Signification de "amulette" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE AMULETTE
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMULETTE
Amulette est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE AMULETTE EN FRANÇAIS
👁 amulette
Amulette
Une amulette est un objet qu'on porte sur soi et auquel on accorde des vertus de protection et ou qui porte chance. Une amulette peut être une gemme, une statue, une pièce, un dessin, un pendentif, un anneau, une plante, un animal, un geste, etc. Même les mots peuvent dans certains cas être utilisés, ainsi « vade retro, Satanas », pour chasser le Mal ou la malchance. Les amulettes varient énormément selon le lieu et l'époque. Les symboles religieux en jouent souvent le rôle, que ce soit l'image d'un dieu ou un symbole représentant la divinité. Chaque signe du zodiaque a une gemme associée qui sert d'amulette, mais celle-ci dépend des coutumes. Les amulettes sont également liées à la démonologie et la sorcellerie, qui considèrent qu'une croix ou un pentagramme inversé facilite la communication avec les démons. Les amulettes peuvent même être destinées à protéger un foyer, un immeuble ou même un village entier. Dans l'ancienne Babylone, on avait pour coutume de porter de minuscules cylindres d'argile incrustés de pierres précieuses pour tenir à distance les mauvais esprits.
définition de amulette dans le dictionnaire français
La définition de amulette dans le dictionnaire est petit objet que l'on porte sur soi et auquel on attribue le pouvoir de préserver des maladies, des accidents, des maux les plus divers.
MOTS RIMANT AVEC AMULETTE
Synonymes et antonymes de amulette dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «AMULETTE»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «amulette» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «AMULETTE»
amulette
charme
fétiche
mascotte
palladium
porte
bonheur
relique
scapulaire
talisman
totem
animaux
vivant
otomai
thai
hendart
islam
dofus
groupe
objet
auquel
accorde
vertus
protection
chance
peut
être
gemme
statue
pièce
amulette
définition
jeux
imagination
enfants
définitions
larousse
retrouvez
section_expression
conjugaison
nbsp
reverso
voir
aussi
amusette
allumette
amourette
ailette
expression
exemple
usage
wiktionnaire
lɛt
féminin
censé
protéger
magie
contre
sorts
éviter
malheurs
généralement
faut
cela
porter
studio
création
présentation
graphique
edition
multimédia
collier
cartier
jaune
diamants
nacre
blanche
collection
envoûtante
bijoux
précieux
empreints
légèreté
rêve
talismans
socialiste
controverses
blogs
figaro
mars
jean
marc
ayrault
harlem
désir
continuent
autour
comme
faire
fuir
diable
prévisibles
plus
objets
mmorpg
massivement
tout
traverse
trou
cette
réapparaît
autre
pensez
processus
demande
complète
cryogénisation
accueil
asiatique
pouvoir
partager
avec
vous
sacrés
mais
source
bénédictions
trouverez
Traducteur en ligne avec la traduction de amulette à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE AMULETTE
Découvrez la traduction de
amulette dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de amulette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amulette» en français.
Traducteur Français - chinois
护身符
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
amuleto
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
amulet
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
ताबीज़
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تميمة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
амулет
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
amuleto
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মাদুলি
260 millions de locuteurs
français
amulette
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
azimat
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Amulett
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
お守り
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
부적
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
amulet
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bùa
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மோதிரம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
ताईत
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
muska
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
amuleto
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
amulet
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
амулет
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
amuletă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
φυλακτό
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
amulet
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
amulett
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
amulett
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de amulette
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMULETTE»
Le terme «amulette» est assez utilisé et occupe la place
16.182 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amulette» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
amulette
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amulette».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMULETTE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «amulette» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «amulette» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot amulette en français
EXEMPLES
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «AMULETTE»
Découvrez l'usage de
amulette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
amulette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'
Amulette de Samarcande: La Trilogie de Bartimeus, 1
De plus, cet adolescent surdoué lui ordonne d'aller voler l'Amulette de Samarcande chez le puissant Simon Lovelace. Autant dire qu'il s'agit d'une mission suicide. Mais Bartiméus n'a pas le choix : il doit obéir.
2
A Bagdad à Bassora:
Amulette
Ce texte propose des moments de grâce au milieu de l'horreur.
3
Sur deux pierres gravées dites l'
amulette de César et le ...
Dès lors, au cas où il deviendrait prouvé que tous deux sont modernes, l'erreur
de M. Courtet, à l'égard de l'amulette, serait parfaitement excusable. Le cachet de
Sepullitts Macer avait été pris pour antique par M. le docteur Sichel, qui, n'étant ...
