Signification de "pináceas" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE PINÁCEAS EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PINÁCEAS
Pináceas est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE PINÁCEAS EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «pináceas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 pináceas
Pinaceae
Pinaceae
Les pinaceae sont une famille de conifères de l'Ordre Pinales. Ils ont des canaux en résine dans le bois et les feuilles, leurs feuilles sont linéaires ou comme des aiguilles en général, des monoes, des cônes avec des complexes disposés en spirale et aplatis et comme bractées, les bractées libres de l'échelle, 2 oeufs inversés et des graines avec Une longue aile terminale. C'est un groupe de plantes qui sont considérées comme les poumons des villes en raison de la grande quantité d'oxygène qu'ils produisent. Elles revêtent une grande importance économique car elles sont utilisées pour construire des maisons, du papier, des résines, des vernis, des dimensions, En forme d'aiguille ... Las pináceas, son una familia de coníferas del Orden Pinales. Poseen canales de resina en la madera y las hojas, sus hojas son lineales o como agujas en general, monoicos, los conos con complejos dispuestos en espiral y aplanados y como brácteas, las brácteas libres de la escama, 2 óvulos invertidos, y semillas con un ala larga terminal. Es un grupo de plantas que se consideran los pulmones de las ciudades por la gran cantidad de oxígeno que producen, tienen una gran importancia económica porque se usan para construir casas, papel, fuente de resinas, barnices, encolantes, artesanía, tienen estróbilos, hojas en forma de aguja...
Cliquez pour voir la définition originale de «pináceas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PINÁCEAS
Synonymes et antonymes de pináceas dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PINÁCEAS»
pináceas
familia
coníferas
orden
pinales
poseen
canales
resina
madera
hojas
lineales
como
agujas
general
monoicos
conos
complejos
dispuestos
espiral
aplanados
brácteas
libres
escama
óvulos
invertidos
semillas
larga
terminal
pináceas
durango
mexicanas
estado
méxico
sistemas
información
geográfica
planificación
matorral
arbolado
hontanar
ayto
navalmorales
monte
hueco
cultivos
dehesas
nbsp
hoja
especie
nombre
vulgar
longitud
braquiblastos
características
relevantes
cedras
deodara
cedro
himalaya
dispuestas
espiralada
romboidales
sección
transversal
ciencias
agropecuarias
árbol
originario
américa
norte
alcanza
hasta
metros
altura
aciculares
fascículos
finas
utiliza
moldes
hormigón
juguetes
fósforos
guía
campus
universitario
espinardo
pinus
eldarica
medw
común
pino
irán
naturaleza
cultivada
lugar
origen
irak
pakistán
halepensis
mill
carrasco
biología
botánica
principales
familias
esta
división
cupresáceas
taxáceas
representantes
helicoidalmente
leñosos
ayudantes
tecnicos
medio
ambiente
junta
trata
mayoría
árboles
perenne
aromáticos
resinosos
este
constituyen
más
Traducteur en ligne avec la traduction de pináceas à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PINÁCEAS
Découvrez la traduction de
pináceas dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pináceas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pináceas» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
pináceas
1325 millions de locuteurs
espagnol
pináceas
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Pinaceous
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
pináceas
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
pináceas
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
pináceas
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
pináceas
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
pináceas
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
pináceas
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
pináceas
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
pináceas
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
pináceas
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
pináceas
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
pináceas
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
pináceas
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
pináceas
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
pináceas
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
pináceas
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
pináceas
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
pináceas
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
pináceas
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
pináceas
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
pináceas
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
pináceas
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
pináceas
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
pináceas
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de pináceas
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PINÁCEAS»
Le terme «pináceas» est normalement peu utilisé et occupe la place
59.012 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pináceas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
pináceas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pináceas».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PINÁCEAS» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pináceas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pináceas» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot pináceas en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PINÁCEAS»
Découvrez l'usage de
pináceas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
pináceas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sistemas de información geográfica en la planificación ...
19/09/52 1.849,3 Pináceas Matorral arbolado Rey Hontanar Hontanar * TO-3066
Ayto. 22/12/69 1.5959 Pináceas y Matorral y matorral Ql arbolado Navalmorales,
Monte Hueco * TO-30l3 Ayto. 18/10/60 589,0 Pináceas y Cultivos, dehesas, ...
José Luis Labrandero, José Luis Labrandero Sanz, Javier Martínez Vega, 1998
Especie Nombre vulgar Familia Longitud N° de hojas por braquiblastos
Características relevantes (cm) Cedras deodara Cedro del Himalaya Pináceas 3,
5-4,5 15-30, dispuestas en forma espiralada Romboidales en sección
transversal.
César Augusto Bianco, 2004
3
Diccionario de Las Ciencias Agropecuarias
Árbol de la Familia de las Pináceas, originario de América del Norte.Alcanza
hasta 30 metros de altura, y sus hojas son aciculares dispuestas en fascículos de
5 agujas finas.Su madera se utiliza para moldes de hormigón, juguetes, fósforos,
...
