Signification de "semejanza" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SEMEJANZA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEMEJANZA
Semejanza est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SEMEJANZA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «semejanza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de semejanza dans le dictionnaire espagnol
La définition de similarity dans le dictionnaire espagnol est de qualité similaire. Une autre signification de similitude dans le dictionnaire est aussi la comparaison rhétorique. La definición de semejanza en el diccionario castellano es cualidad de semejante. Otro significado de semejanza en el diccionario es también símil retórico.
Cliquez pour voir la définition originale de «semejanza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SEMEJANZA
Synonymes et antonymes de semejanza dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «SEMEJANZA» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «semejanza» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de semejanza
ANTONYMES DE «SEMEJANZA» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «semejanza» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de semejanza
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEMEJANZA»
semejanza
afinidad
analogía
aproximación
calco
conformidad
copia
equivalencia
identidad
igualdad
imitación
paralelismo
parecido
parentesco
proximidad
relación
similitud
desigualdad
diferencia
triangulos
criterios
matematica
geometria
ejemplos
cualidad
semejante
otro
también
símil
retórico
imagen
tres
capítulos
transparentes
preparen
apunten
fuego
fárber
describe
forja
publicística
psicológica
comercial
candidato
presidencia
tras
elección
asesinado
semejanza
comunidad
puntos
entre
dogmatismo
cuento
leí
otra
parte
dios
divinización
corpus
dionysiacum
transformados
estudios
basados
vidas
abraham
isaac
jacob
ilustraciones
importantes
aspectos
vida
cristiana
entretenimientos
phocion
sobre
transfigurada
Traducteur en ligne avec la traduction de semejanza à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SEMEJANZA
Découvrez la traduction de
semejanza dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de semejanza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «semejanza» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
像
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
likeness
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
समानता
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
شبه
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
сходство
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
semelhança
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
উপমা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
ressemblance
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
rupa
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Ähnlichkeit
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
似顔絵
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
비슷 함
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
likeness
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
hình ảnh
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
போலிருந்த
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
सारखा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
benzerlik
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
somiglianza
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
podobieństwo
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
схожість
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
asemănare
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ομοιότητα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
gelykenis
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
likhet
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
skikkelse
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de semejanza
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEMEJANZA»
Le terme «semejanza» est assez utilisé et occupe la place
11.866 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «semejanza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
semejanza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «semejanza».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEMEJANZA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «semejanza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «semejanza» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot semejanza en espagnol
EXEMPLES
2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «SEMEJANZA»
Citations et phrases célèbres avec le mot
semejanza.
A la proporción, semejanza, unión e identidad del infinito no te acercas más siendo hombre que siendo hormiga.
En ningún momento he dudado que las mujeres son tontas. Al fin y al cabo el Todopoderoso las creó a imagen y semejanza de los hombres.
PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «SEMEJANZA»
Casa sin gobierno, semejanza del infierno.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEMEJANZA»
Découvrez l'usage de
semejanza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
semejanza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
En tres capítulos transparentes (“Preparen”, “Apunten”, “Fuego”) Fárber describe la forja publicística, psicológica y comercial de un candidato a la presidencia que, tras su elección, es asesinado.
2
Transformados En Su
Semejanza
Estudios basados en las vidas de Abraham, Isaac y Jacob que son ilustraciones de tres importantes aspectos de la vida cristiana.
3
Hidráulica: prácticas de laboratorio
LEYES DE SEMEJANZA EN BOMBAS En el trabajo de diseñar bombas,
resultaría excesivamente costoso trabajar con equipos reales. Generalmente se
trabaja con modelos a escala. Estos modelos presentan semejanza hidráulica
con el ...
Alberto García Prats, 2006
4
Mecánica de los fluidos e hidráulica
Capítulo VI ANÁLISIS DIMENSIONAL Y SEMEJANZA HIDRÁULICA El estudio de
la teoría adimensional permite aplicar resultados experimentales obtenidos en
condiciones limitadas a situaciones de diferentes condiciones geométricas y en
...
Jaime Ernesto Díaz Ortíz, 2006
5
Geometría: desarrollo axiomático
Cap ́ıtulo. 7. Semejanza. El estudio de figuras que sin ser congruentes tienen la
misma forma y ostentan las mismas propiedades resulta de gran utilidad para
ampliar el universo de la geometr ́ıa a las relaciones no congruentes y a otros ...
