Signification de "motor" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT MOTOR
La palabra
motor procede del latín
motor, -ōris.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE MOTOR EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOTOR
Motor peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE MOTOR EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «motor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 motor
Moteur
Motor
Un moteur est la partie systématique d'une machine capable de faire fonctionner le système, transformant un certain type d'énergie, en énergie mécanique capable de réaliser un travail. Dans les automobiles, cet effet est une force qui produit le mouvement. Il existe plusieurs types, dont les plus courants sont: ▪ Les moteurs thermiques, lorsque le travail est obtenu à partir de l'énergie calorique. ▪ Les moteurs à combustion interne sont des moteurs thermiques dans lesquels se produit la combustion du fluide du moteur, transformant son énergie chimique en énergie thermique, à partir de laquelle l'énergie mécanique est obtenue. Le fluide du moteur avant le démarrage de la combustion est un mélange d'un oxydant et d'un carburant, tels que ceux dérivés du pétrole et de l'essence, du gaz naturel ou des biocarburants. ▪ Les moteurs à combustion externe sont des moteurs thermiques dans lesquels la combustion se produit dans un fluide autre que le fluide du moteur. Le fluide du moteur atteint un état thermique de la plus grande force de transport possible par la transmission d'énergie à travers un mur. Un motor es la parte sistemática de una máquina capaz de hacer funcionar el sistema, transformando algún tipo de energía, en energía mecánica capaz de realizar un trabajo. En los automóvil es este efecto es una fuerza que produce el movimiento. Existen diversos tipos, siendo de los más comunes los siguientes: ▪ Motores térmicos, cuando el trabajo se obtiene a partir de energía calórica. ▪ Motores de combustión interna, son motores térmicos en los cuales se produce una combustión del fluido del motor, transformando su energía química en energía térmica, a partir de la cual se obtiene energía mecánica. El fluido motor antes de iniciar la combustión es una mezcla de un comburente y un combustible, como los derivados del petróleo y gasolina, los del gas natural o los biocombustibles. ▪ Motores de combustión externa, son motores térmicos en los cuales se produce una combustión en un fluido distinto al fluido motor. El fluido motor alcanza un estado térmico de mayor fuerza posible de llevar es mediante la transmisión de energía a través de una pared.
définition de motor dans le dictionnaire espagnol
La première définition de moteur dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il se déplace. Une autre signification du moteur dans le dictionnaire est une machine conçue pour produire du mouvement au détriment d'une autre source d'énergie. Moteur électrique, thermique, hydraulique. Le moteur est également un petit bateau équipé d'un moteur. La primera definición de motor en el diccionario de la real academia de la lengua española es que mueve. Otro significado de motor en el diccionario es máquina destinada a producir movimiento a expensas de otra fuente de energía. Motor eléctrico, térmico, hidráulico. Motor es también embarcación menor provista de motor.
Cliquez pour voir la définition originale de «motor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MOTOR
Synonymes et antonymes de motor dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOTOR»
motor
explosión
arranque
reacción
sincro
asíncrono
placa
motora
turbo
diésel
primer
parte
sistemática
máquina
capaz
hacer
funcionar
sistema
transformando
algún
tipo
energía
mecánica
realizar
trabajo
automóvil
este
primera
lengua
española
mueve
otro
destinada
producir
expensas
otra
fuente
motor
eléctrico
hidráulico
también
embarcación
menor
provista
juegos
para
desarrollo
crecimiento
integral
sistemas
auxiliares
perceptual
niños
basada
rigurosa
compulsa
investigaciones
recientes
esta
obra
ofrece
panorama
detallado
nino
desde
nacimiento
hasta
doce
anos
descuidar
factores
revolución
diesel
inyección
directa
christian
bartsch
analiza
minuciosamente
autoencendido
largo
presente
libro
explica
qué
representa
técnica
cómo
funciona
conducto
common
rail
páctica
formación
Traducteur en ligne avec la traduction de motor à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MOTOR
Découvrez la traduction de
motor dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de motor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «motor» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
马达
1325 millions de locuteurs
espagnol
motor
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
motor
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मोटर
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
محرك
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
двигатель
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
motor
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মোটর
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
moteur
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
motor
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Motor
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
モーター
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
모터
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
motor
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
động cơ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மோட்டார்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मोटर
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
motor
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
motore
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
motor
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
двигун
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
motor
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μοτέρ
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
motor
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
motor
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
motor
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de motor
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOTOR»
Le terme «motor» est habituellement très utilisé et occupe la place
1.051 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «motor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
motor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «motor».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOTOR» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «motor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «motor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot motor en espagnol
EXEMPLES
2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «MOTOR»
Citations et phrases célèbres avec le mot
motor.
En la máquina social hay que ser motor, no rueda, personalidad, no persona.
El motor de la historia es la lucha de clases.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOTOR»
Découvrez l'usage de
motor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
motor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Desarrollo perceptual y
motor en los niños
Basada en una rigurosa compulsa de las investigaciones mas recientes, esta obra ofrece un panorama detallado del desarrollo perceptual y motor del nino desde el nacimiento hasta los doce anos, sin descuidar, por otra parte, los factores ...
