Signification de "nono" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT NONO
La palabra
nono procede del latín
nonus.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE NONO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NONO
Nono peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE NONO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «nono» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de nono dans le dictionnaire espagnol
La première définition de nono dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'elle suit la huitième. Une autre signification du nono dans le dictionnaire est la dernière des quatre parties égales dans laquelle les Romains ont divisé le jour artificiel, et ont compris de la fin de la neuvième heure temporelle, mi-après-midi, jusqu'à la fin du douzième et dernier, du soleil. Nono est aussi dans la prière ecclésiastique, la dernière des heures mineures, qui est dite avant les vêpres. La primera definición de nono en el diccionario de la real academia de la lengua española es que sigue al octavo. Otro significado de nono en el diccionario es última de las cuatro partes iguales en que dividían los romanos el día artificial, y comprendía desde el fin de la novena hora temporal, a media tarde, hasta el fin de la duodécima y última, a la puesta del Sol. Nono es también en el rezo eclesiástico, última de las horas menores, que se dice antes de vísperas.
Cliquez pour voir la définition originale de «nono» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NONO
Synonymes et antonymes de nono dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NONO»
nono
depiladora
abuelo
cabañas
betis
traslasierra
alto
primera
lengua
española
sigue
octavo
otro
última
cuatro
partes
iguales
dividían
romanos
día
artificial
comprendía
desde
novena
hora
temporal
media
tarde
hasta
duodécima
puesta
nono
también
rezo
eclesiástico
horas
menores
dice
antes
vísperas
siete
partidas
sabio
alonso
cartas
santidad
prededidas
carta
alfonso
partida
libro
caio
plinio
segundo
historia
natural
cuentos
recetario
casero
italia
viaje
selvas
occidentales
Traducteur en ligne avec la traduction de nono à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE NONO
Découvrez la traduction de
nono dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de nono dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nono» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
第九
1325 millions de locuteurs
espagnol
nono
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
no no
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
नौवां
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تاسع
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
девятый
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
nono
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
নবম
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
neuvième
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kesembilan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
neunte
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
第九の
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
아홉 번째
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
sanga
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
thứ chín
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஒன்பதாவது
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
नवव्या
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
dokuzuncu
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
nono
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
dziewiąty
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
дев´ятий
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
nouălea
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ένατος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
negende
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
nionde
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
niende
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de nono
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «NONO»
Le terme «nono» est assez utilisé et occupe la place
10.782 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nono» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
nono
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nono».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NONO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nono» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nono» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot nono en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NONO»
Découvrez l'usage de
nono dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
nono et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dionisíacas: Cantos XXV-XXXVI
En el siglo V, época convulsa en la que las creencias paganas cedían ante el empuje del cristianismo, el egipcio Nono, natural de Panópolis (actual Achmin), escribió una erudita obra en verso, las Dionisíacas, que supuso un efímero ...
Nono de Panópolis, David Hernández de la Fuente, 2004
2
Las Siete Partidas del sabio rey D. Alfonso el
Nono: Partida I
SIETE PARTIDAS DEL SABIO REY D. ALFONSO EL NONO, COPIADAS DE LA
EDICION DE SALAMANCA del año de 1555. que publico EL SEñOR GREGORIO
LOPEZ, CORREGlpA, DE ORDEN DEL REAL CONSEJO, POR LOS SEñORES ...
Manuel Cavero ((Valencia)), José Berni y Catalá, 1758
De manera siniestra el apodo Nono estaba acompañado del chiste de que yo
era maricón. Me fui a los puños con el tipo, y aunque terminé con la cara bañada
en sangre, nadie volvió a insinuarme que yo era pato. Eso sí, no hubo manera
de ...
Francisco Font Acevedo, 2004
NuestroNuestro temortemor más profundoprofundo nono eses queque
somossomos inadecuados.inadecuados. NuestroNuestro temortemor más
profundoprofundo eses queque somossomos poderosospoderosos sinsin
medida.medida.
Héctor Vázquez-Mena, 2008
5
Aventuras de Telemaco, hijo de Ulises
LIBRO NONO. SUMARIO. Siempre indignada Venus contra Telémaco , pide á
Júpiter que le destruya ; pero ne permitiéndolo los hados , concierta con
Neptuno que á lo menos le aleje delinca adonde Aduam le conducía. Valense
para. ello ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, Rebolleda, 1822
6
Compendio de la historia eclesiastica
SIGLO. NONO. DE. LA. IGLESIA. CAPITULO. PRIMERO. Continuacion y serie de
los Romanos Pontífices* JL/espues dcLeonlII. ocuparon la Cátedra de San
Pedro Esteban IV. San Pasqual I, Eugenio II. Valentino , Gregorio IV. Ser- gio II.