Ana Berenice Guerrero G., 2006
6
Fundamentos de ingeniería de procesos agroalimentarios
INVARIANTES DE SEMEJANZA FÍSICA Semejanzas geométrica y física A
principios del siglo XX, R. C. Tolman expresaba una idea que permitía avanzar
el principio de semejanza: " Las entidades fundamentales que constituyen el
universo ...
15 Leyes de semejanza en la mecánica La construcción y diseño de prototipos
requiere frecuentemente la experimentación previa sobre modelos reducidos en
los que pueden realizarse medidas de diversas magnitudes, las cuales se ...
Julián Fernández Ferrer, Marcos Pujal Carrera, 1985
ESTUDIO VI EL TRABAJO DE LA SEMEJANZA A Mikel Dufrenne El presente
estudio está consagrado al examen de una perplejidad que parece ser la
contrapartida del éxito alcanzado por la teoría semántica expuesta en los
estudios ...
Como dice un refrán, "más sabe el diablo por viejo que por diablo", y esto viene al caso porque este libro fue escrito por un novel escritor que, para ser sinceros, más sabe de la vida que de literatura.
Estándares. Pensamiento. espacial. Hacer conjeturas y verificar propiedades de
congruencia y semejanza entre figuras bidimensionales y objetos
tridimensionales. Reconocer y contrastar propiedades y relaciones geométricas
utilizadas en ...
William Fernando Estrada García, Vladimir Moreno Gutiérrez, Fernando Novoa Ramírez
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEMEJANZA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
semejanza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Martha Debayle: Crea empresas a su imagen y semejanza
Un descalabro emocional hizo que la empresaria fortaleciera su identidad. Su éxito consistió en aplicara su negocio la misma filosofía que en su vida diaria. «Expansión MX, sept 16»
Un joven sevillano construye un órgano a imagen y semejanza del ...
Construir un órgano del Barroco de forma manual en pleno siglo XXI, que funcione perfectamente y que toque ante el mismo papa Benedicto XVI no parece al ... «ABC.es, sept 16»
Atilio Borón analiza semejanza entre el Chile de 1973 y el Brasil de ...
Después de 43 años del golpe de Estado en Chile que derrocó al gobierno de Salvador Allende, el pensador latinoamericano Atilio Borón conversó con Brasil ... «La Haine, sept 16»
Imagen y semejanza: todas las caras de Santa Rosa | El Comercio ...
Equipos de antropólogos forenses de Perú y Brasil estudiaron el cráneo de la santa para proyectar sus facciones reales. «El Comercio, sept 16»
Creado a su imagen y semejanza
La presidencia imperial ha muerto. Ha sido sustituida por algo que parece una democracia (hay elecciones, discursos y leyes) pero no lo es. Es un sistema ... «El Diario de Yucatán, août 16»
Papa tras Auschwitz: “¿Cómo es posible que el hombre creado a ...
Papa tras Auschwitz: “¿Cómo es posible que el hombre creado a semejanza de ... ¿Cómo es posible que nosotros, los hombres creados a semejanza de Dios ... «Rome Reports, juil 16»
Toledo a imagen y semejanza
El joven estudiante Francisco Toledo (1940), “con pelo corto y de copete, sin bigote y sin barba”, es recreado en el primer autorretrato que el pintor y escultor ... «Excélsior, juil 16»
La semejanza entre un nuevo Pokémon y Donald Trump, motivo de ...
A raíz del lanzamiento de dos nuevos videojuegos Pokémon de la compañía japonesa Nintendo, titulados 'Sol' y 'Luna', los fans de esta serie han notado cierta ... «RT en Español - Noticias internacionales, juin 16»
La ´madre Chewbacca´ ya tiene un juguete a su imagen y semejanza
Candace Payne, más conocida como la 'madre Chewbacca' puede presumir de ser la protagonista de uno de los vídeos virales más populares del año, en el ... «20minutos.es, juin 16»
Ninguna semejanza con el Mundial 94 Opinion
Los fantasmas del 94 sobrevolaron el curioso Levi's Stadium de San Clara, pero no se detuvieron. Siguieron viaje hasta perderse en algún punto del espacio ... «ElTiempo.com, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Semejanza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/semejanza>. Avril 2026 ».
