Signification de "agada" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGADA
Agada est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE AGADA EN FRANÇAIS
Agada
Agada, est un nom masculin sanskrit, composé du préfixe « a » ayant le sens de « sans » et « gada » portant le sens de maladie, signifie sans maladie, être en bonne santé, remède, panacée. Dans le bouddhisme on utilise souvent ce mot pour qualifier l'enseignement du bouddha. En chinois on emploie sa traduction phonétique en ajoutant le mot « médicament » : Ājiātuóyào 阿伽陀药. ▪ Portail des langues...
définition de agada dans le dictionnaire français
La définition de agada dans le dictionnaire est type de littérature populaire juive ayant pour objet des enseignements non fixés par la loi écrite ou orale, et jouissant de ce fait d'une moindre autorité que celle-ci.
Synonymes et antonymes de agada dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN RAPPORT AVEC «AGADA»
agada
agada
masculin
sanskrit
composé
préfixe
ayant
sens
sans
gada
portant
maladie
signifie
être
bonne
santé
remède
panacée
dans
bouddhisme
utilise
souvent
pour
qualifier
enseignement
bouddha
chinois
définition
hist
relig
type
littérature
populaire
juive
objet
enseignements
fixés
écrite
orale
jouissant
fait
moindre
nbsp
reverso
conjugaison
voir
aussi
aggada
aguada
aggadah
expression
exemple
usage
contraire
grammaire
retrouvez
notre
ligne
conjugaion
define
more
from
reference
search
articles
containing
linkedin
founded
headquartered
shanghai
china
market
place
international
patients
healthcare
providers
general
service
valide
jouez
avec
voyez
tous
détails
propos
préfixes
suffixes
anagrammes
anthony
jerry
profile
africa
confidential
minster
state
education
along
with
minister
igwe
also
trouble
involvement
house
purchase
scandal
diabetes
care
unit
hospitals
uncontrolled
manifest
part
body
cause
severe
complications
Traducteur en ligne avec la traduction de agada à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE AGADA
Découvrez la traduction de
agada dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de agada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agada» en français.
Traducteur Français - chinois
agada
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Agada
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
agada
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
agada
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
AGADA
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Агада
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Agada
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
agada
260 millions de locuteurs
français
agada
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
AGADA
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Agada
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
agada
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
agada
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
agada
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
agada
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
agada
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
agada
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
agada
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Agada
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Agada
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
агада
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
agada
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
agada
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
agada
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
agada
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
agada
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de agada
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGADA»
Le terme «agada» est communément utilisé et occupe la place
26.936 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «agada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
agada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agada».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AGADA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «agada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «agada» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot agada en français
EXEMPLES
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «AGADA»
Découvrez l'usage de
agada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
agada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le Judaïsme, ou, La vérité sur le Talmud
les paroles de Rabbi Josué fils de Lévy que nous avons déjà citées et par
lesquelles il établit, que ceux qui ne s'occupent pas de l'Agada, né comprennent
pas les œuvres de Dieu. Après ces considérations, peut-on encore s'étonner du ...
2
Les grands courants de la spiritualité juive
Le Midrash et la Agada Les développements historiques vont pousser les
rabbins pharisiens, seuls héritiers du judaïsme après la chute du Temple,
relégués au second plan par l'essor du christianisme, à se recentrer sur l'intérieur
. Ils vont ...
3
Archives israélites de
France
dernière partie a prêté beaucoup au rire, et c'est presque toujours de l'agada qu'
on parle quand on dit les rêveries rabbiniques. Pour juger de l'importance qu'un
auteur attache à ses œuvres, il faut l'entendre lui-même; or voici quelques ...
4
Le Judaïsme ses dogmes et sa mission: Introduction générale ...
Ce que Maïmonide a fait avec vant de succès pour la Halacha par son livre de
Yad ha-hazaca n'a pas encore été tenté sérieusement pour l'Agada. Le livre de
Jacob ben Habib, connu sous le nom de Ein Jacob, et qu'on peut appeler le livre
...
5
Le judaïsme: ptie. Théodicée
Ce que Maïmonide a fan avec tant de succès pour la Halacha par son livre de
Yad ha-hazaca n'a pas encore été lenté sérieusement pour l'Agada. Le livre de
Jacob ben Habib, connu sous le nom de Ein Jacob, et qu'on peut appeler le livre
...
