Signification de "narcisismo" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE NARCISISMO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NARCISISMO
Narcisismo est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE NARCISISMO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «narcisismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 narcisismo
Narcissisme
Narcisismo
Le narcissisme est une allusion au mythe de Narcisse, l'amour de l'image de soi. L'amour qui dirige le sujet lui-même pris comme objet. Sigmund Freud a introduit ce concept dans le domaine de la psychanalyse à travers son travail Introduction du narcissisme, une notion qu'il avait précédemment utilisé dans son travail, mais avec une définition plus diffuse. Bien que l'on puisse faire allusion à un certain nombre de traits caractéristiques de la personnalité normale, le narcissisme peut également se manifester comme une forme pathologique extrême dans certains troubles de la personnalité, tels que le trouble de la personnalité narcissique, dans lequel le patient surestime ses capacités Et a un besoin excessif d'admiration et d'affirmation. Ces troubles peuvent se présenter à tel point que la capacité de la personne à vivre une vie heureuse ou bonne est manifestement compromise par la manifestation de ces traits sous la forme d'un égotisme aigu et d'un mépris pour les besoins et les sentiments des autres. Dans son usage familier, il désigne une auto-infatuation ou une vanité basée sur sa propre image ou son ego. Narcisismo es una alusión al mito de Narciso, amor a la imagen de sí mismo. Amor que dirige el sujeto a sí mismo tomado como objeto. Sigmund Freud introdujo dicho concepto en el área del psicoanálisis a través de su obra Introducción del narcisismo, noción que ya había utilizado con anterioridad en su obra, pero con una definición más difusa. Si bien se puede aludir a una serie de rasgos propios de la personalidad normal, sin embargo el narcisismo puede también manifestarse como una forma patológica extrema en algunos desórdenes de la personalidad, como el trastorno narcisista de la personalidad, en que el paciente sobreestima sus habilidades y tiene una necesidad excesiva de admiración y afirmación. Estos desórdenes pueden presentarse en un grado tal, que se vea severamente comprometida la habilidad de la persona para vivir una vida feliz o buena al manifestarse dichos rasgos en la forma de egoísmo agudo y desconsideración hacia las necesidades y sentimientos ajenos. En su uso coloquial designa un enamoramiento de sí mismo o vanidad basado en la imagen propia o ego.
définition de narcisismo dans le dictionnaire espagnol
La définition du narcissisme dans le dictionnaire espagnol est la manie narcissique. Une autre signification du narcissisme dans le dictionnaire est aussi la complaisance excessive dans la considération de ses facultés ou travaux. La definición de narcisismo en el diccionario castellano es manía propia del narciso. Otro significado de narcisismo en el diccionario es también excesiva complacencia en la consideración de las propias facultades u obras.
Cliquez pour voir la définition originale de «narcisismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NARCISISMO
Synonymes et antonymes de narcisismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «NARCISISMO» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «narcisismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de narcisismo
ANTONYMES DE «NARCISISMO» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «narcisismo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de narcisismo
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NARCISISMO»
narcisismo
afectación
egocentrismo
egolatría
presunción
vanidad
humildad
sencillez
freud
patologico
tratamiento
primario
secundario
introduccion
resumen
maligno
sintomas
narcisismo
alusión
mito
narciso
amor
imagen
mismo
manía
propia
otro
complacencia
consideración
propias
facultades
obras
enfermedad
nuestro
tiempo
este
libro
revolucionario
doctor
lowen
sirve
amplia
experiencia
analitica
para
demostrar
estas
personas
quot
todos
esten
interesados
temab
solo
posible
recuperar
sentimientos
sino
socialización
fundamentos
psicogenéticos
contactos
madre
existen
muchos
modos
estado
prenatal
manera
aceptación
rechazo
consciente
niño
formación
adquieren
Traducteur en ligne avec la traduction de narcisismo à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE NARCISISMO
Découvrez la traduction de
narcisismo dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de narcisismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «narcisismo» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
自恋狂
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
narcissism
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अहंकार
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الأنانية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
narcisismo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
আত্মরতি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
narcissisme
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
narsisisme
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Narzissmus
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ナルシシズム
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
자기 도취
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
narcissism
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tự kiêu qúa đáng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
நாசீசிஸத்தை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
आत्मरती
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
narsizm
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
narcisismo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
narcyzm
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
narcisism
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ναρκισσισμός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
narcisme
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
narcissism
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
narsissisme
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de narcisismo
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «NARCISISMO»
Le terme «narcisismo» est assez utilisé et occupe la place
25.275 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «narcisismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
narcisismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «narcisismo».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NARCISISMO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «narcisismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «narcisismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot narcisismo en espagnol
EXEMPLES
CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «NARCISISMO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
narcisismo.
El narcisismo de las pequeñas diferencias, es la obsesión por diferenciarse de aquello que resulta más familiar y parecido.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NARCISISMO»
Découvrez l'usage de
narcisismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
narcisismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El
Narcisismo: La Enfermedad de Nuestro Tiempo
En este libro revolucionario, el doctor Lowen se sirve de su amplia experiencia analitica para demostrar a estas personas b"asi como a todos los que esten interesados por el temaB -- que no solo es posible recuperar los sentimientos, sino ...
