Signification de "suero" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT SUERO
La palabra
suero procede posiblemente e la voz prerromana
*sŏrus; cónfer latín
serum.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE SUERO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUERO
Suero est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SUERO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «suero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de suero dans le dictionnaire espagnol
La définition du sérum dans le dictionnaire fait partie du sang ou de la lymphe qui reste liquide après la coagulation. En el diccionario castellano suero significa parte de la sangre o de la linfa que permanece líquida después de haberse producido la coagulación.
Cliquez pour voir la définition originale de «suero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUERO
Synonymes et antonymes de suero dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «SUERO» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «suero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de suero
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUERO»
suero
disolución
humor
líquido
solución
medicinal
enfermedad
leche
fisiológico
parte
sangre
linfa
permanece
líquida
después
haberse
producido
coagulación
libro
passo
honroso
defendido
excelente
campesinos
vasallos
obispo
suero
zamora
cauallero
pedro
rodríguez
lena
juan
pineda
quiñones
hispanic
society
america
medina
campo
entradoa
justar
elporlecom
ìhzcr
pues
nôpodia
tener
lança
elìa
amande
dexat
nbsp
manual
industrias
lácteas
diluye
menudo
agua
cifras
anteriores
refieren
diluir
como
composición
fracción
alrededor
Traducteur en ligne avec la traduction de suero à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SUERO
Découvrez la traduction de
suero dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de suero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suero» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
血清
1325 millions de locuteurs
espagnol
suero
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
serum
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
सीरम
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مصل الدم
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
сыворотка
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
soro
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সিরাম
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
sérum
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
serum
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Serum
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
血清
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
혈청
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
serum
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
huyết thanh
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சீரம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
द्रव
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
serum
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
siero
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
surowica
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
сироватка
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
ser
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ορρός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
serum
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
serum
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
serum
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de suero
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUERO»
Le terme «suero» est habituellement très utilisé et occupe la place
9.840 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «suero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
suero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suero».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUERO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «suero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «suero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot suero en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUERO»
Découvrez l'usage de
suero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
suero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Libro del passo honroso defendido por el Excelente Cauallero ...
Pedro Rodríguez de Lena, Juan de Pineda, Suero de Quiñones, Hispanic
Society of America Juan de Pineda (of Medina del Campo). entradoa justar con
elporlecom* (ìhzcr : y,que pues nôpodia tener a lança con elìa, o amande dexat ...
Pedro Rodríguez de Lena, Juan de Pineda, Juan de Pineda (of Medina del Campo), 1588
2
Manual de industrias lácteas
El suero se diluye muy a menudo con agua. Las cifras anteriores se refieren a
suero sin diluir. Como en la composición de la fracción NNP, alrededor del 30%
consiste en urea. El resto son aminoácidos y péptidos (gluco macro péptidos a ...
3
Educación moral para todos en secundaria
El libro expone el sentido del enfoque actual de la educación moral y analiza los aciertos y problemas de las dos áreas que abarca.
Juan Manuel Cobo Suero, 1995
4
Métodos quelométricos y otros métodos volumétricos de ...
Véase también lo dicho en las observaciones a la determinación del fosfato
inorgánico en suero (pág. 70). A los cálculos. El factor 3,1 resulta del peso
atómico del fósforo (31) y de pasar de 1 mi a 100 nil tle suero. El factor 2
corresponde a la ...
A. Holasek, H. Flaschka, 1964
5
Procedimientos en Virología Médica
En algunos casos puede producirse contaminación de la fracción lgM con lgG
agregada, por ejemplo por calentamiento del suero, largos períodos de
almacenamiento a -20°C, congelaciones y descongelaciones repetidas,
contaminación ...
Libia Herrero Uribe, 2004
6
Microbiología Industrial
Cuadro 4.4 LA COMPOSICIÓN PROMEDIO DEL SUERO DE QUESO Hasta la
fecha, se han realizado numerosas investigaciones con el fin de aprovechar esta
sustancia, y se han obtenido muy buenos resultados. Por su composición ...
