Signification de "óptica" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT ÓPTICA
La palabra
óptica procede del griego ὀπτικός.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE ÓPTICA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÓPTICA
Óptica est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ÓPTICA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «óptica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 óptica
Optique
Óptica
Dans l'âge antique, on connaissait la propagation rectiligne de la lumière, de la réflexion et de la réfraction. Deux philosophes et mathématiciens grecs ont écrit des traités sur l'optique: Empedocles et Euclid. Déjà à l'époque moderne, Rene Descartes considérait la lumière comme une onde de pression transmise par un moyen élastique parfait qui remplissait l'espace. Il a attribué les différentes couleurs aux mouvements de rotation de différentes vitesses des particules dans le milieu. La loi de réfraction a été découverte expérimentalement en 1621 par Willebrord Snell. En 1657, Pierre de Fermat annonçait le principe du temps minimum et déduit la loi de réfraction. Voir aussi: La loi de Snell En réfraction, le rayon de lumière qui traverse d'un milieu transparent à l'autre s'appelle rayon incident; Le rayon de lumière qui se dévie en entrant dans le second milieu transparent s'appelle rayon réfracté; L'angle auquel le rayon incident, lors de l'entrée dans le second support ... En la Edad Antigua se conocía la propagación rectilínea de la luz, la reflexión y refracción. Dos filósofos y matemáticos griegos escribieron tratados sobre óptica: Empédocles y Euclides. Ya en la Edad Moderna René Descartes consideraba la luz como una onda de presión transmitida a través de un medio elástico perfecto que llenaba el espacio. Atribuyó los diferentes colores a movimientos rotatorios de diferentes velocidades de las partículas en el medio. La ley de la refracción fue descubierta experimentalmente en 1621 por Willebrord Snell. En 1657 Pierre de Fermat anunció el principio del tiempo mínimo y a partir de él dedujo la ley de la refracción. Véase también: Ley de Snell En la refracción el rayo de luz que se atraviesa de un medio transparente a otro, se denomina rayo incidente; el rayo de luz que se desvía al ingresar al segundo medio transparente se denomina rayo refractado; el ángulo en que el rayo incidente, al ingresar al segundo medio...
définition de óptica dans le dictionnaire espagnol
La première définition de l'optique dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est relative ou relative à l'optique. Une autre signification de l'optique dans le dictionnaire est relative ou relative à la vision. Effet optique Illusion optique. L'optique est aussi un marchand d'objets optiques. La primera definición de óptica en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la óptica. Otro significado de óptica en el diccionario es perteneciente o relativo a la visión. Efecto óptico Ilusión óptica. Óptica es también comerciante de objetos de óptica.
Cliquez pour voir la définition originale de «óptica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ÓPTICA
Synonymes et antonymes de óptica dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÓPTICA»
óptica
fibra
densidad
pirámide
edad
antigua
conocía
propagación
rectilínea
reflexión
refracción
filósofos
matemáticos
griegos
escribieron
tratados
sobre
empédocles
euclides
moderna
rené
descartes
primera
lengua
española
perteneciente
relativo
visión
efecto
óptico
ilusión
óptica
comerciante
objetos
fundamentos
propósito
este
libro
acercar
lector
más
importantes
hechos
concernientes
fenómeno
conceptos
físicos
básicos
señalan
interpretación
está
destinado
proporcionar
doce
primeros
capítulos
curso
física
para
alumnos
primer
geométrica
tecnología
lentes
oftálmicas
Traducteur en ligne avec la traduction de óptica à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ÓPTICA
Découvrez la traduction de
óptica dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de óptica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «óptica» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
光学
1325 millions de locuteurs
espagnol
óptica
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
optics
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
प्रकाशिकी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
بصريات
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
оптика
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
ótica
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অপটিক্স
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
optique
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
optik
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Optik
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
光学
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
광학
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
optik
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
quang học
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஒளியியல்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
दर्शन
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
optik
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
ottica
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
optyka
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
оптика
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
optică
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
οπτική
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
optika
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
optik
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
optikk
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de óptica
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÓPTICA»
Le terme «óptica» est habituellement très utilisé et occupe la place
3.838 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «óptica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
óptica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «óptica».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÓPTICA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «óptica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «óptica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot óptica en espagnol
EXEMPLES
2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ÓPTICA»
Citations et phrases célèbres avec le mot
óptica.
La música es la aritmética de los sonidos, como la óptica es la geometría de la luz.
Por lo general, las mujeres de ensueño son una ilusión óptica.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÓPTICA»
Découvrez l'usage de
óptica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
óptica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
El propósito de este libro es acercar al lector a los más importantes hechos concernientes al fenómeno de la luz y con los conceptos físicos básicos que señalan su interpretación.
