el de lipemanía, considerándola una
monomanía (delire exclusif) triste. Esquirol deja la melancolía a los poetas, que
en ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
10
Diccionario para la corrección terminológica en ...
Acción y efecto de jipiar. lipemanía. Melancolía. lipemaníaco. Que padece
lipemanía. lipemaniaco. Que padece lipemanía. lisis. Terminación lenta y
favorable de una enfermedad. Mador. Casi sudor. Madoroso. Que tiene mador.
Malacia. Pica ...
Rafael Portugal Fernández, 2009
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIPEMANÍA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
lipemanía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Melodía alicantina
Los facultativos Bergez y Fernández le diagnosticaron «lipemanía ó manía triste con alucinaciones», y recomendaron su ingreso en un establecimiento para ... «Información, août 16»
En agosto se vive otra vida
... a las gentes a entregarse al goce dionisíaco de vivir. Es la terapia adecuada contra la lipemanía y el surmenage; un paseo al lado del mar es la mejor clínica. «La Opinión A Coruña, août 16»
«Hablar y escribir bien es un acto de valentía»
¿Conoce la definición de escatimoso, hispir, jáculo, jofor o lipemanía? Todas son palabras de nuestro diccionario. También badomía y camastrón. ¿Nunca las ... «ABC.es, juin 15»
Jorge Gómez Alcalá
Es conocida la preferencia de Esquirol por el término «lipemanía» (lype: tristeza) o «monomanía triste», concepto que prácticamente había caído de un desuso ... «Periodista Digital, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lipemanía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lipemania>. Avril 2026 ».
