Signification de "pinar" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT PINAR
La palabra
pinar procede de
Pinar del Río, provincia cubana.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE PINAR EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PINAR
Pinar est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE PINAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «pinar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 pinar
Pinus
Pinus
Pinus est un genre de plantes vasculaires, communément appelées pins, appartenant au groupe de conifères et, à l'intérieur de cela, à la famille des pinaceae, qui ont une branche qui est fréquemment verticillée et plus ou moins régulière. La couronne peut être pyramidale ou arrondie et, dans les arbres adultes, large et déprimée. Les macroblastes présentent des feuilles scamiformes sans chlorophylle, tandis que les brachyblastes sont très courts, avec une gaine membraneuse d'écailles et se terminent par deux à cinq feuilles ou aiguilles linéaires, avec deux canaux résineux ou plus chacun. Les cônes mâles se développent à la base des épidémies annuelles. Les strobiles présentent des échelles persistantes, étant les techniques rudimentaires et incluses et les séminifères présentent habituellement une protubérance ou un nombril dans la partie externe qu'ils mûrissent tous les deux ans ou triennalement. Les graines sont ailées avec un front plus ou moins ligné. De nombreuses espèces sont cultivées très anciennes par leurs noix de pin ou à des fins ornementales ou forestières, ce qui rend difficile l'établissement de leurs zones d'origine. Pinus es un género de plantas vasculares, comúnmente llamadas pinos, pertenecientes al grupo de las coníferas y, dentro de éste, a la familia de las pináceas, que presentan una ramificación frecuentemente verticilada y más o menos regular. La copa puede ser piramidal o redondeada y, en los árboles adultos, ancha y deprimida. Los macroblastos presentan hojas escuamiformes sin clorofila, mientras que los braquiblastos son muy cortos, con una vaina membranosa de escamas y están terminados por dos a cinco hojas lineares o acículas, con dos o más canales resiníferos cada una. Los conos masculinos se desarrollan en la base de los brotes anuales. Los estróbilos presentan escamas persistentes, siendo las tectrices rudimentarias e inclusas y las seminíferas suele presentar una protuberancia u ombligo en su parte externa maduran bienal o trienalmente. Las semillas son aladas con la testa más o menos lignificada. Numerosas especies se cultivan desde muy antiguo por sus piñones o con fines ornamentales o forestales, lo que dificulta el establecimiento de sus áreas originales.
définition de pinar dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire espagnol pinar signifie lieu ou lieu peuplé de pins. En el diccionario castellano pinar significa sitio o lugar poblado de pinos.
Cliquez pour voir la définition originale de «pinar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PINAR
Synonymes et antonymes de pinar dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «PINAR» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «pinar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de pinar
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PINAR»
pinar
pinada
pineda
maderera
lunes
pastillas
propiedades
sustantivo
colectivo
pinus
género
plantas
vasculares
comúnmente
llamadas
pinos
pertenecientes
grupo
coníferas
dentro
éste
familia
pináceas
presentan
ramificación
sitio
lugar
poblado
libro
rojo
flora
vascular
provincia
pinar
río
proyecto
habana
colaboración
universidad
alicante
otras
cuba
defendido
cuarenta
tesis
realizado
noventa
pruebas
suficiencia
investigadora
conde
cañete
sextante
reflexión
ensayo
hisórico
caballo
cabalgando
guanahacabibes
viaje
iniciado
puerto
entre
selección
artículos
estudio
geográfico
isla
vuelta
abajo
poemas
Traducteur en ligne avec la traduction de pinar à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PINAR
Découvrez la traduction de
pinar dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pinar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pinar» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
松林
1325 millions de locuteurs
espagnol
pinar
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
pinewood
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पाइनवुड
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
خشب الصنوبر
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
сосновый лес
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
pinhal
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Pinewood
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
pinewood
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kayu pain
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Kiefer
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
松材
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
소나무
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Pinewood
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Pinewood
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Pinewood
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
pinewood
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
çam
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
pineta
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
sosnowiec
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
сосновий ліс
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
pinului
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
πευκώνας
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
dennehout
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
furu
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
furu
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de pinar
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PINAR»
Le terme «pinar» est habituellement très utilisé et occupe la place
3.866 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pinar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
pinar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pinar».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PINAR» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pinar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pinar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot pinar en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PINAR»
Découvrez l'usage de
pinar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
pinar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Libro rojo de la flora vascular de la provincia
Pinar del Río
Dentro del Proyecto Habana (de colaboración de la Universidad de Alicante con otras de Cuba), se han defendido cuarenta y cinco tesis y realizado más de noventa y cinco pruebas de suficiencia investigadora.
Armando J. Urquiola Cruz, Lisbet González-Oliva, Roberto Novo Carbó, 2010
2
Clasificación general de los montes públicos
TEKUEi. AYUNTAMIENTOS. ALBALATE DEL ARZOBISPO ALLOZA AXDORRA
ARINO OLISTE PUEBLOS. Albalatedel Ariobispo. АМои Andorra Ariño Oliste
NOMBRES DK LOS MONTES. Pinar Л Puerto. Pinar Pinar Pinar (El) Pinar (El)
Pinar ...
3
Literatura y feminismo en España, S. XV-XXI
I. LA CRÍTICA Y FLORENCIA PINAR* Barbara F. Weissberger Este ensayo
cuestiona las construcciones críticas contemporáneas de la obra de Florencia
Pinar, una de las pocas mujeres cuya poesía aparece, junto a la de unos
setecientos ...