2
Revolución del
motor diesel: desarrollo de la inyección directa
Christian Bartsch analiza minuciosamente el motor de autoencendido a lo largo del presente libro. Nos explica ,qué representa la técnica del motor TDI y cómo funciona el Sistema de inyección con conducto Common Rail.
3
La Motivación, Nuestro
Motor Emocional: Con Motivación ...
Este libro desarrolla con amplitud todos los factores que intervienen y tieneninfluencia en nuestro estado de motivación, tanto en nuestra vida profesionalcomo personal. Pero destacan las dos Teorías y las dos Metodologías de Espada.
Miguel Espada García, 2003
4
La gestión del conocimiento como
motor de la innovación: ...
En la nueva economía, el conocimiento y su gestión sistematizada se considera el recurso estrella.
Joaquín Alegre Vidal, 2004
5
Puesta a Punto Y Rendimiento Del
Motor / Automotive Tune Up ...
Tecnicos y estudiantes de mecanica automotriz encontraran en este libro un recorrido completo por el funcionamiento, operacion, afinacion, diagnostico y reparacion de los vehiculos automotores: desde el taller automotriz, el sistema ...
William Harry Crouse, Donald L. Anglin, 2003
6
Cognición y rendimiento
motor
Los textos que componen esta obra colectiva se organizan en torno al tema general de las relaciones que se establecen entre la cognicion y el rendimiento.
Este motor está montado en la parte posterior del coche; el coche es de tracción
trasera, es decir, las ruedas posteriores son las motrices. El motor está
refrigerado por aire. Observe los cilindros y los anillos planos de metal, o aletas,
que les ...
William Harry Crouse, 1993
8
Manual de la técnica del automóvil
Karl-Heinz Dietsche. Desarrollo de la potencia {comportamiento a carga parcial),
carrera de regulación/posición del acelerador prefijadas. potencia del motor. El
aire húmedo contiene menos oxígeno que. Motor Diesel con regulación ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
9
Problemas de electrónica y electrotecnia
Motor shunt y ventilador 264 65. Motor shunt con reostato de campo 267
Recordatorio: Motor de flujo variable 271 66. Motor serie: cálculo de la velocidad
272 67. Motor serie: cálculo del par 273 68. Característica de par del motor serie*
275 ...
10
Técnica de los gases de escape para motores de gasolina
Par motor y potencia La magnitud física "par motor M" es el producto resultante
de multiplicar la fuerza Fpor el brazo de palanca s: M = F-s La biela transforma el
movimiento de vaivén del pistón en un movimiento de rotación del cigüeñal, por
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOTOR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
motor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Fórmula 1: Liberty compra el «gran circo» del motor por 7.200 ...
En el aspecto deportivo y pese a la continuidad de Ecclestone a su frente, todo hace suponer que el «gran circo» del motor sufrirá importantes cambios a medio ... «ABC.es, sept 16»
El motor maldito de Fernando Alonso
Al menos queda la duda de que la revolución del próximo reglamento, con motores más equilibrados y chasis transformados, permita dar con la tecla en el ... «El Mundo, août 16»
La India prueba un revolucionario motor cohete hipersónico (VIDEO)
Los motores 'scramjet' siguen a día de hoy en proceso de experimentación, en una carrera en la que compiten las distintas agencias espaciales y aéreas del ... «RT en Español - Noticias internacionales, août 16»
"Gritos y llantos a bordo": Un Boeing pierde parte del motor tras una ...
UU., vivieron momentos de terror a bordo del aparato cuando una avería ocurrida en pleno vuelo provocó que se desprendiera una parte del motor izquierdo ... «RT en Español - Noticias internacionales, août 16»
Venezuela impulsa su economía con el Motor Industrias Básicas
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, activó este jueves el Motor Industrias Básicas, Estratégicas y Socialistas de la Agenda Económica Bolivariana en ... «teleSUR TV, août 16»
Alonso contará con una mejora en su motor en Silverstone
Con esta modificación en el motor de combustión interna, el motorista japonés gastará dos de los 'tokens' (unidades de mejora técnica del monoplaza) que ... «20minutos.es, juil 16»
Toyota, Volkswagen y General Motors se asocian con Uber, Gett y Lyft
Por eso, las grandes compañías están explorando nuevas salidas de cara al futuro como la que en su momento anunció General Motors, con una inversión de ... «MARCA.com, mai 16»
Dimite el presidente de Mitsubishi
El cambio en la dirección de la empresa se conoce una semana después de que Nissan Motor anunciara que se hará con el 34 %de las participaciones de ... «El Mundo, mai 16»
BMW crea el motor diesel más potente de la historia
Estamos hablando de un nuevo motor de 3 litros y seis cilindros en línea que es capaz de desarrollar una potencia de 400 CV y un par máximo de 760 Nm, ... «OKDIARIO, mai 16»
Venezuela activa motor de economía comunal con gran marcha
Con una gran marcha popular, el pueblo venezolano saldrá a las calles de Caracas este sábado para apoyar y activar el Motor de la Economía Comunal y ... «teleSUR TV, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Motor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/motor>. Avril 2026 ».
