Signification de "salmo" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT SALMO
La palabra
salmo procede del latín
psalmus, la cual a su vez procede del griego ψαλμός, de ψάλλειν, tocar las cuerdas de un instrumento musical.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE SALMO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALMO
Salmo est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SALMO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «salmo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 salmo
Livre des Psaumes
Libro de los Salmos
Les Psaumes sont un ensemble de cinq livres de poésie religieuse hébraïque qui font partie du Tanakh juif et de l'Ancien Testament chrétien. Il est inclus dans les livres dits Sapiential. On l'appelle aussi Louange ou Psautier. On le trouve souvent entre les livres de Job et les Proverbes. Los salmos son un conjunto de cinco libros de poesía religiosa hebrea que forma parte del Tanaj judío y del Antiguo Testamento cristiano. Está incluido entre los llamados Libros Sapienciales. También se le conoce como Alabanzas o Salterio. Suele encontrarse entre los libros de Job y Proverbios.
définition de salmo dans le dictionnaire espagnol
La définition de psaume dans le dictionnaire est une composition ou une chanson qui contient des louanges à Dieu. Une autre signification de Psaume dans le dictionnaire est aussi celle de David. La definición de salmo en el diccionario castellano es composición o cántico que contiene alabanzas a Dios. Otro significado de salmo en el diccionario es también los de David.
Cliquez pour voir la définition originale de «salmo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SALMO
Synonymes et antonymes de salmo dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «SALMO» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «salmo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de salmo
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALMO»
salmo
alabanza
cántico
canto
loor
salmodia
saber
alguien
responsorial
salmos
penitenciales
gradual
conjunto
cinco
libros
poesía
religiosa
hebrea
forma
parte
tanaj
composición
contiene
dios
otro
david
salmo
pocket
book
historias
veridicas
escudo
vivimos
tiempos
turbulentos
para
madres
proteccion
peggy
joyce
ruth
veterana
maestra
biblia
guía
través
estudio
personal
este
explicando
versículo
promesas
protección
provisión
bendición
fugitivo
antología
lationamericana
spanish
edition
this
anthology
poetry
leopoldo
cervantes
ortiz
collected
assembled
poems
very
diverse
group
author
poets
each
whose
focus
style
entirely
distinct
unique
psalm
hundred
ninteen
comentario
exhaustivo
convertido
libro
gran
exito
utilizado
miles
pastores
latinoamerica
hora
preparar
estudios
sobre
exhaustive
commentary
cenizas
meditaciones
reflexiones
tomo
Traducteur en ligne avec la traduction de salmo à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SALMO
Découvrez la traduction de
salmo dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de salmo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salmo» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
诗篇
1325 millions de locuteurs
espagnol
salmo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
psalm
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
भजन
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مزمور
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
псалом
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
salmo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
স্তব
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
psaume
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Mazmur
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Psalm
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
賛美歌
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
찬송가
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
masmur
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
thánh thi
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சங்கீதம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
स्तोत्र
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
mezmur
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
salmo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
psalm
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
псалом
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
psalm
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ψαλμός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Psalm
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
psalm
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
salme
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de salmo
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALMO»
Le terme «salmo» est assez utilisé et occupe la place
11.285 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «salmo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
salmo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salmo».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALMO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «salmo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «salmo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot salmo en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALMO»
Découvrez l'usage de
salmo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
salmo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Salmo 91 - Pocket Book: Historias Veridicas del Escudo ...
Vivimos tiempos turbulentos.
2
Salmo 91 Para las Madres: El Escudo de Proteccion Para Sus ...
En el Salmo 91 para las madres, Peggy Joyce Ruth, una veterana maestra de la Biblia, le guía a través de un estudio personal de este salmo, explicando versículo por versículo las promesas de Dios de protección, provisión y bendición ...
3
El
Salmo Fugitivo: Antología de Poesía Religiosa Lationamericana
SPANISH EDITION: In this anthology of poetry, Leopoldo Cervantes-Ortiz has collected and assembled poems for a very diverse group of author-poets each of whose focus and style is entirely distinct and unique.
Leopold Cervantes-Ortiz, 2010
4
Psalm one hundred ninteen
Este comentario exhaustivo del Salmo 119 ya se ha convertido en un libro de gran exito. Es utilizado por miles de pastores en Latinoamerica a la hora de preparar sus estudios sobre ese salmo. [An exhaustive commentary on Psalm 119.]
5
Busco tu rostro: orar los salmos
Salmo 72: LA AMARGURA DE LA ENVIDIA 137 Salmo 73: ¡NO TENEMOS
PROFETA! 140 Salmo 74: LA COPA DE LA AMARGURA 142 Salmo 75: EL
AZOTE DE LA GUERRA 144 Salmo 76: EL BRAZO DERECHO DE DIOS 146
Salmo 77 ...
