Signification de "cange" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANGE
Cange est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE CANGE EN FRANÇAIS
Cange
Une cange est un bateau léger, étroit et rapide, mesurant entre 16 et 20 mètres de long, qui servait aux voyages sur le Nil. Les canges sont propulsées à l'aviron et à la voile : elles disposent d'un ou deux mâts selon leur longueur, et sont gréées en voiles latines. La voile d'avant est amurée sur l'étrave. Lorsqu'elle est propulsée à l'aviron, on trouve trois ou quatre bancs de rameurs, avec deux rameurs par banc. Un large gouvernail est pendu à l'étambot. Leur construction se fait en arquant fortement la quille, ce qui donne une proue tombante. Une cange peut disposer ou non d'un pont, mais comporte souvent une dunette de trois à quatre mètres de long à l'arrière pour accueillir les passagers ; ceux-ci prennent place dans une chambre appelée oda. En arrière de la dunette se trouve une plateforme permettant aux marins de pratiquer les ablutions obligatoires pour les musulmans ; ils s'y rendent en contournant la dunette par une planche fixée le long du plat-bord.
définition de cange dans le dictionnaire français
La définition de cange dans le dictionnaire est légère embarcation à voiles, utilisée autrefois sur le nil pour le transport des voyageurs.
Synonymes et antonymes de cange dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «CANGE»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «cange» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «CANGE»
cange
barque
poudre
reginald
promise
fasil
biographie
lyrics
pouchon
majeur
rezilta
bateau
léger
étroit
rapide
mesurant
entre
mètres
long
servait
voyages
canges
glossarium
mediae
infimae
latinitatis
niort
initialement
publié
charles
fresne
sieur
cange
glossaire
latin
médiéval
nbsp
jacquy
fromager
artisan
affineur
fromagerie
beloeil
métier
regarder
vivre
fromage
donner
dont
besoin
comme
plante
contact
cheese_only_buffet
_dsc
scriptores
latina
vocabula
novatae
significationis
usus
bureau
jusqu
début
siècle
mediæ
dufresne
très
incomplet
malgré
enrichissements
apportés
définition
mediadico
notrefamille
dans
autrefois
wiktionnaire
prononciation
anagramme
libre
aller
navigation
rechercher
voir
aussi
cangé
wiktionary
from
jump
search
noun
edit
plural
small
boat
used
nile
wikisource
fresnes
seigneur
imagines
philologorum
Traducteur en ligne avec la traduction de cange à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CANGE
Découvrez la traduction de
cange dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de cange dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cange» en français.
Traducteur Français - chinois
cangia
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Cangià
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
cangia
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
cangia
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
cangia
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
cangia
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Cangià
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
cangia
260 millions de locuteurs
français
cange
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
cangia
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
cangia
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
cangia
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
cangia
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
cangia
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
cangia
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
cangia
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
cangia
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
CANGIA
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
cangia
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
cangia
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
cangia
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
cangia
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
cangia
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
cangia
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
cangia
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
cangia
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de cange
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANGE»
Le terme «cange» est assez utilisé et occupe la place
18.606 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cange» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
cange
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cange».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANGE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cange» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cange» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot cange en français
EXEMPLES
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CANGE»
Découvrez l'usage de
cange dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cange et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Étude sur la vie et les ouvrages de Du
Cange
Léon Jacques Feugère, Charles Du Fresne Du Cange (sieur). « seraient pour la
république des lettres , ce que fut dans son temps pour l'Ancien monde la
découverte du Nouveau (1), » on ne saurait nier qu'il n'y eût beaucoup de profit à
en ...
Léon Jacques Feugère, Charles Du Fresne Du Cange (sieur), 1852
2
Les familles d'outre-mer de Du
Cange
Ce sujet touchait de si près à celui de Du Cange et les recherches nécessaires
pour l'un pouvaient si facilement être menées de front pour l'autre, que M. de Mas
-Latrie me conseilla d'entreprendre l'achèvement du travail interrompu par la ...