Este libro está destinado a proporcionar, en los doce primeros capítulos, un curso de Óptica física para alumnos de un primer curso de Física.
3
Tecnología óptica: lentes oftálmicas, diseño y adaptación
Este libro está dirigido básicamente a los estudiantes de Tecnología Óptica.
4
Manual de óptica geométrica
Al desarrollar la exposición de la óptica geométrica hemos primado la resolución de problemas por revelarse como uno de los mejores indicadores de nivel de conocimientos adquiridos por el alumno y como una de las prácticas docentes que ...
Adelina Felipe Marcet, César Albarrán Diego, 1998
Consultar comentario general de la obra completa.
Alan M. Portis, Hugh D. Young, 1974
6
Optica fisiológica: modelo paraxial y compensación óptica ...
El texto incluye al final de cada capítulo una serie de cuestiones y problemas básicos destinados a una mejor comprensión de los contenidos teóricos.
Valentín Viqueira Pérez, Dolores de Fez Saiz, Francisco Miguel Martínez Verdú, 2003
Consultar comentario general de la obra completa.
R. Annequin, Jacques Boutigny, 1978
8
Óptica clínica. 2011-2012: Sección 3
El volumen correspondiente a la Sección 3 del Curso de Ciencias Básicas y Clínicas de la AAO tiene como objetivo proporcionar al usuario la información necesaria para manejar los conceptos y principios fundamentales que giran entorno a ...
American Academy of Ophthalmology (AAO), Neal H Atebara, 2012
9
Óptica geométrica: ejercicios de trazado gráfico de rayos
Trazado exacto de rayos.
Jaume Escofet Soteras, Jaume Escofet Soteras, Elisabet Pérez Cabré, María S. Millán y García Varela, 2005
10
Introducción a la óptica instrumental
PRÓLOGO La Diplomatura en Óptica y Optometría de la Universidad de Murcia
ocupa el sexto lugar en orden cronológico en España, desde que en 1992
empezó a hacer sus primeros pinitos en el vasto campo que lleva su nombre.
Pero no ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÓPTICA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
óptica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El Gobierno aprueba medidas para favorecer el despliegue de la ...
Telefónica, que domina el segmento de telecomunicaciones fijas en España, dijo la víspera que quiere llevar su red de fibra óptica en los próximos tres años a ... «Reuters España, sept 16»
Ecuador producirá 72.000 km de cables de fibra óptica por año
La fibra óptica es un medio de transmisión de datos que facilita el acceso a servicios de telecomunicaciones como internet. Físicamente, aquella es un hilo muy ... «El Telégrafo, août 16»
Eligen cuál es la ilusión óptica más extraña del año
Las ilusiones ópticas que andan dando vuelta por internet casi siempre terminan transformándose en virales que miran en todo el planeta Es por eso que hace ... «Clarín.com, juil 16»
La fibra óptica alcanza las 3,6 millones de líneas mientras sigue ...
En ellos se aprecia como la fibra óptica hasta el hogar sigue marcando la pauta y ya cuenta con 3,6 millones de usuarios. En el último año se han dado de alta ... «ADSLZone, mai 16»
Llega la fibra óptica simétrica de Telefónica, ¿qué hacer para tenerla?
Asimismo, la compañía también ha explicado que los nuevos clientes de cualquier servicio de Banda Ancha de fibra óptica, podrán acceder a también a ... «elEconomista.es, mai 16»
Hasta un 85% de ahorro en precios ofrece la nueva óptica comunal ...
Hasta un 85% de ahorro en precios ofrece la nueva óptica comunal de Recoleta. Recinto fue inaugurado hoy en la comuna. La consulta médica para acceder a ... «LaTercera, avril 16»
Ilusión óptica: ¿De qué color son estos corazones?
Las apariencias engañan y esta valiosa lección nos la demuestra, una vez más, la última ilusión óptica que irrumpe con fuerza en Internet. En esta ocasión, se ... «Faro de Vigo, avril 16»
La ilusión óptica que no te permite ver estas piezas de juguete iguales
El periodista de la BBC Marc Blank-Settle decidió mostrar el pasado miércoles en Twitter un vídeo con una ilusión óptica creada con dos de los raíles del tren ... «Verne, avril 16»
Así queda la cobertura y el despliegue actual de la fibra óptica en ...
La fibra óptica sigue siendo el principal motor de crecimiento del mercado de banda ancha en nuestro país y solo hay que fijarse en los números para darnos ... «ADSLZone, avril 16»
Telefónica no deberá abrir su fibra óptica a sus competidores en las ...
El Consejo de la CNMC ha decidido en el pleno mantener obligaciones diferenciadas para las redes de cobre y fibra óptica de Telefónica tras recibir los ... «RTVE, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Óptica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/optica>. Avril 2026 ».