4
La enseñanza: su teoría y su práctica
LA RECONCEPTUALIZACION EN LOS ESTUDIOS DEL CURRICULUM W. Pinar
(*) Lo que algunos observadores han designado como un «movimiento» es
visible en el campo del estudio del curriculum en los Estados Unidos. Algunos lo
...
José Gimeno Sacristán, A. Pérez Gómez, 1989
5
Repensar la inteligencia: hacer frente a los supuestos ...
CAPÍTULO XIlI Investigación posformal: Un diálogo sobre la inteligencia Por
Leila E. Villaverde y William F. Pinar Joe Kincheloe ha mantenido que su trabajo
de repensar la inteligencia ha estado siempre en deuda con la teoría del ...
Joe L. Kincheloe, Shirley R. Steinberg, Leila E. Villaverde, 2004
6
La remunicipalización de Chiapas: lo político y la política ...
Araceli Hurguete Cal y Mayor y Jaime Torres iíui^ En la formación del municipio
de Santiago El Pinar ubicado en la región Los Altos de Chiapas (véanse mapas
1 y 2 de la introducción), confluyeron dos hechos fundamentales. En primer ...
Xochitl Leyva Solano, Aracely Burguete Cal y Mayor, 2007
7
Seis siglos de poesía española escrita por mujeres: pautas ...
Florencia Pinar Canción Destas aves su nación es cantar con alegría, y de vellas
en prisión siento yo grave passión, 5 sin sentir nadie la mía. Ellas lloran que se
vieron sin temor de ser cativas, y a quien eran más esquivas essos mismos las ...
Dolores Romero López, 2007
8
Compartimentos y flujos de biomasa y nutrientes en un
pinar ...
Balance general de entradas y salidad del pinar. Influencia del modelo de gestion en la circulacion de materia y energia en pinares de la sierra de guadarrma.
J. M. García del Barrio, 2000
9
Proyecto de ordenación del monte '
Pinar de Ordoño' en el ...
El Pinar de Ordoño es un pinar de pino piñonero en mezcla con pino resinero de 723,75 hectáreas situado al sur de la provincia de Valladolid, entre las localidades de Pedrajas de San Estéban y Ollmedo.
Alberto Lobato Calvo, 2006
10
Un recorrido por la sismología de Cuba
Para la mayoría de los especialistas de las Ciencias de la Tierra de Cuba la
estructura responsable del terremoto de San Cristóbal es la falla Pinar. Esta falla
se expresa muy bien en el relieve de la provincia Pinar del Río y ella separa ...
Mario Octavio Cotilla Rodriguez, 2008
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
pinar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Destaca Díaz-Canel importancia de fábrica de envases en Pinar del ...
Canel Pinar del Río El miembro del Buró Político del Partido y primer vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, ... «CubaDebate, sept 16»
Presidió Díaz-Canel en Pinar del Río el Acto Central por el inicio del ...
Asistieron además, a la apertura del curso escolar Gladys Martínez Verdecia, miembro del Comité Central y primera secretaria del Partido en Pinar del Río; ... «CubaDebate, sept 16»
SNB: Pinar y Granma dividieron honores
Únicos en jugar doble programa, los equipos de Pinar del Río y Granma dividieron honores este sábado en el estadio vueltabajero Capitán San Luis, en la LVI ... «CubaDebate, août 16»
Triunfan Mora y Pinar en una gran tarde de Fortes, sin espada, en ...
Los diestros David Mora y Rubén Pinar, con dos orejas cada uno, salieron hoy a hombros en la localidad ciudadrealeña de Manzanares (sur), en una tarde en ... «Terra.com, juil 16»
"Cacharreando" en Pinar del Río se conectan a Internet en casa
Un grupo de jóvenes informáticos en la provincia Pinar del Río son pioneros en esta tarea y han logrado llevar el internet de ETECSA a los hogares usando las ... «Martí Noticias, juin 16»
La lluvia intensa provoca inundaciones en Pinar del Río
Las lluvias que afectan a la provincia de Pinar del Río desde el pasado fin de semana ocasionaron inundaciones en sitios de esta ciudad y en San Juan y ... «CubaDebate, juin 16»
Un respeto para Rubén Pinar
Rubén Pinar se vistió de valiente, el grana y oro, de decisión y templanza. Javier Ambel se marcó una brega como si fuera a hacer un quite por delantales. «El Mundo, juin 16»
Constata Díaz-Canel avances del proyecto minero Castellanos en ...
En su visita a Pinar del Río, Díaz-Canel valoró además la marcha de la comercialización agrícola y las potencialidades de la localidad e instó a trabajar con ... «CubaDebate, mai 16»
Serie Nacional: Suspendido por lluvia sexto juego Pinar-Ciego
El sexto juego de la final de la pelota cubana que discuten Pinar del Río y Ciego de Ávila se suspendió debido a las inclemencias del tiempo en la provincia ... «CubaDebate, avril 16»
Pinar del Río no se rinde y habrá sexto juego (Resumen)
El equipo Pinar del Río no se da por vencido y derrotó a Ciego de Ávila en el 5to jugo del Play off final, 8 carreras por 7. Ciego se puso arriba en el marcador ... «CiberCuba, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pinar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pinar>. Avril 2026 ».
