Signification de "pentagrama" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT PENTAGRAMA
La palabra
pentagrama procede de
penta- y el griego γραμμή, línea.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE PENTAGRAMA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENTAGRAMA
Pentagrama est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE PENTAGRAMA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «pentagrama» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 pentagrama
Pentagramme
Pentagrama
Le personnel musical est l'endroit où les notes et tous les autres signes musicaux sont écrits dans le système de notation musicale de l'Ouest. Il se compose de cinq lignes et quatre espaces ou interlignes, qui sont listés de bas en haut. Les lignes sont horizontales, droites et équidistantes. El pentagrama o pauta musical es el lugar donde se escriben las notas y todos los demás signos musicales en el sistema de notación musical occidental. Está formado por cinco líneas y cuatro espacios o interlíneas, que se enumeran de abajo hacia arriba. Las líneas son horizontales, rectas y equidistantes.
définition de pentagrama dans le dictionnaire espagnol
La définition du pentagramme dans le dictionnaire est une ligne formée par cinq lignes parallèles et équidistantes, sur lesquelles la musique est écrite. En el diccionario castellano pentagrama significa renglonadura formada con cinco rectas paralelas y equidistantes, sobre la cual se escribe la música.
Cliquez pour voir la définition originale de «pentagrama» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PENTAGRAMA
e·lec·tro·en·ce·fa·lo··ma
Synonymes et antonymes de pentagrama dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «PENTAGRAMA» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «pentagrama» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de pentagrama
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PENTAGRAMA»
pentagrama
pauta
pautado
rayado
esoterico
musical
satanico
invertido
para
sirve
estrella
imprimir
lugar
donde
escriben
notas
todos
demás
signos
musicales
sistema
notación
occidental
está
formado
cinco
líneas
renglonadura
formada
paralelas
sobre
cual
escribe
música
taquigrafía
arte
escribirla
usar
pentagrama
pájaros
notes
without
stave
memorias
anécdotas
convierten
testimonio
único
vida
entregada
sobretodo
vivir
gusto
intensidad
esta
autobiografía
martha
senn
escribir
silencios
manual
tocar
bateria
play
drums
tanto
sonidos
como
frntacramar
figura
clave
percusión
neutra
conjunto
nbsp
arbol
musica
plan
crecimiento
piano
frances
clark
louise
goss
holland
central
pasos
práctica
página
profesor
retorna
gran
seis
fugas
órgano
superior
sostenido
inferior
suenos
antología
velas
mágicas
principiantes
iniciando
lado
izquierdo
movimiento
ascendente
derecha
siguiendo
trazo
continuo
haga
Traducteur en ligne avec la traduction de pentagrama à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PENTAGRAMA
Découvrez la traduction de
pentagrama dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pentagrama dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pentagrama» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
员工
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
staff
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
स्टाफ़
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
العاملين
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
персонал
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
pessoal
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
লাঠি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
personnel
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kakitangan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Personal
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
スタッフ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
직원
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Staff
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
nhân viên
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஊழியர்கள்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
कर्मचारी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
personel
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
personale
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
personel
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
персонал
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
personal
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
προσωπικό
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
personeel
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
personal
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
ansatte
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de pentagrama
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENTAGRAMA»
Le terme «pentagrama» est assez utilisé et occupe la place
18.877 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pentagrama» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
pentagrama
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pentagrama».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PENTAGRAMA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pentagrama» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pentagrama» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot pentagrama en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PENTAGRAMA»
Découvrez l'usage de
pentagrama dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
pentagrama et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Notas Sin
Pentagrama / Notes Without a Stave:
Memorias y anécdotas se convierten en un testimonio único de una vida entregada al arte y, sobretodo, a vivir con gusto e intensidad en esta autobiografía de Martha Senn.
2
Manual Para Tocar La Bateria / Manual on How to Play the Drums
Tanto los sonidos, o notas, como los silencios, se ffi FRNTACRAMAr FIGURA 4-2
La clave de percusión o clave neutra escriben sobre el pentagrama. El
pentagrama es un conjunto de cinco líneas paralelas y cuatro espacios, sobre
las que el ...
3
El Arbol De La Musica: Un Plan Para El Crecimiento Musical ...
Un Plan Para El Crecimiento Musical En El Piano Frances Clark, Louise Goss,
Sam Holland. SOL de la clave DO central FA de la clave vas. Usa los PASOS
PARA LA PRÁCTICA (página 47) (Profesor) retorna. En el gran pentagrama: Las
...
Frances Clark, Louise Goss, Sam Holland, 2004
4
Seis fugas para órgano y clave
11: pentagrama superior: no sostenido en el Do. - c. 22: pentagrama inferior: no
sostenido en el Do. — c. 36: pentagrama superior: no sostenido en el Do. — c.
