Signification de "pedrera" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT PEDRERA
La palabra
pedrera procede de
piedra.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE PEDRERA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEDRERA
Pedrera est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE PEDRERA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «pedrera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pedrera
Pedrera
Pedrera est une municipalité de la province de Séville, communauté autonome d'Andalousie, en Espagne. Pedrera es una municipio de la provincia de Sevilla, Comunidad Autónoma de Andalucía, España.
définition de pedrera dans le dictionnaire espagnol
La définition de pedrera dans le dictionnaire est carrière. En el diccionario castellano pedrera significa cantera.
Cliquez pour voir la définition originale de «pedrera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PEDRERA
Synonymes et antonymes de pedrera dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PEDRERA»
pedrera
foro
camping
pedrera
municipio
provincia
sevilla
comunidad
autónoma
andalucía
españa
cantera
gaudí
relato
combate
entre
colombianos
peruanos
vida
milagros
barcelona
viento
cementerio
viejo
casi
ninguno
también
muerte
esclava
modas
fossar
difícil
evitar
escalofríos
acogió
entrañas
muchos
fusilados
durante
después
guerra
civil
primer
ensayo
vocabulario
bable
dialecto
apuesto
barra
gustu
dios
véme
quot
enfermedad
calzada
válgate
isti
añu
xente
repara
cómo
ximielga
saya
petra
nombre
varias
nbsp
morir
uruguay
apuntes
viaje
fueros
reyno
navarra
desde
creación
hasta
xxii
calonia
furia
piedra
quanta
deve
fuero
alguno
empieza
faca
Traducteur en ligne avec la traduction de pedrera à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PEDRERA
Découvrez la traduction de
pedrera dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pedrera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pedrera» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
米拉之家
1325 millions de locuteurs
espagnol
pedrera
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Pedrera
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Pedrera
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
بيدريرا
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Педрера
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
pedrera
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Pedrera
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
pedrera
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
pedrera
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
pedrera
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ミラ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Pedrera에
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Pedrera
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Pedrera
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Pedrera
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
पेड्रेरा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
pedrera
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Pedrera
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Pedrera
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Педрера
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
pedrera
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Pedrera
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Pedrera
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
pedrera
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
pedrera
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de pedrera
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEDRERA»
Le terme «pedrera» est assez utilisé et occupe la place
12.527 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pedrera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
pedrera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pedrera».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PEDRERA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pedrera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pedrera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot pedrera en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PEDRERA»
Découvrez l'usage de
pedrera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
pedrera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Barcelona del viento
... Cementerio Viejo casi no hay ninguno. También la muerte es esclava de las
modas. En el Fossar de la Pedrera es difícil evitar los escalofríos, ya que acogió
en sus entrañas a muchos de los fusilados durante y después de la Guerra Civil.
Mercè Vallejo, David Escamilla, 2007
2
Primer ensayo de un vocabulario bable, o, Dialecto de los ...
Q'apuesto una pe de barra ye un gustu de Dios el véme. (B". Fer: La enfermedad.
) Pedrera = Calzada. ¡Válgate Dios, isti añu lo que la xente repara! la que va pe
la pedrera ¡cómo ximielga la saya! Pedrera - Geo. (lat. petra) Nombre de varias ...
Julio Somoza, Alvaro Arias Cabal, 1996
3
Fueros del Reyno [sic] de Navarra, desde su creación hasta ...
Cap. XXII. Que calonia ha qui furia piedra en pedrera , & quanta deve fer. Fuero
de pedrera fi alguno empieza pedrera, & faca en lay- no una piedra , ningun otro
nol deve embargar en efta pedrera ; todo vecino puede fa- zer pedrera en ifido ...
4
Fueros del reyno de Navarra: desde su creacion, hasta su ...
Que calonia ha qui furta piedra en pedrera , & quanta deve ser. Fuero de pedrera
fi alguno empieza pedrera, & saca en lay- no una piedra , ningun otro nol deve
embargar en esta pedrera ; todo vecino puede sa- zer pedrera en ifido de la ...
5
Fuero general de Navarra
Todo vecino puede fazer pedrera en yssido de la villa, no embargando carrera á
los vezinos pora fazer casa; mas non deven vender la piedra sacando en sierra,
porque los prados et los caminos son menester pora paszer los ganados et por ...
Pablo Ilaregui, Segundo Lapuerta, 1869
6
La Mujer En La Cultura Mexica
Tras la conquista de M xico-Tenochtitlan, capital del imperio azteca, por el extreme o Hern n Cort s, all por 1521, muchos fueron los autores que plasmaron en sus obras una descripci n de las costumbres y formas de vida del pueblo nativo, ...
