Signification de "nefrectomía" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE NEFRECTOMÍA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEFRECTOMÍA
Nefrectomía est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE NEFRECTOMÍA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «nefrectomía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Néphrectomie
Nefrectomía
Une néphrectomie est l'élimination chirurgicale d'un rein. Dans une néphrectomie partielle, une partie du rein ou d'une tumeur est enlevée. Dans une procédure simple, le rein est enlevé. Dans un radical, le rein entier, avec fascia Gerota entourant, à proximité de la glande surrénale, ganglions lymphatiques et les autres tissus adjacents est retiré; Et la néphroureterectomie supprime le rein et l'urètre avec une manchette de la vessie. Dans une néphrectomie bilatérale, les deux reins sont éliminés. Indication de pratiquer cette procédure est définie lorsque les tumeurs rénales, comme RCC, si le rein est sévèrement altérée par certaines maladies bénignes telles que hydronéphrose, l'existence de calculs, ou après un traumatisme qui provoque des lésions rénales graves. Cette opération est également pratiquée pour effectuer une transplantation d'un donneur vivant. indication chirurgicale correspond au chapitre II de la CIM-10: néoplasmes: ▪ malignités Kidney, à l'exception bassinet du rein. ▪ Néoplasmes malins du bassin rénal. Tumeurs malignes de l'urètre. Una nefrectomía es la extracción quirúrgica de un riñon. En una nefrectomía parcial, se extirpa una parte del riñón o un tumor. En un procedimiento simple, se extirpa el riñón. En uno radical, se extirpa el riñón completo,junto con la fascia de Gerota que lo rodea, la glándula suprarrenal cercana, los ganglios linfáticos y otros tejidos adyacentes; y en la nefroureterectomía se extirpa riñón y uréter con un cuff de vejiga. En una nefrectomía bilateral, se extirpan ambos riñones. La indicación para practicar este procedimiento se establece cuando hay tumores renales, como el hipernefroma, si el riñón se encuentra gravemente alterado por ciertas enfermedades benignas como la hidronefrosis, la existencia de cálculos, o tras un traumatismo que ocasione lesiones renales graves. Esta operación también se practica para realizar un trasplante de un donante vivo. La indicación quirúrgica corresponde a las enfermedades CIE-10 Capítulo II: Neoplasias: ▪ Neoplasias malignas de riñón, excepto de la pelvis renal. ▪ Neoplasias malignas de la pelvis renal. ▪ Neoplasias malignas de uréter.
définition de nefrectomía dans le dictionnaire espagnol
La définition de néphrectomie dans le dictionnaire est résection chirurgicale du rein. En el diccionario castellano nefrectomía significa extirpación quirúrgica del riñón.
Cliquez pour voir la définition originale de «nefrectomía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NEFRECTOMÍA
Synonymes et antonymes de nefrectomía dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NEFRECTOMÍA»
nefrectomía
tecnica
quirurgica
cuidados
despues
radical
izquierda
laparoscópica
derecha
extracción
quirúrgica
riñon
parcial
extirpa
parte
riñón
tumor
procedimiento
simple
completo
junto
fascia
gerota
rodea
glándula
extirpación
cirugía
urología
pacientes
muestran
metástasis
solitaria
compañía
tienen
sobrevida
disminuida
comparación
quienes
presentan
después
grupo
tratado
entre
nbsp
atlas
ilustrado
urológica
xisten
tres
tipos
principales
extracapsular
bien
adaptada
mayoría
indicaciones
ampliada
caso
malignos
subcapsular
menores
campbell
walsh
urologia
urology
datos
estos
estudios
confirman
preservación
nefrona
proporcionan
tratamiento
curativo
igualmente
eficaz
carcinoma
células
localizado
adaptación
morfofuncional
renal
unilateral
resonancia
magnética
tórax
abdomen
pelvis
aplicaciones
tasas
recurrencia
tumoral
local
luego
oscilan
Traducteur en ligne avec la traduction de nefrectomía à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE NEFRECTOMÍA
Découvrez la traduction de
nefrectomía dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de nefrectomía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nefrectomía» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
肾切除术
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Nephrectomy
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
nephrectomy
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
استئصال الكلية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
нефрэктомия
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
nefrectomia
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
nephrectomy
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
néphrectomie
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
nephrectomy
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Nephrektomie
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
腎摘出
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
신장 절제술
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
nephrectomy
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
cắt thận
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
குண்டிக்காயை அறுவை சிகிச்சை மூலம் வெட்டி எறிதல்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मूत्रपिंडदाह
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
nefrektomi
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
nefrectomia
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
nefrektomia
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
нефректомія
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
nefrectomie
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
νεφρεκτομή
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
nefrektomie
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
nefrektomi
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
nefrektomi
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de nefrectomía
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEFRECTOMÍA»
Le terme «nefrectomía» est communément utilisé et occupe la place
47.752 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nefrectomía» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
nefrectomía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nefrectomía».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEFRECTOMÍA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nefrectomía» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nefrectomía» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot nefrectomía en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NEFRECTOMÍA»
Découvrez l'usage de
nefrectomía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
nefrectomía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Los pacientes que muestran una metástasis solitaria en compañía del CCR
tienen sobrevida disminuida en comparación con quienes la presentan después
de la nefrectomía.42- 43 Un grupo de 5 1 pacientes fue tratado entre 1981 y
1992 ...