6
Theorie du judaisme, appliquée a la réforme des israelites ...
On peut conclure de là que l'état de la question n'est pas tel qu'on se l'est figuré
jusqu'à présent, c'est-à-dire si l'Agada est ootzgatoirc ou non-obli— gatoire aux
yeux des Juifs, mais si les Juifs entendent le langage symbolique de l'Agada au ...
7
Théorie du judaïsme appliquée à la réforme des Israelites de ...
On y appelle aussi Agada l'historique de ces préceptes, ramifications et additions
, qui sert comme à en établir la pratique par des exemples, des faits particuliers
et des contes attrayans selon le proverbe : DWIO ÏTUN +X2\ Ferba Agada ...
8
Théorie du Judaïsme: appliquée à la reforme des Israélites ...
Dans le premier cas, le langage même est aussi obligatoire que l'objet de l'
agada; car on ne peut ni les distinguer, ni les séparer l'un de l'autre, mais dans le
second il est obligatoire autant de fois qu'il est pris, ou qu'il a été pris comme ...
9
Théorie du judaïsme, appliquée à la réforme des Israélites ...
porte le jugement suivant d'un Agada : Ce- « lui qui l'a composé ne peut pas
participer à la « félicité à venir : quiconque lui prête atten- « tion n'en recueillera
aucun fruit; mais béni « soit celui qui tâche d'en faire une bonne ex- « plication.
Luigi Aloisi Chiarini, 1830
10
Le Talmud de Babylone: traduit en langue franc̦aise et ...
L'Halaca abuse dei paroles de la loi écrite. 74. Méthode de l'Halaca. 78. L'Agada
ou la Rhétorique du Talmud. 80. Règlei de l'Agada. . >' 81. Sein allégorique de l'
Agada. 83. Règlei communea à l'Halaca el a l'Agada. 87. Notion de la Cabale.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGADA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
agada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Étoiles La Rotonde 2015
Agada n'a peut-être pas battu des records comme son coéquipier Johnny Berhanemeskel et n'a peut-être pas eu le même leadership que ... «La Rotonde, avril 15»
Dialogue social-corporatiste et union sacrée contre les travailleurs
... sous les lambris dorés de l'Etat corporatiste, en avant les soldats de la compétitivité nationale, tous derrière le Medef et tagada tsoin-tsoin ! «Le Club de Mediapart, janv 15»
Ankama, success story en Pays Ch'ti
Mais un indice à roulettes ne tarde pas à nous couper la route en la personne d'un barbu à bonnet fil agada et trottinette. Pas de doute, ça sent ... «L'Obs, nov 14»
Un tournoi de futsal pour la bonne cause
Un grand tournoi futsal a été organisé à l'initiative de Djiba Kanté et de son association des Guinéens d'Amiens (AGADA) avec l'appui de ... «Courrier Picard, juin 13»
La première give box en projet
L'association des Guinéens d'Amiens (AGADA) ne manque pas de projets. Elle projette d'organiser une « give box ». C'est une armoire placée ... «Courrier Picard, mai 13»
MasterCard fournira le Programme Nigérian des Cartes d'Identité
A déclaré pour sa part madame Agada Apochi, PDG de Unified Payments. Les nouvelles Cartes Intelligentes d'Identité Nationale vont intégrer ... «Organisation de la Presse Africaine, mai 13»
Un tournoi de futsal pour aider les plus démunis
L'association des Guinéens d'Amiens (AGADA) organise le 29 mars, 14 heures au stade Jean-Renaud, un tournoi de solidarité futsal. «Courrier Picard, mars 13»
Holstein/Red-holstein
10. Belstarwyh (Mascol x Jocko Besn) au Gaec de La Yardais, Plelan Le Grand 11. Agada (Usoleven x Juraky) au Gaec du Terroir, Combourg «Web-agri, mars 12»
John Arcadius en concert demain, un nouvel album
Ce concert, c'est aussi l'occasion pour l'artiste de présenter au public béninois, son nouvel album. Après «Reflection» et «Agada», il revient ... «La Nouvelle Tribune, mars 12»
Bénin: Coca-Cola Stars Promo - Christelle et Adonis en finale
Ainsi, Ahu Kinklin de John Arcadius, Laissez-moi mon mari de Sagbohan Danialou, Agada, de John Arcadius et Que le temps passe de ... «All Africa, sept 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/agada>. Avril 2026 ».