M. Inmaculada Pedrera Rodríguez, 2012
7
La arquitectura en el otoño del Renacimiento: Juan de Naveda ...
Capilla de La Concepción o Torre de la Pedrera (Villaviciosa) A comienzos del
siglo XVII, Villaviciosa mostraba aún una estructura urbana medieval rodeada de
un recinto amurallado dentro del cual se disponían dos arrabales: "Fuera el ...
Celestina Losada Varea, 2007
8
Linajes y palacios ovetenses: datos para su historia
El lo declaró en el siguiente documento: «Francisco de la Riva Pedrera Ladrón
de Guévara, ante Vm. parezco y digo: soy hijo legítimo y de legítimo matrimonio
de Francisco de la Riva Pedrera Ladrón de Guévara y Antonia Pedrera, mis ...
Miguel Lasso de la Vega y López de Tejada Saltillo (marqués del), Francisco Javier Pérez de Rada y Díaz Rubín Jaureguízar (marqués de), 1992
9
Identidad lingüística y comportamientos discursivos
ANÁLISIS ESTADÍSTICO-SOCIOLÓGICO DE LOS COMPORTAMIENTOS
LINGÜÍSTICOS EN LA LOCALIDAD DE PEDRERA Carmen Montilla Vega
INTRODUCCIÓN: FINALIDAD Y JUSTIFICACIÓN CIENTÍFICA DE LA
INVESTIGACIÓN.
Rosario Guillén Sutil, 2001
10
Sistemas locales de recursos propios de agua en la región de ...
Sistema de galerías con lumbreras formado por «La Pedrera» y «Las Puntillas»
Dos de las construcciones más importantes, que han configurado un sistema
unitario de captación y distribución de aguas, ha sido el formado por la galería
de ...
Encarnación Gil Meseguer, Ignacio Aliaga Sola, 2007
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEDRERA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
pedrera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El Ayuntamiento de Pedrera inicia la construcción de los nuevos ...
Según ha informado el Ayuntamiento de Pedrera en una nota, al acto han acudido, el alcalde del municipio, Antonio Nogales, acompañado por parte del ... «20minutos.es, juil 16»
Pedrera firma el contrato con Maygar para la construcción de dos ...
En un comunicado, el Ayuntamiento pedrereño ha recogido el acto de la firma, al que han acudido el alcalde de Pedrera, Antonio Nogales Monedero (IU), ... «20minutos.es, juin 16»
Con el inicio de la construcción del Parque “La Pedrera”, el ...
Seguidamente, el ingeniero Raúl Ibáñez explicó detalles del autódromo internacional “La Pedrera”, tras lo cual los ingenieros Roberto Moreno y Martín Moreno ... «Agencia de Noticias San Luis, avril 16»
Viajar con Toni Catany desde la Pedrera
Cuando han pasado dos años y medio de la muerte del fotógrafo mallorquín Toni Catany (Llucmajor, 1942 / Barcelona, 2013), la Pedrera le dedica a partir de ... «El Periódico, mars 16»
Ultiman al "Chino Pedrera", uno de los líderes del Tren de Aragua
Funcionarios del Cicpc ultimaron en horas del mediodía a José Gabriel Álvarez Rojas, de 31 años, conocido como "El Chino Pedrera", uno de los líderes de la ... «El Universal, févr 16»
Vecinos de La Pedrera denuncian penalmente a boliches ya la ...
Más de 130 vecinos del balneario La Pedrera, en el departamento de Rocha, radicaron una denuncia penal por entender que los boliches del lugar ... «El Observador, févr 16»
La Pedrera a ritmo de Granados
En el contexto del festival Llum BCN, La Pedrera vive este viernes una singular experiencia visual, auditiva e interactiva, ya que los gestos que hace el director ... «El Periódico, févr 16»
Cuerpos de seguridad tomaron La Pedrera de Maracay
Uno de los presuntos mano derecha del sujeto que apodan “ El Chino de La Pedrera” cayó abatido durante un operativo de seguridad que se mantiene ... «RunRun, févr 16»
Carnaval de La Pedrera: entre los festejos y las críticas
La Pedrera vivió otro desfile de Carnaval este lunes, con miles de jóvenes que, entre disfraces y espuma, disfrutaron de la fiesta. A pesar de que las lluvias ... «El Observador, févr 16»
Justicia ordenó el fin de los bailes en cinco boliches de La Pedrera
La ley prohíbe que existan boliches bailables en La Pedrera pero en los primeros días de enero llegaron a entrar 3.000 personas en La Negra y Charly, dos ... «El Observador, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pedrera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pedrera>. Avril 2026 ».
