Signification de "optimismo" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT OPTIMISMO
La palabra
optimismo procede de
óptimo.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE OPTIMISMO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPTIMISMO
Optimismo est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE OPTIMISMO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «optimismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 optimismo
Optimisme
Optimismo
L'optimisme, comme l'espoir, est la doctrine et la disposition de l'esprit qui attend le meilleur et le plus positif de tout en psychologie, éthique et philosophie. Il est considéré dans ces domaines comme un courant opposé au pessimisme. El optimismo, al igual que la esperanza, es la doctrina y la disposición de espíritu que espera lo mejor y lo más positivo de todo en psicología, ética y filosofía. Se considera en estos ámbitos como corriente opuesta al pesimismo.
définition de optimismo dans le dictionnaire espagnol
La définition de l'optimisme dans le dictionnaire espagnol est encline à voir et juger les choses dans leur aspect le plus favorable. Une autre signification de l'optimisme dans le dictionnaire est aussi la doctrine philosophique qui attribue à l'univers la plus grande perfection possible. La definición de optimismo en el diccionario castellano es propensión a ver y juzgar las cosas en su aspecto más favorable. Otro significado de optimismo en el diccionario es también doctrina filosófica que atribuye al universo la mayor perfección posible.
Cliquez pour voir la définition originale de «optimismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OPTIMISMO
Synonymes et antonymes de optimismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OPTIMISMO»
optimismo
destilando
frases
inteligente
valor
perseverancia
igual
esperanza
doctrina
disposición
espíritu
espera
mejor
más
positivo
todo
psicología
ética
filosofía
considera
estos
ámbitos
como
propensión
juzgar
cosas
aspecto
favorable
otro
también
filosófica
atribuye
universo
mayor
perfección
posible
optimismo
base
exito
psicologia
understanding
psychological
este
insólito
libro
psicoanalista
psiquiatra
investigadora
susan
vaughan
ofrece
nuevas
útiles
formas
entender
pedagogía
guía
para
lograr
ambientes
ágil
práctico
sugerente
serie
ejercicios
caer
cuenta
forma
encaran
problemas
cotidianos
escolares
manera
aceptarlos
cándido
aumenta
energía
mejora
calidad
vida
actitud
mental
puede
tener
efectos
positivos
sobre
social
trabajo
salud
perspectiva
favorece
aplicaci
soluciones
constructivas
realistas
trae
selección
rigurosa
cuidada
Traducteur en ligne avec la traduction de optimismo à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE OPTIMISMO
Découvrez la traduction de
optimismo dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de optimismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «optimismo» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
乐观
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
optimism
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
आशावाद
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
التفاؤل
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
оптимизм
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
otimismo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
আশাবাদ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
optimisme
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
keyakinan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Optimismus
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
楽観
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
낙천주의
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
optimisme
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
lạc quan
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
நம்பிக்கை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
आशावाद
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
iyimserlik
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
ottimismo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
optymizm
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
оптимізм
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
optimism
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αισιοδοξία
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
optimisme
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
optimism
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
optimisme
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de optimismo
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPTIMISMO»
Le terme «optimismo» est habituellement très utilisé et occupe la place
7.076 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «optimismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
optimismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «optimismo».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OPTIMISMO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «optimismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «optimismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot optimismo en espagnol
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «OPTIMISMO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
optimismo.
Pesimismo del espíritu, optimismo de la esperanza.
Ernest Von Feuchstersleben
Un moderado optimismo, como ya nace espontáneamente de una sincera filosofía de la vida, pertenece a la dietética del alma.
No anticipéis las tribulaciones ni temáis lo que seguramente no os puede suceder. Vivid siempre en un ambiente de optimismo.
El optimismo es la fe que conduce al éxito. Nada puede hacerse sin esperanza y confianza.
El pesimismo conduce a la debilidad; el optimismo al poder.
Mi pesimismo no es sino una variedad del optimismo.
La razón de que todos seamos tan amigos de pensar bien de los demás, es que todos tememos por nosotros mismos. La base del optimismo es simplemente el miedo.
Memoria selectiva para recordar lo bueno, prudencia lógica para no arruinar el presente, y optimismo desafiante para encarar el futuro.
El optimismo es la creencia de que todo es hermoso.
El pesimismo, cuando te acostumbras a él, es tan agradable como el optimismo.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OPTIMISMO»
Découvrez l'usage de
optimismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
optimismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Psicologia Del
Optimismo/ Understanding the Psychological ...
En este insólito libro, la psicoanalista, psiquiatra e investigadora Susan C. Vaughan nos ofrece nuevas y útiles formas de entender el optimismo.
2
Pedagogía del
optimismo: guía para lograr ambientes ...
