Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RULEMÁN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rulemán» dans le dictionnaire espagnol.

Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

👁 rulemán

Roulement

Rodamiento

Un roulement, également appelé rulemán ou rúleman; Roulements, balines ou roulements; Tir; La boîte de boules ou de rouleau au Costa Rica ou aussi le bolillero ou les pousses est un type de roulement, c'est un élément mécanique qui réduit le frottement entre un axe et les parties reliées à celui-ci au moyen du roulement, qui sert de support et facilite Son déplacement. Un Rodamiento, también denominado rulemán o rúleman; rolinera, balinera o balero; rodaje; caja de bolas o rol en Costa Rica o también bolillero o rodajes, es un tipo de cojinete, que es un elemento mecánico que reduce la fricción entre un eje y las piezas conectadas a éste por medio de rodadura, que le sirve de apoyo y facilita su desplazamiento.

Lire plus

définition de rulemán dans le dictionnaire espagnol

La définition de bearing dans le dictionnaire est rolling. En el diccionario castellano rulemán significa rodamiento.

Cliquez pour voir la définition originale de «rulemán» dans le dictionnaire espagnol.

Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RULEMÁN

a·de·

a·gre·

a·le·

a·

brah·

cai·

cha·

des·

e·lec·troi·

ger·

gua·chi·

guz·

i·

le·

mu·sul·

ro·

sa·

so·li·

su·per·

ta·lis·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RULEMÁN

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RULEMÁN

Synonymes et antonymes de rulemán dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RULEMÁN»

rulemán rodamiento también denominado rúleman rolinera balinera balero rodaje caja bolas costa rica bolillero rodajes tipo cojinete elemento mecánico reduce fricción entre piezas curso modelo oficial cargo guardia máquinas rulemán extremo inferior superior levas varilla empuje balancín válvula orificio escape entrada aire cadena tren engranajes impulsa dibujar sección nbsp sudeste ligados cuando para observar cualquier cosa tengo más docena motones pulgadas usados están como nuevos todos estoy seguro usted tienen prima rosa dijo nada juegos tecnicas recreacion juego interacción social mezclador clasificación lugar pequeño gasto energía activo duración mediano ambiente interior exterior cantidad jugadores edad años ropero ella lanzó hacía veces cenicero cenizas colillas lluvia granizo cayeron sobre cama matrimonio cabeza hombre torció centímetros necesarios ambos

Traducteur en ligne avec la traduction de rulemán à 25 langues

TRADUCTEUR

👁 online translator

TRADUCTION DE RULEMÁN

Découvrez la traduction de rulemán dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de rulemán dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rulemán» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

滚珠轴承

1325 millions de locuteurs

espagnol

rulemán

570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rulemán

510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गेंद असर

380 millions de locuteurs

Traducteur Français - arabe

واضعا الكرة

280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шариковый подшипник

278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rolamento de esfera

270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বল ভারবহন

260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

roulement à billes

220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

galas bebola

190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kugellager

180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボールベアリング

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

볼 베어링

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prewangan werni

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - vietnamien

vòng đạn

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பந்து தாங்கி

75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेंडू पत्करणे

75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilye

70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuscinetto a sfera

65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łożysko kulkowe

50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кульковий підшипник

40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rulment cu bile

30 millions de locuteurs

Traducteur Français - grec

ρουλεμάν

15 millions de locuteurs

Traducteur Français - afrikaans

wiellaer

14 millions de locuteurs

Traducteur Français - suédois

kullagret

10 millions de locuteurs

Traducteur Français - norvégien

Kulelageret lageret~~POS=HEADCOMP

5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rulemán

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RULEMÁN»

Le terme «rulemán» est communément utilisé et occupe la place 49.931 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.

👁 Tendances

100%

FRÉQUENCE

Communément utilisé

/100

Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rulemán» dans les différents pays.

Tendances de recherche principales et usages générales de rulemán

significado rulemán rae

que es rulemán

rulemán traductor online

rulemán diccionario online

rulemán sinonimos

significado rulemán wikipedia

rulemán diccionario de ingles

definicion de rulemán

rulemán traduccion

que significa rulemán

Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rulemán».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RULEMÁN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rulemán» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rulemán» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rulemán en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RULEMÁN»

Découvrez l'usage de rulemán dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rulemán et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Curso modelo 7.04: oficial a cargo de la guardia de máquinas

Rulemán del extremo inferior. Rulemán del extremo superior. Eje de levas. Varilla de empuje. Balancín. Válvula u orificio de escape. Orificio de entrada de aire. Cadena o tren de engranajes que impulsa el eje de levas. Dibujar una sección a ...

‎2004

Sudeste ; Ligados

... cuando para observar cualquier cosa: —Tengo más de una docena de motones de dos pulgadas usados... están como nuevos . y son todos con rulemán... estoy seguro que los que usted vio no tienen rulemán... Prima Rosa no dijo nada.

Haroldo Conti, Eduardo Romano, 1998

Juegos y tecnicas de recreacion

El. rulemán. Tipo de juego: de interacción social mezclador. Clasificación: Lugar: pequeño. Gasto de energía: activo. Duración: mediano. Ambiente: interior o exterior. Cantidad de jugadores: más de 20. Edad: más de & años, interacción: ...