6
Bosquejos Para Sermones Biblicos
EL. MARAVILLOSO. CUIDADO. DE. DIOS. Salmo. 23. Es bien sabido que dentro
del libro de los Salmos existen algunos grupos bien definidos compuestos de
salmos consecutivos. De estos los tres grupos mejor conocidos son: (1) Los ...
7
Comentario Biblico Mundo Hispano
*21:1 En heb. es v. 2 y así sucesivamente. '21 :2 Posiblemente tiene que ver con
el acompañamiento musical. 6 Porque le has dado bendiciones para siempre, y
le. Jehovah da vida y liberación (Al músico principal. Salmo de David) ...
Casa Bautista de Publicaciones, Baptist Spanish Publishing House, 1997
Genio Horario de la Invocación Salmo/Versículo que se debe leer 24) Hahiuiah
7.40 a 8h. Salmo 32, vers. 18 25) Nith-Haiar 8.00 a 8.20 h. Salmo 9, vers. 1 26)
Haaiah 8.20 a 8.40 h. Salmo 118, vers. 145 27) lerathel 8.40 a 9.00 h. Salmo 139
...
Giovanna Lakshmi, Veneziani Costa, 2011
9
Devocionales para la Familia: Impartiendo A su Familia las ...
Génesis 1:26- 2S 13 de julio Salmo 139:13-18 4 de octubre Génesis 2:18-23 1
de febrero Salmo 139:15-18 12 de julio Génesis 2:18-25 26 de octubre Salmo
141:4 12 de febrero Génesis 3:1-7 5 de marzo Proverbios 1:10-16 11 de
septiembre ...
Josh McDowell, Kevin Johnson, 2005
Salmo 36:8 El río Nilo, en el Norte de Africa, se extiende por más de 6.600
kilómetros de longitud. El Amazonas del Brasil y de otros países sudamericanos
tiene cerca de 6.500 kilómetros de largo y tiene más agua que tres de los otros
ríos ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALMO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
salmo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Nos azotábamos en medio del rezo del salmo": el polémico ...
"Antes de ello teníamos que levantarnos el hábito y bajarnos la ropa interior. Nos azotábamos en medio del rezo del salmo, que lo hacía la superiora", agregó. «BBC Mundo, sept 16»
La iglesia Salmo 23 celebra esta noche sus primeros 47 años de ...
La iglesia evangélica pentescostal y misionera, Salmo 23, celebra esta noche sus 47 años de fundada. La congregación está enclavaba en la calle 66B del ... «Noticia al Dia, août 16»
Zilu exibe queixo e reclama de insônia: 'Já tomei Rivotril e li o ...
Zilu exibe queixo e reclama de insônia: 'Já tomei Rivotril e li o Salmo 91' ... Já orei, li o Salmo 91, agora só me resta ver TV", escreveu a mãe de Wanessa na ... «Purepeople.com.br, mai 16»
Salmo Valentim confirma suspensão de assistente
O presidente da Comissão de Arbitragem de Pernambuco, Salmo Valentim, confirmou que o assistente José Daniel Torres está suspenso de suas funções até ... «NE10, mai 16»
Portion of Nelson-Salmo Great Northern Trail closed
The Regional District of Central Kootenay has closed a portion of the Nelson-Salmo Great Northern Trail because of bear activity near Cottonwood Lake. «Nelson Star, mai 16»
El Papa explica el Salmo Miserere durante la audiencia general
El Papa ha concluido hoy su catequesis sobre la Misericordia en el Antiguo Testamento con una reflexión sobre el Salmo Miserere, en el que el Rey David pide ... «Rome Reports, mars 16»
“Sirvan al Señor con alegría” (Salmo 99)
La liturgia del Tiempo Pascual, nos repite de distintas formas estas palabras del Salmo 99 “Aclame al Señor toda la tierra”, “Sirvan al Señor con alegría”, ... «El Litoral, mars 16»
Un salmo para la posteridad
El proyecto de recuperación del Miserere de Sotillo de la Ribera, que ya avanzó a DB, culminó ayer sábado con la presentación, en un acto público, de los ... «Diario de Burgos, mars 16»
Combining Salmo schools top reconfiguration option
Salmo secondary would become home to both elementary and secondary students under the top-ranked reconfiguration option presented at a public meeting ... «Nelson Star, mars 16»
Lady Gaga sorprende al publicar el salmo 41 en Instagram
Antes de darse cita en la ceremonia de los premios Óscar 2016, Lady Gaga sorprendió a sus miles de seguidores en Instagram al publicar una imagen de la ... «La Prensa, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salmo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/salmo>. Avril 2026 ».
