Signification de "submarina" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT SUBMARINA
La palabra
submarina procede de
sub- y
marino.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE SUBMARINA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBMARINA
Submarina peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE SUBMARINA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «submarina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de submarina dans le dictionnaire espagnol
La première définition de sous-marin dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il est ou est fait sous la surface de la mer. Une autre signification de sous-marin dans le dictionnaire est relative ou relative à ce qui est ou est fait sous la surface de la mer. Topographie sous-marine Sous-marin est également navire sous-marin. La primera definición de submarina en el diccionario de la real academia de la lengua española es que está o se efectúa bajo la superficie del mar. Otro significado de submarina en el diccionario es perteneciente o relativo a lo que está o se efectúa debajo de la superficie del mar. Topografía submarina. Submarina es también buque submarino.
Cliquez pour voir la définition originale de «submarina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUBMARINA
Synonymes et antonymes de submarina dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBMARINA»
submarina
mina
primera
lengua
española
está
efectúa
bajo
superficie
otro
perteneciente
relativo
debajo
topografía
submarina
también
buque
submarino
pesca
guía
práctica
ilustrada
para
todos
amantes
submarinala
conocimientos
básicos
permiten
llegar
practicar
éxito
este
estilo
pescala
defensa
petroleo
mexicano
trazarse
frontera
memoria
sobre
navegación
aviación
exploración
costa
brava
técnica
arqueología
fauna
litoral
mediterráneo
plataforma
nueva
extensión
territorial
Traducteur en ligne avec la traduction de submarina à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SUBMARINA
Découvrez la traduction de
submarina dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de submarina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «submarina» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
水下
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Underwater
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पानी के नीचे
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تحت الماء
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
подводный
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
subaquático
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ডুবো
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
sous l´eau
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
air
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Unterwasser-
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
水中
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
수중
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
jero banyu
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
dưới nước
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
நீருக்கடியில்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
पाण्याच्या पृष्ठभागाखाली
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
sualtı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
subacqueo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
podwodny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
підводний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
sub apă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
υποβρύχιος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
onderwater
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
undervattens-
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
undervanns
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de submarina
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBMARINA»
Le terme «submarina» est assez utilisé et occupe la place
12.465 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «submarina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
submarina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «submarina».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUBMARINA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «submarina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «submarina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot submarina en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBMARINA»
Découvrez l'usage de
submarina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
submarina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Guía práctica e ilustrada para todos los amantes de la pesca submarina
Pascal Catry, Jean Attard, 2011
Los conocimientos básicos que permiten llegar a practicar con éxito este estilo de pesca
Antonio Ribera, Antonio Ribera Jordá, 1998
3
Geomorfologia litoral i quaternari: Homenatge al professor ...
DELTAS, PLAYA SUBMARINA Y CAMBIOS DE LA LINEA DE COSTA EN
COSTAS MESOMAREALES: LOS DELTAS DE LOS RÍOS GUADIANA Y
CARRERAS José Ojeda Zújar x Resumen Este articulo se centra en el análisis
de los cambios ...
Eulàlia Sanjaume Saumell, Joan F. Mateu Bellés, 2006
4
Investigacion Minera
Submarina En El Subsector Huelva I ...
CUADRO l: PRINCIPALES CARACTERISTICAS GRANULOMETRICAS Y
CONTENIDOS EN CARBONATOS AR EN ITAS GRA15 0/0 NUMERO N°
PROFUN- °/o °/o o/o °/o MEDIO DE tSVIACION MEDIANA 'CARBONATÜS
DBSERVACIONES ...
5
28 - Misterio de la ciudad
submarina
Ulises discovers a new mystery at the bottom of the ocean.
6
La Casa de la Contratación y la navegación entre España y ...
Por otra parte las técnicas de recuperación submarina de los galeones hundidos
o las reparaciones en la mar bajo la línea de flotación hicieron cada vez más
imprescindible la presencia del buzo o "buzano", a bordo de los buques; al
mismo ...