Giovanni Lorenzo Berti ((O.S.A.)), José Frago, 1786
7
Compendio cronológico de la historia eclesiástica: que ...
CONCILIOS del siglo nono. fué electo Arzobispo de Reems Hincmaro , ibid. —
De Meaux , sobre la disciplina, en el que se hallaron los Cánones de los
Concilios de Colonia , Launaco , Theombille , y Beauvais, ibid. 846. De París, en
el que ...
8
Arithmetica especulativa y practiva [sic] y arte de algebra: ...
en la qual se contiene todo lo qe pertenece al arte menor o mercantil, y a las dos
algebras, racional e irracional : con la explicacion de todas las proposiciones y
problemas de los libros quinto, septimo, octavo, nono y dezimo del principe de la
...
9
Tomo quarto de autos-acordados que contiene los libros ...
... d los otros tres Ministros del Consejo , *- á los seis Togados , que por las
tardes assisten á aquella Sala , lo que por razon de las mismas obvenciones se
les paga cada año, año , que no se les aumenta mas trahajo con. 53<S. Libro.
nono.
10
Platicas dominicales, y lecciones doctrinales de las cosas ...
РАКА. EL. DOMINGO. NONO. DESPVES. de. Pentecofles. • i LECCIÓN LXV. . *
De la Gravedad, y daños del Pecada. Ttdtns Civitatem , flevit fuper illam , dkens :
quia fi cognovijfes, Ó" tu. Luc. cap. ip- О Y , hijos , nos dize et Evangelio , que ...
José de Carabantes ((O.F.M. Cap.)), Francisco Lasso ((Madrid)), 1717
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NONO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
nono est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La villa serrana de Nono ofrece variada gastronomía y un museo ...
Nono ofrece alternativas para todos los gustos: caminar por las calles del pueblo, cabalgar por las sierras, realizar excursiones guiadas y disfrutar de la ... «Télam, août 16»
Osamentas halladas esta mañana serían de coronel en servicio ...
Los restos estaban a más de 220 metros de la carretera que conduce a Nono, en el norte de Quito, al fondo de un barranco, cubierto por matorrales y maleza. «El Comercio, juin 16»
De Dios, Jesús Rubio y Nono Delgado no tendrán sitio en el UCAM ...
Tampoco seguirá Nono Delgado. Éste llegó cedido por el Elche, con el que acababa contrato el 30 de junio. Al UCAM no le interesa lanzarle oferta. «Cadena SER, juin 16»
La profecía del nono
así decía el nono y todos pensábamos que estaba un poquito gagá pero la historia siempre otorga una parte de razón a los jovatos. Nadie es profeta en su ... «LA NACION, mars 16»
Salmerón ya tiene al 'comodín' Nono II
Nono II fue presentado ayer por la mañana como nuevo jugador del UCAM. El gaditano estuvo acompañado por Pedro Reverte, director deportivo del club, ... «La Verdad, févr 16»
Nono rescinde con el Elche y se marcha al UCAM Murcia
El mediocentro José Antonio Delgado 'Nono' ha rescindido este lunes su contrato con el club ilicitano y se ha comprometido, hasta final de temporada, con el ... «AS, févr 16»
Auto de formal prisión contra 'El Nono', presunto 'templario'
La Procuraduría General de la República (PGR) obtuvo de un juez federal el auto de formal prisión en contra de Pablo Jaramillo Luviano, alias El Nono, ... «La Jornada en linea, déc 15»
Planes abre la puerta a Nono, Anaba y Samu
La dirección deportiva y el cuerpo técnico han abierto la puerta de salida a Nono, que se ha quedado fuera de la convocatoria en los tres últimos partidos, ... «AS, déc 15»
Baraja se harta de Nono
Ante esta situación, Baraja y la comisión deportiva ya están sopesando la posibilidad de que Nono se desvincule del Elche y aprovechar su ficha para reforzar ... «Información, déc 15»
“Nono” no pudo atajar las balas
'Nono' se hallaba en el mencionado local a eso de las 6:30 de la tarde del sábado cuando dos sujetos llegaron en una moto y al verlo efectuaron más de 10 ... «El Siglo Panamá, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nono [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nono>. Avril 2026 ».