4
Guía de las plantas del campus universitario de Espinardo
Pinus eldarica Medw. (Pináceas) Nombre común: Pino de Irán. Naturaleza:
Cultivada. Lugar de origen: N Irak, Irán a Pakistán. Pinus halepensis Mill. (
Pináceas) Nombre común: Pino carrasco. Naturaleza: Cultivada. Lugar de origen
: ...
Las principales familias de esta división son las de las Pináceas, Cupresáceas y
Taxáceas 18.5.2.1. Los representantes de la familia Pináceas poseen hojas
aciculares dispuestas helicoidalmente y estróbilos leñosos con dos semillas en ...
Pilar Santamarina Siurana, Francisco José García Breijo, Josefa Roselló Caselles, 1997
6
Ayudantes Tecnicos de Medio Ambiente de la Junta de ...
PINÁCEAS. Se trata en su mayoría de árboles, de hojas perenne, aromáticos y
resinosos. Este grupo es de gran importancia económica ya que constituyen la
fuente más importante de madera blanca que se consume en el mundo.
7
Guía de plantas del Museo de la Autonomía de Andalucía
Pino. piñonero. Pinus. pinea. Pino. real. Pináceas. Es un árbol que puede
alcanzar los 30 metros de altura, con una copa redondeada en forma de parasol.
El tronco es derecho, con una corteza gruesa grisácea, muy agrietada, que se ...
8
Guía para una fácil identificación de especies arbóreas y ...
Familias, géneros y especies de las gimnospermas FAMILIA PINÁCEAS.
GlMNOSPERMAS. GIMNOSPERMAS (plantas con semillas al descubierto)
Familias Cupressáceas Pináceas Taxáceas Ginkgoáceas Plantas Monoicas o
dioicas ...
Concepción Fidalgo Hijano, Inés Sancho García, Pilar Hungría Sánchez, 2004
9
Primeras Jornadas de Trabajo Sobre Ecologia de Especies ...
12 PINÁCEAS PINOS RLLIOTIS ¡RHGRLM;, 13 MRLIACRAS CRDBXLA FISILIS
14 VRBRNACEAS Ulli SIMOSA Ift LEGUMINOSA ¡rab-HlHOSOIDRA
RNTRROLOBIUH CONTORTISILICUM V 16 BORRAGI NACÍAS
BALFORODIRNTROR ...
10
Frutos secos, oleaginosos, frutales de hueso, almendros y ...
FAMILIAS Número de cultivariedades (1890) Número de cultivariedades (1990)
Pináceas 1 1 Anacardiáceas 4 4 Anonáceas 0 1 Cactáceas ? 7 Coriláceas 3 3
Ebenáceas 9 4 Ericáceas 1 1 Fagáceas 4 4 Grosulariáceas 0 1 Yuglandáceas 5
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINÁCEAS»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
pináceas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Celador de un bosque mágico Ejido Adolfo Ruiz Cortines.
Resistente a la falta de agua y con raíz poco profunda, forma parte de la especie arbórea de la familia de las pináceas, con la ventaja que es una planta ... «La Voz de la Frontera - OEM, août 16»
Comité de Defensa Ecológica se manifiesta en la SEGAM
De acuerdo con los manifestantes, la acción conjunta de estas empresas ha afectado la zona boscosa, principalmente pináceas, que se enmarcan en la ... «El Sol de San Luis, août 16»
Grave deforestación del 100% en el Pico de Orizaba por tala ...
Es de mencionar que la tala afecta a toda la clase de pinos, pero principalmente del hartwegii, maderas blancas, pináceas y de nuestro pino que es el más ... «alcalorpolitico, juil 16»
Hidraqua colabora con la playa de Xeraco en un proyecto social
... de primaria del municipio plantones, en concreto Pinus halepensis, una especie arbórea de la familia de las pináceas y originaria de la región mediterránea. «El Mundo, juin 16»
Beneficios del propóleo
... la familia de las asteráceas, como el acahual y el cempasúchil; otras fuentes en esa zona son el ocote, así como algunos encinos y pináceas. Fuente: UNAM. «Muy Interesante, avril 16»
Dos discursos, dos visiones, un país.
Quiere una leyenda romántica que el bautizo del rancho y chalet como “Los Pinos” evocaba el paraje de pináceas donde Tata Lázaro conoció a la que luego ... «El Heraldo, avril 16»
Sembrando la simiente para la mejora genética avanzada de ...
... mediante una serie de fusiones, estas recolocaciones conformaron los doce cromosomas de las especies de pináceas modernas y los once cromosomas de ... «CORDIS Noticias, avril 16»
Selección de “árboles nido” de la cotorra argentina
En el caso de la Comunidad de Madrid, el sustrato de nidificación mayoritario son los árboles del género Cedrus (81%), de la familia de las pináceas, seguido ... «Ambientum, févr 16»
Bosques 'a la carta' resistentes al cambio climático
Los autores del estudio consideran que los resultados obtenidos con esta especie son trasladables a otras pináceas como Pinus sylvestris o P.radiata, si bien ... «SINC, févr 16»
Las palmeras en la costa y los cedros en el interior, son los lugares ...
En concreto, en la Comunidad de Madrid, el sustrato de nidificación mayoritario son los árboles del género Cedrus (81%), de la familia de las pináceas, ... «Te Interesa, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pináceas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pinaceas>. Avril 2026 ».