Un libro ágil, práctico y sugerente que ofrece una serie de ejercicios muy útiles para caer en la cuenta de la forma en que se encaran los problemas cotidianos escolares y la mejor manera de aceptarlos.
Helena Águeda Marujo, Luís Miguel Neto, María de Fátima Perloiro, 2003
3
El
optimismo: Aumenta la energía y mejora la calidad de vida
El optimismo es una actitud mental que puede tener efectos positivos sobre la vida social, el trabajo y la salud. Es una perspectiva de vida que favorece la aplicaci6n de soluciones constructivas y realistas.
El libro del optimismo nos trae una selección muy rigurosa y cuidada de pensamientos y experiencias, citas y reflexiones de sabios y filósofos, que nos llevan a enfocar nuestro día a día de un modo más positivo.Todos los temas que ...
Optimismo puro y duro le proporciona doce prácticas que le ayudarán a reducir los pensamientos negativos y a adoptar una actitud ganadora, y le permitirán aprovechar las oportunidades que se le presentan, superar los obstáculos y ...
Price Pritchett, alienta, 2007
6
El
optimismo de la voluntad
Se cuentan por decenas de millones, cuya mayor parte se encuentra actualmente en África, en Asia, en los Balcanes...» ERIC J. HOBSBAWM
7
El
optimismo de la voluntad
Con la gracia y la sabiduría de las fábulas clásicas, el Popol Vuh es el un legado mítico y teogónico, de la antigüedad americana.
Por ello, el lector de optimismo vital encontrará en este libro todas las herramientas necesarias para ser el mejor y más entusiasta constructor de su propio destino.
9
Viaje al
optimismo: Las claves del futuro
«El pasado fue siempre peor, y no hay duda de que el futuro será mejor.» Ese mensaje orienta el Viaje al optimismo al que nos invita Eduardo Punset.
10
SUPERANDO LAS DEPRESIONES: Las siete claves para crear ...
Basado en más de veinte años de investigación y práctica. Superando las Depresiones ofrece un programa único de siete pasos que desafía la sabiduría convencional que afirma que la curación viene de dentro.
BOB MURRAY, ALICIA FORTINBERRY, 2004
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPTIMISMO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
optimismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El Gobierno argentino renueva el optimismo económico tras masiva ...
Buenos Aires, 3 sep (.).- El Gobierno argentino renovó hoy su optimismo por una pronta reactivación tras la multitudinaria marcha que este viernes llevó las ... «Investing.com España, sept 16»
Índice de optimismo: el político se mantiene, sube el económico
El índice global de optimismo político se mantuvo casi invariable (apenas 0.1 puntos menos), aunque sufrió algunas modificaciones en el caso específico del ... «Clarín.com, août 16»
Índice de optimismo: mejoran los números para Macri
Entre ellos, el Índice de optimismo que semanalmente realiza para Clarín la consultora Management and Fit, demostró esta semana una confirmación de lo que ... «Clarín.com, août 16»
Peña ve optimismo
El jefe de Gabinete Marcos Peña afirmó que en la Argentina se vive "el momento de mayor optimismo de los últimos 15 años" y sustentó esta apreciación ... «Página 12, août 16»
Crece optimismo de los colombianos sobre proceso de paz
El optimismo de los colombianos sobre el proceso de paz entre el gobierno de Juan Manuel Santos y las FARC creció 18 puntos en los últimos dos meses, ... «20minutos.com, août 16»
Obama: EE.UU. es un país "lleno de coraje y optimismo"
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, abrió hoy su discurso ante la Convención Demócrata con la afirmación de que EEUU es un país "lleno de ... «Te Interesa, juil 16»
Índice de optimismo: siguen cayendo los indicadores para el Gobierno
El relevo que la consultora realiza para clarín se vuelve a mostrar en baja respecto de la semana anterior. Las expectativas políticas y la capacidad del ... «Clarín.com, juil 16»
Índice de optimismo: se desplomó más de tres puntos el indicador ...
Él índice global de optimismo económico bajó 1.7 puntos (de 37.3 a 35.6), mientras que el político sufrió una fuerte caída de 3.5 puntos (de 43.1 a 39.7). «Clarín.com, juil 16»
Las empresas, con optimismo récord, en el peor momento del último ...
Nunca en los últimos doce meses estuvieron tan preocupados por la situación presente, y al mismo tiempo, nunca estuvieron tan optimistas sobre la situación ... «Fortuna Web, juil 16»
Índice de optimismo: apareció Cristina, pero los números casi se ...
El índice global de optimismo económico y político bajó apenas un poco respecto de la semana pasada, según lo consignó el relevamiento que hace ... «Clarín.com, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Optimismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/optimismo>. Avril 2026 ».