7
Perspectivas agrícolas OCDE-FAO 2005-2014
A.28 Proyecciones para el suero en polvo y la caseína Año civil Promedio 2004
1999-03 est 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
AUSTRALIA Comercio neto, suero Exportaciones, caseína ktpw ktpw 46.4 77.3
74.9 8.0 ...
8
Pintura al
suero, o, Noticia de un nuevo género de pintura
Francisco Carbonell Bravo. cor muy corruptible , debe emplear» se al mismo dia
de ser extrahido, ó á lo mas el dia inmediato , guardado en un lugar fresco, y
libre del contacto del ayre , singularmente; en tiempo de verano , bien -que en
una ...
Francisco Carbonell Bravo, 1802
9
Proteínas alimentarias y coloides de interés ...
REVALORIZACION DEL SUERO DE QUESERIA. UNA FUENTE DE PÉPTIDOS
BIOACTIVOS Isidra Recio, Blanca Hernández-Ledesma, Lourdes Amigo,
Mercedes Ramos. Instituto de Fermentaciones Industriales (CSIC). Juan de la
Cierva 3, ...
10
apuntes de bioquimica humana metabolismo intermedio
La dosificación de la mayoría de las enzimas debe hacerse en el suero
sanguíneo ya que los anticoagulantes pueden interferir con la actividad de las
enzimas. Según la actividad en el suero, las enzimas presentes en él pueden
clasificarse ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUERO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
suero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Obtenido el primer bioplástico a partir del suero lácteo excedente de ...
Un equipo de investigadores ha logrado el primer material bioplástico a partir del excedente de suero de leche procedente de la elaboración del queso. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, sept 16»
Waldo Ariel Suero niega que diálogo esté en el limbo
El presidente del Colegio Médico Dominicano (CMD), Waldo Ariel Suero, dijo que es falso que el diálogo esté en el limbo y señaló que sólo están a la espera ... «El Caribe, sept 16»
Viceministro Presidencia califica de irracional postura de Waldo ...
La agenda opositora contra el gobierno que al parecer está manejando el Presidente del Colegio Médico Dominicano, Waldo Ariel Suero, es lo que ha ... «Hoy Digital, août 16»
Pitcher dominicano Suero suspendido 72 juegos
El lanzador dominicano Oliver Suero fue suspendido 72 juegos y el primera base de los Medias Blancas de Chicago Telvin Nash por 50 partidos, bajo el ... «20minutos.com, août 16»
Waldo Ariel Suero dice médicos no se venderán y seguirán la lucha
Waldo Ariel Suero respondió de esta forma al ser cuestionado por periodistas, sobre la firma de convenio entre un nuevo grupo de enfermeras, bioanalistas y ... «El Caribe, août 16»
Waldo Ariel Suero: Montalvo engaña al presidente; no le dice lo que ...
El presidente del Colegio Médico Dominicano, Waldo Ariel Suero, acusó este martes al ministro de la Presidencia de mentir al presidente Danilo Medina con ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, août 16»
Hoy se solicitará coerción a fiscal Gabriel Suero
Santo Domingo.-La Fiscalía del Distrito Nacional y la Procuraduría de la Corte depositarán hoy la solicitud de la medida de coerción contra el encargado de la ... «El Dia.com.do, août 16»
Waldo Ariel Suero considera “trujillista” horario propone el Gobierno ...
El NUEVO DIARIO, SANTO DOMINGO.-El presidente del Colegio Médico Dominicano (CMD), Waldo Ariel Suero dijo que la insistencia del Gobierno de querer ... «El Nuevo Diario, juil 16»
Rodríguez Marchena responde a Waldo Ariel Suero; dice insultar no ...
El portavoz del gobierno Roberto Rodríguez Marchena a través de su cuenta Twitter respondió hoy a Waldo Ariel Suero, presidente del Colegio Médico ... «Hoy Digital, juil 16»
Waldo Ariel Suero dice Gobierno fue desleal al diálogo médicos
El presidente del Colegio Médico Dominicano (CMD), Waldo Ariel Suero), externó este sábado que el Gobierno fue desleal al diálogo que se lleva con los ... «El Caribe, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/suero>. Avril 2026 ».