Antoine Jean Letronne, 1846
Anne Kelleher travaille actuellement au troisième volume de cette saga, à paraître en 2006.
5
Dieux et déesses de l'univers phénicien et punique
C'est de la même époque que daterait l'amulette I d'Arslan Tash, dont les lignes 2
et peut-être 27 mentionnent Sasm (5.vm)31. L'authenticité de cette amulette a été
mise en doute en raison de l'iconographie, de l'écriture, du vocabulaire, de la ...
6
Bijoux en or du Tibet et du Népal
L'amulette. himalayenne. Les amulettes ont existé à toutes les époques et dans
toutes les cultures. Elles sont censées apporter la bonne fortune, assurer la
réalisation des vœux et protéger du mal. Elle peuvent être constituées d'un
morceau ...
7
Blaise Pascal: commentaires
fléchie que l'émotion du 23 novembre transforme la chose matérielle et palpable
mais couverte de signes en « amulette », diront les esprits forts20, en « talisman
», mot que préférait Barrés21, sa résonance préservant et évoquant le sens du ...
8
Le Cap après l'apartheid - Gouvernance métropolitaine et ...
S SWS sáppìrò sáffarà v. sufl' cuivre ; argent (Wehr 517b) sufľĺya vase de cuivre,
chaudron (Dozy : I, 835b) Swahili sufuria talisman, amulette papier amulette
amulette musulmane papier page une amulette contenant des cheveux coupés à
l ...
9
Dictionnaire des emprunts arabes dans les langues de ...
S SWS sáppìrò sáffarà v. sufl' cuivre ; argent (Wehr 517b) sufľĺya vase de cuivre,
chaudron (Dozy : I, 835b) Swahili sufuria talisman, amulette papier amulette
amulette musulmane papier page une amulette contenant des cheveux coupés à
l ...
10
Enfants de la Déesse: dévotion et prêtrise féminines au Bengale
Cependant, l'amulette souligne aussi la transgression commise et met fin à l'
impureté. Car, en tant que tel, celui qui porte une amulette consacrée est «pur»
et doit éviter certains contacts impurs, tel que pénétrer dans une maison
marquée par ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMULETTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
amulette est employé dans le contexte des actualités suivantes.
A Dourdan, Didier fait revivre le Moyen Âge
A son cou pend pourtant une amulette a l'effigie de Jeanne d'Arc, née en 1412. « Seuls quelques connaisseurs très pointus le remarquent ! «Le Parisien, juil 15»
SDCC 2015 – Un trailer et une date de diffusion pour la série …
... une jeune femme capable d'emprunter les capacités de différents animaux en touchant une amulette magique. Nous savions également que ... «DC Planet, juil 15»
Le groupe ASM revient avec le morceau "Dilemna"
Il possède l'Amulette de Jade qui lui a été remise dès son plus jeune âge. Cette amulette est intimement liée à son destin et aux épreuves qu'il ... «PTiTBloG, juil 15»
Candyman, Otis, le croque-mort de Phantasm : ils sont dans Disciples
Une mystérieuse prophétie, une amulette magique et des démons sanguinaires : voilà ce que réserve "Disciples" où se croisent trois grandes ... «AlloCiné, juil 15»
Heroki est disponible sur iOS
... volant de Levantia, assailli par des hordes d'ennemis qui ont dérobé une puissante amulette (ce qui n'est pas très pipou, il faut l'avouer). «Begeek.fr, juil 15»
Test de Whispering Willows sur PlayStation 4
Équipée d'une amulette shamanique, elle peut projeter son corps astral en dehors de son corps physique pour explorer les moindres recoins. «PlayFrance, juil 15»
ASM (A State of Mind) dévoile un clip animé pour Dilemna
Voici donc le début des aventures de l'amulette de jade. A State of Mind (A.S.M) est un collectif de Hip-Hop anglais, originaire du Canada, ... «Potins.net, juil 15»
Au cœur de la magie juive
Mais les magiciens continuent d'être sollicités aujourd'hui, comme en témoignent des peluches des années 2000 ou une amulette de la fin du ... «La Croix, juil 15»
Diablo III : la mise à jour 2.3 approche avec son nouveau cu...
... ou d'une main gauche et un dernier issu d'un anneau ou amulette, sans devoir porter sur soi les objets qui offrent normalement ces effets. «Sen360, juin 15»
D3: Changements de l'Amulette des flammes
Le processus est davantage pénible que difficile et l'énorme coefficient aléatoire dans les statistiques de l'amulette font qu'il est extrêmement ... «Millenium, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amulette [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/amulette>. Avril 2026 ».