Jesús de los Ríos Osorio, Soledad de los Ríos Osorio, 2005
2
Atlas ilustrado de cirugía urológica
xisten tres tipos principales: la nefrectomía extracapsular, bien adaptada para la
mayoría de las indicaciones, la nefrectomía radical o ampliada, para el caso de
los tumores malignos de! riñon, y la nefrectomía subcapsular, con menores ...
3
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
Los datos de estos dos estudios confirman que la nefrectomía radical y la cirugía
de preservación de la nefrona proporcionan un tratamiento curativo igualmente
eficaz de los pacientes con un carcinoma de células renales localizado, ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
4
Resonancia magnética: tórax, abdomen y pelvis, aplicaciones ...
Las tasas de recurrencia tumoral local luego de la nefrectomía parcial oscilan
entre 4 y 10%15,71, pero la supervivencia global no difiere en forma significativa
de la observada en los pacientes con estadios similares de la enfermedad ...
Tal y como ha sido comentado previamente, la nefrectomía del lado derecho es
más difícil de forma laparoscópica que en el izquierdo. Desde el inicio de la
cirugía, es necesario colocar un cuarto puerto de 10-12 mm en el flanco derecho
...
Fundacion Renal (COR), 2007
6
Cáncer renal. Nuevas estrategias terapéuticas medico-quirúrgicas
Posiblemente, si su esperanza de vida fuese mayor, el 100 % desarrollarían
nuevas tumoraciones, por lo que se ha llegado a plantear realizar nefrectomía
bilateral radical de entrada.42La cirugía conservadora quedaría, entonces, ...
Antoni Gelabert Mas, 2010
7
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 2007 - ...
30 i 25 H 20 H 15 H 10 H 5 H 0J, Control con Falsa Operación Ratón con
nefrectomía 5/6 Ratón con nefrectomía 5/6 + Tratamiento Ratón con nefrectomía
5/6 + Tratamiento x 2 I I l 1 1 1 1 1 1 -2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 Días Figura 2.
Excreción ...
Real Academia Nacional de Medicina
8
Manual de cuidados críticos postquirúrgicos: pautas de ...
Algunos autores recomiendan administrar vacuna antineumocócica (Pneumovax
23" ) a pacientes por encima de los 65 años en los que se va a realizar
nefrectomía transperitoneal izquierda. f. Derivadas del clampaje y trombectomía
de la ...
Félix Buisán Garrido, 2006
9
Ats/due de Atencion Especializada de la Comunidad Autonoma ...
En determinadas circunstancias que veremos más adelante, puede ser
necesario la extirpación total o parcial de alguno de los riñones; esta
intervención se denomina nefrectomía y consiste básicamente en la ablación del
riñón, siendo lo ...
10
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1926 - ...
Los seis casos de nefrotomía han dado una mortalidad de dos. , En los cuatro
casos de nefrectomía no ha habido ninguna defunción. Esto demuestra lo que
demuestran todas las estadísticas en general, es decir, que la nefrectomía es
más ...
Real Academia Nacional de Medicina
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEFRECTOMÍA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
nefrectomía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Trasplante robótico: hacia el fin de las cirugías invasivas
Algunos hospitales españoles utilizan el robot Da Vinci para realizar trasplantes mediante cirugías mínimamente invasivas. Su aplicación para la nefrectomía ... «ConSalud, avril 16»
¿Quiénes son aptos para una cirugía robótica?
... urólogo de la Clinique Saint Augustin, en Burdeos, detalla que la cirugía robótica es muy útil para realizar prostectomía radical avanzada, nefrectomía radical ... «Salud180, oct 15»
Cáncer de riñón: Conoce los síntomas de esta enfermedad para ...
La nefrectomía radical es el procedimiento quirúrgico más común para este tipo de cáncer y consiste en la extirpación de todo el riñón con su glándula ... «Diario Perú21, sept 15»
Aumenta incidencia de traumas renales en Hospital Ney Arias ...
El Hospital Traumatológico Ney Arias Lora registró un aumento en la incidencia de traumas renales donde los casos de nefrectomía por heridas de arma de ... «El Dia.com.do, sept 15»
Cómo evitar el cáncer renal
El cirujano explica que la nefrectomía radical es el procedimiento quirúrgico más comúnmente realizado para este tipo de cáncer. Consiste en la extirpación del ... «Economía y Negocios online, août 15»
XVII Congreso de Urología Oncológica reunirá a los mejores expertos
Principalmente sobre el manejo de las masas renales pequeñas, así como de la nefrectomía laparoscópica, que es una técnica quirúrgica de mínima invasión ... «Mundodehoy.com, juil 15»
¿Qué riesgo tengo si dono un riñón?
"La nefrectomía laparoscópica que se hace en el donante de riñón es una operación que ya está bien establecida, llevamos muchos años haciendo esta ... «Periódico Zócalo, avril 15»
Matrimonio unido... en la salud y en la enfermedad
Es un procedimiento simultáneo, en el que primero se realizó la extracción del riñón del donador, denominado en el campo médico como nefrectomía ... «Sipse.com, mars 15»
Alcalde de Puyehue será trasladado a Santiago tras presentar ...
... lacustre en marzo de 2013 fue intervenido quirúrgicamente en el hospital de la Universidad de Chile, donde se le practicó una Nefrectomía Radical Abierta, ... «Radio Bío-Bío, mars 15»
Cuando la valentía es el camino
“A los seis meses empezamos el apoyo terapéutico y ya al año el niño presentó riñón poliquistico, por lo que le hicieron una nefrectomía radical izquierda y sus ... «La Nación.com.co, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nefrectomía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nefrectomia>. Avril 2026 ».