Mausi Brinnitzer Rodríguez, 2004

El Ropero

Ella lanzó un rulemán que hacía las veces de cenicero, las cenizas y las colillas como lluvia y granizo cayeron sobre la cama del matrimonio; la cabeza del hombre se torció los centímetros necesarios para que ambos pudieran oír el sonido ...

Ruth Kaufman, 1994

¡Simplex!: la pasión según Floreal y Brumario

( )¡Qué brutal. ..la langosta... qué poder.. .un rulemán!". Floreal agitó la cabeza como despertando, y con la velocidad de un gato descendió por la escalera, y ya en el lugar desde donde lo observaba Brumario (ahora sorprendido), el que bajó ...

Héctor Sebastián Seia, 2006

Acuerdos acerca del idioma

Algo así parece suceder en el caso de las voces buje y rulemán, tal como se las emplea de ordinario en la Argentina. El Diccionario de la Real Academia Española (ed. 1970, p. 319) registra bajo el artículo cojinete, la siguiente 7? acepción: ...

Academia Argentina de Letras, 1947

12 rounds

Los músculos del brazo se trababan y temblaban como el rulemán de empuje de una máquina. Las gotas de transpiración le caían por la frente, el calor le quemaba el cuerpo y lo ahogaba. Se levantó y empezó a gritar que necesitaba un ...

Guerrieri, Anich y otros

Divertimenta

Es un rulemán roto en Richieriy camino de cintura y llevar la mano al bolsillo y que sólo haya dos monedas de die^ y una de veinticinco. Después silencio. Caballo 6 alfil-rey. Mate. Elego por Aerolíneas el viernes 21 a las once y veinte, dice ...

Jesús Morales Bermúdez

Un Hombre Por Un Saco de Trigo. Memorias de Un Soldado ...

... el rulemán. Eso sí, en todos los lados se me consideraba un sujeto que exageraba su celo en el trabajo para hacerse notar. Hacia el fin de la tarde, el teniente, atiborrado de plegarias, vino a vernos. —¡Misión terminada, mi teniente !

Campsolinas, Cosme, Perla S de Rendón

Tropiezos con la ley por sobrevivir

–Don Matías, esta mañana cuando entré ala huella había un camión esperando que le traigan un repuesto, se le había roto un rulemán de la rueda delantera, en una de esas todavía está, me puse a charlar unos minutos para ver qué había ...

Raúl Alberto Barriga

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RULEMÁN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rulemán est employé dans le contexte des actualités suivantes.

La alcoholera de Petropar quedó paralizada otra vez

La planta de Petropar el domingo estuvo de nuevo paralizada durante toda la jornada, por avería en un rulemán del eje de molino. La fábrica amaneció con ... «ABC Color, sept 16»

Catamarca: el arte de tejer ponchos

... innovó no sólo en la forma de comercializar sino en el ingenio para tejer: le puso un rulemán al telar, que funciona a manera de polea para disminuir el roce. «Los Andes, sept 16»

Jornada de trabajo y dignidad para las camareras de piso

Carros de transporte de diseño ergonómico, livianos, provistos de ruedas grandes de teflón con doble rulemán y sistema neumático; que faciliten y disminuyan ... «El Cordillerano, juil 16»

La policía recuperó bienes por más de $25 mil

... recuperar una garrafa de 3 kilos, soplete y manguera, 2 ópticas de camión, 2 cerraduras de automóviles, pistola de pegamento, rulemán y un gato hidráulico. «Diario Panorama de Santiago del Estero, juin 16»

Las Islas se están haciendo esperar

Fue durante el Jueves Santo, que además era feriado nacional, cuando el rulemán de una rueda jugó una mala pasada. Pero los excombatientes tienen ... «Diario de Cuyo, mars 16»

Otra etapa con inconvenientes que demoran a Lucas Bonetto

Una vez arribado al vivac del equipo YPF Elaion, el ushuaiense comentó el motivo de su retraso “Se nos rompió un rulemán de masa en el kilómetro 80 y tuve ... «El Sureño, janv 16»

El anticeramista que hizo del barro un lienzo

Su invento, un tratamiento que implicaba pasar un rulemán soldado con en un clavo sobre la cerámica pintada, fue lo que lo destacó por ser más que una ... «El Observador, déc 15»

Caos de tránsito en la autopista: dejaron "varada" una lancha

Según explicó, se le había roto un rulemán al trailer y no pudieron seguir camino. Y tuvieron que dejarla allí, mientras sus compañeros fueron a buscar un ... «Clarín.com, nov 15»

Investigan un contrabando de rulemanes

Lo que se conoce como “Operativo Rulemán”, consistió en un despliegue de tropas de Gendarmería y personal aduanero que se inició a las 9 del pasado 19 ... «La Voz del Interior, sept 15»

Su pregunta no molesta. Innovar a partir de un buen interrogante

El creativo y planner publicitario Bernardo Geoghegan llama a esta técnica "pregunta rulemán: conviene repreguntar hasta que no haya una respuesta fácil". «lanacion.com, mars 15»

IMAGES SUR «RULEMÁN»