48: pentagrama superior: no sostenido en el Fa. - c. 69: pentagrama superior: no
...
5
Velas mágicas para principiantes
Iniciando en el lado inferior izquierdo, con un movimiento ascendente hacia la
derecha, y siguiendo con un trazo continuo, haga un pentagrama, o estrella de
cinco puntas, en el aire. Este se conoce como el pentagrama de destierro, que ...
Richard Webster, Edgar Rojas, 2005
6
Usted puede leer Musica/You Can Read Music
Definiciones: Pentagrama, Compás, Barras 2.1 Un pentagrama es la estructura
sobre la cual se escribe la música. Consiste en cinco líneas separadas por
cuatro espacios. 2.2 Un compás es un agrupamiento de tiempos en un
pentagrama.
7
Cuaderno primero de una colección de piezas de música
59: pentagrama inferior: en el original, el becuadro afecta al Fa y no al Sol. - c. 87
: pentagrama superior: no sostenido en el Fa. Pieza 2: Minuete - c. 16:
pentagrama superior: no sostenido en el Sol. - c. 19: pentagrama superior: no
sostenido ...
8
Manual para tocar la guitarra
Observa el pentagrama musical de la FIGURA 4-1 . El pentagrama está formado
por cinco líneas y cuatro espacios. En general, actualmente se usan dos tipos de
pentagrama, cada uno de los cuales lleva el nombre de una clave. La clave se ...
9
Alfred's Basic Piano Course Theory, Bk 1b: Spanish Language ...
EI Pentagrama Mayor Asignar con la página 2 del LlBRO DE LECClONES 1B. La
música para piano está escrita en un PENTAGRAMA MAYOR derivado de un
pentagrama de 11 líneas. Las notas están nombradas como las primeras 7 letras
...
Willard Palmer, Morton Manus, Amanda Lethco, 2005
10
Dogma Y Ritual De Alta Magia / Dogma and Ritual of the High ...
Llegamos a la explicación y a la consagración del santo y misterioso
pentagrama. Aquí, que el ignorante y el supersticioso cierren el libro; no verá
más que tinieblas, y las tinieblas solamente pueden escandalizar o asustar a
esos espíritus.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENTAGRAMA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
pentagrama est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Música, pentagrama de la calle
Música, pentagrama de la calle, sonidos de la urbe que aplauden, que mueven las entrañas de la ciudad, que retumban en el silencio de las cosas, de los ... «El Diario de Otún, août 16»
Taller Pentagrama de cuentos, este 1 de setiembre en el Solís
Alejandra Hurtado, directora de la escuela de la Fundación Mustakis dictará el taller “Pentagrama de cuentos” para público interesado en el arte de contar ... «LaRed21, août 16»
Nicolás Segundo Gennero: del paisaje musical al pentagrama Por ...
28/08/2016 - La historiografía en materia de compositores santiagueños se centra en algunas figuras como Amancio Alcorta, Manuel Gómez Carrillo o, en un ... «El Liberal Digital, août 16»
Entrevista/ Lucas Vidal, el maestro del pentagrama
Dio sus primeras clases de solfeo con tres años. Tres décadas después, tiene un estudio en Madrid y otro en Hollywood. Es el compositor más joven en ... «Panorama.com.ve, août 16»
Un pentagrama coru és en San Francisco
Ramón Berguer es un cirujano general afincado en la ciudad californiana de San Francisco, en Estados Unidos, y nacido en Londres. Sus raíces se remontan a ... «La Opinión A Coruña, août 16»
La vida en un pentagrama
Todos los recuerdos de la cantautora berciana Cia Campillo podrían escribirse en el pentagrama de una canción cuyo último movimiento la llevará a grabar ... «El Bierzo Digital, août 16»
El pentagrama no se derrite
Un quinteto de cantantes y músicos viejos conocidos del público burgalés protagoniza el concierto 'No por amor...' a favor de la Fundación Baan Marina, que ... «El Correo de Burgos, juil 16»
Dos escritores sobre el pentagrama
La Orquesta de RTVE satisfizo todas las expectativas en su primera noche dominical de presencia en el Festival. Llegaba al Carlos V con varias misiones ... «Ideal Digital, juin 16»
Carmen González Huguet y su “Pentagrama”
La primera novela policíaca de la escritora salvadoreña Carmen González Huguet, “Pentagrama”, titulada inicialmente “Flores de papel”, ya está disponible en ... «La Prensa Gráfica, juin 16»
Crean pentagrama gigante satánico para promover candidato
Los miembros del Templo Satánico están apoyando a Steve Hill, el primer satanista que ha asumido en optar a un cargo público. Él es un candidato para un ... «NoticiaCristiana.com, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pentagrama [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pentagrama-1>. Avril 2026 ».