2
Narcisismo y socialización: fundamentos psicogenéticos de la ...
Los contactos con la madre existen ya de muchos modos en el estado prenatal, de manera que la aceptación o el rechazo consciente o no del niño en formación adquieren un significado nada despreciable.
3
Introducción al
narcisismo y otros ensayos
Frente a la revisión del concepto de libido emprendida por sus discípulos Adler y Jung, Sigmund Freud (1856-1939) mantiene, en INTRODUCCIÓN AL NARCISISMO, la identificación del eros con el impulso sexual, pero yuxtapone una nueva ...
4
Narcisismo: autoestima, identidad, alteridad
De allí la necesidad de repensar el narcisismo para dar cuenta de ese movimiento donde el objeto se transforma en sujeto a través de las vicisitudes pulsionales y su devenir identificatorio.
5
Celuloide posmoderno:
Narcisismo y autenticidad en el cine ...
El cine posmoderno es un privilegiado portavoz de nuestra realidad social. Por esta razón es fácil identificar, a través de las películas de los últimos treinta años, el narcisismo que tantos sociólogos reconocen en nuestra cultura.
Jorge Martínez Lucena, Juan Orellana Gutiérrez de Terán, 2011
El conocimiento de uno mismo es un objetivo fundamental de toda psicoterapia, y quererse a uno mismo, la condicion previa para querer a los demas.
7
Entre el viejo y el nuevo Aschenbach: Estudio sobre el ...
Seminar paper del ano 2009 en eltema Teatrologia, danza, Nota: 2,0, Universidad de Malaga, Idioma: Espanol, Resumen: Este trabajo pretende explorar la teoria psicoanalitica en Freud y Lacan, tomando como eje de analisis al narcisismo y al ...
Antonio de Diego González, 2009
8
Diccionario Akal de Psicología
NACIMIENTO SIN VIOLENCIA > Nacimiento (Trauma del-) NARCISISMO.
Utilizado inicialmente en el sentido restrictivo de una perversión sexual en la que
el sujeto tiene como objeto preferido su propio cuerpo, el concepto de
narcisismo ha ...
El narcisismo Es muy probable que el «narcisismo» sea uno de los tópicos más
confusos y desconcertantes de la literatura técnica terapéutica. Del narcisismo
se han dado literalmente decenas de definiciones diferentes y, con mucha ...
10
Sé amigo de ti mismo: manual de autoestima
¿Es. narcisismo. la. autoestima? «Si te amas a ti mismo, amas a todos los demás
como a ti mismo» (Maestro Eckhart) * ** En la sociedad española de hoy existen
indicios preocupantes de individualismo insolidario, de hedonismo ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NARCISISMO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
narcisismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El narcisismo de los millenials, ese mito
La teoría más simple y directa es: los jóvenes se hacen muchas fotos, las suben a Internet y se publicitan a sí mismos = son narcisistas. No obstante, esa es una ... «EL PAÍS, mai 16»
Baja autoestima, narcisismo, ser mujer y jóven, factores de riesgo ...
La baja autoestima es el factor que tiene la mayor probabilidad de desencadenar la adicción a las redes sociales, seguido de ser mujer, el narcisismo y la ... «www.infosalus.com, avril 16»
Narcicismo en redes sociales
“Varios factores pueden haber provocado este aumento de narcisismo –dice, desde la Universidad de Georgia, Keith Campbell–. Estos incluyen el impulso de ... «ElTiempo.com, avril 16»
Estudio confirma que sacarse selfies aumenta niveles de narcisismo
La primera fue que los individuos que mostraron un nivel más alto de narcisismo durante el primer año del estudio, se sacaron un 18% más de selfies al año ... «24Horas.cl, mars 16»
Cómo detectar a un narcisista
El narcisismo consiste en el amor desmedido por uno mismo, a tal punto, que la vida de esa persona gira en torno a la búsqueda constante de admiración. «LA NACION, févr 16»
Hombres que se toman muchos selfies tendrían tendencias ...
Tras analizar los datos obtenidos, los científicos determinaron que publicar muchas selfis se relacionó con mayores niveles de narcisismo y psicopatía. Y si las ... «RPP Noticias, janv 16»
El narcisismo, semilla de la violencia de hijos a padres
El espejo se convierte en un objeto sin el que no pueden vivir. Se enamoran de su propio reflejo y consideran que merecen un trato especial, pero, si no lo ... «SINC, déc 15»
Los amantes de las selfies evidencian síntomas de narcisismo
Crédito: Shutterstock Al parecer, sacarse selfies dice mucho de uno. Y no sólo por la cantidad de imágenes que se compartan en las redes sociales, por ... «Infobae.com, sept 15»
Cuando el narcisismo es patológico
Hoy en día utilizamos el término "narcisista" con tanta frecuencia que podríamos pensar que se trata de una epidemia. Una creciente querencia a la propia ... «El Huffington Post, sept 15»
Yo, yo y yo, la era de los narcisistas
Según los expertos hay una epidemia de narcisismo entre los menores de 30 años. Se les llama la generación 'ego', viven pendientes de la cantidad de 'likes' ... «Semana.com, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Narcisismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/narcisismo>. Avril 2026 ».