Antonio Acosta Rodríguez, Adolfo Luis González Rodríguez, Enriqueta Vila Vilar, 2003
7
Los fondos marinos y oceánicos: jurisdicción nacional y ...
La importancia de la explotación minera submarina queda también demostrada
por el siguiente cuadro de actividades (41): (página siguiente) 3. LOS
PROGRESOS DE LA TECNOLOGIA SUBMARINA El creciente interés por la
explotación ...
Francisco Orrego Vicuña, 1976
8
Fotografia
Submarina / Underwater Photography: Tecnicas ...
La fotografía submarina es un reto sumamente gratificante.
9
El error de la campaña
submarina: El almirantazgo inglés y ...
El almirantazgo inglés y la acción anti-submarina. El golpe de estado ruso
Florencio (pseud.) EL ERROR DE LA CAMPAÑA SUBMARINA EL
ALMIRANTAZGO INGLES Y LA ACCION ANTI-SUBMARINA EL GOLPE DE
ESTADO RUSO ...
10
CURSO DE APNEA (Bicolor)
Con su popularización, otros deportes como la pesca submarina, la natación con
aletas o la orientación subacuática pasaron a un segundo plano, mientras la
apnea, pese a ser la más antigua de las actividades subacuáticas, quedaba ...
Umberto Pelizzari, Stefano Tovaglieri, 2007
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBMARINA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
submarina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
YouTube: buzo graba brutal ataque de tiburón blanco con una ...
Tyler McQuillen es quien aparece en este video de YouTube siendo víctima del ataque de un tiburón blanco. El joven practicaba la pesca submarina, pero el ... «LaRepública.pe, sept 16»
Graba con una cámara submarina cómo le ataca un tiburón blanco
Redacción Susto morrocotudo el que se llevó un joven estudiante norteamericano mientras realizaba pesca submarina. Un tiburon blanco se lanzó a por él ... «levante.emv.com, sept 16»
Miguel Lozano, subcampeón mundial de apnea, presente en la ...
El subcampeón mundial de apnea, Miguel Lozano, ha confirmado su presencia en la 'Aventura Submarina Costa de Almería, un evento deportivo incluido en la ... «Lainformacion.com, sept 16»
Denuncia por practicar pesca submarina
La Policía Local denuncia a dos turistas que practicaban pesca submarina con arpón en una zona de baño de Arenales del Sol. Fueron sorprendidos con una ... «Cadena SER, août 16»
Entra en servicio la línea eléctrica submarina del Trabucador en el ...
En total, la instalación del cable subterránea ha supuesto una inversión de 800.000 euros, asumidos en un 50% por Infosa, un 30% por Endesa y un 20% por la ... «20minutos.es, août 16»
Decomisan a dos furtivos artes de pesca submarina y varios ...
La normativa prohíbe en toda la franja marina del Parque Natural la pesca submarina, la pesca con artes de arrastre, de cerco y con enmallados fijos o de ... «20minutos.es, juin 16»
Estudian la inestabilidad submarina en el mar de Alborán
El 25 de enero de 2016 se produjo un terremoto de magnitud 6,3 con epicentro en el Mar de Alborán (35.6ºN, 3.81ºW), que ocasionó daños materiales en ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, mai 16»
YouTube: increíble 'sirena' humanoide revoluciona la ciencia ...
Un grupo de científicos de la Universidad estadounidense de Stanford han creado una 'sirena' humanoide que marca un precedente en la ciencia submarina. «LaRepública.pe, mai 16»
Robot humanoide ayudará a la arqueología submarina
Las autoridades culturales francesas revelaron el jueves un buceador robótico que esperan aporte una contribución fundamental a la arqueología submarina. «Informador.com.mx, avril 16»
Fallece Joseba Kerejeta, campeón mundial de pesca submarina
Este viernes el durangués Joseba Kerejeta, campeón del mundo de pesca submarina en el año 2008, disfrutó de su última inmersión. El mar que tanto amaba ... «ABC.es, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Submarina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/submarina>. Avril 2026 ».