Charles Du Fresne Du Cange (Sieur), Emmanuel Guillaume Rey, 1869
3
Glossarium mediae et infimae latinitatis conditum a Carolo ...
Charles du Fresne du Cange, Pierre Carpentier, G. A. L. Henschel. saint Louis (i);
époque principale, et pour la nation et pour la maison auguste qui la gouverne,
en y joignant surtout les dissertations savantes qui servent à expliquer ce qu'il ...
Charles du Fresne du Cange, Pierre Carpentier, G. A. L. Henschel, 1850
4
Bulletin du
Cange: Archivum latinitatis medii aevi
Includes section "Analyses et comptes-rendus."
5
La
cange: voyage en Égypte
voyage en Égypte Louis Alexandre Pascal. américaine,' accompagnée'de ses
deux filles, les mêmes qui tout à l'heure venaient de nous donner 'un échantillon
de leur adresse à manier le revolver, ils les avaient suivies sur le Nil et ...
Louis Alexandre Pascal, 1861
6
Bulletin du
Cange Archivum Latinitatis Medii Aevi
Union académique internationale. CONFESSOR A l'article confessor, Du Cange
donne comme second sens : « Confessores, cantores qui sunt in inferiori
clericorum gradu 1 ». L'histoire de cette opinion n'est ni très longue, ni très
compliquée.
Union académique internationale
7
Union Academique Internationale Bulletin du
Cange Archiuum ...
BULLET1N DU CANGE ARCHIVVM LATINITATIS MEDII AEVI This On© 8H46-
C29-E2NH BULLET1N DU CANGE ARCHIVVM LAT1N1TAT1S MED11 AEV1
CONSOC1ATARVM ACADEM1ARVM AVSP1C11S. Articles.
8
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou Histoire, ...
Tous les livres qui composaient la bibliothèque de Du Cange étaient chargés de
notes de sa main (a). R— t. CANG1AGE, ou GABIAZI (Luc). Voy. Cambiaso. (i\
Cet ouvrage est complet. On voit par plusieurs lettres de M. Anisson, qui était en
...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1813
9
Bibliothèque de l'École des chartes
226. L'expression « facere deytam », courante dans les actes auvergnats,
suggère cette interprétation, que Du Cange ignore. 227. Traduction aventureuse
que rien ne conforte, basée sur deux actes de 1284-1285 édités par Baluze, ce
qui ...
10
Bulletin du
Cange: archivum latinitatis medii aevi ...
NÉCROLOGIE Le Bulletin Du Cange (ALMA) s'associe au deuil de l'Union
Académique Internationale frappée inopinément, et a quelques mois de distance
, dans la personne de son Président en exercice, M. Théophile Homolle, et dans
celle ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANGE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
cange est employé dans le contexte des actualités suivantes.
155 cyclistes au premier GP Leclercq
Cette ambiance s'est poursuivie dans l'après-midi avec le concert en hommage à Glen Miller du big band Odyssey for Friends de Serge Cange ... «l'avenir.net, juil 15»
Retour aux sources pour Genappe Estival
«Nous proposerons également un concert gratuit de l'Odyssey Big Band de Serge Cange.» Entre quinze et vingt musiciens chevronnés ... «l'avenir.net, juil 15»
AMIENS Stationnement résidentiel : ce qui va bientôt changer
... résidentiel (plus le square Darlington) entre l'axe des rues de la Résistance et des Déportés et l'axe des boulevards du Cange et Baraban. «Courrier Picard, juin 15»
Tout duchmint, point d'trop fort
Al veut seulmint qu'éch mértché i cange éd tornure. Al veut qu'oz y vienche pour acater du patè d'équérviches, du homard in seuce et pi du ... «Courrier Picard, juin 15»
Au fil du Drayaux poursuit les travaux
L'équipe est intervenue dans la zone de Cange, sur une des parties les plus obstruées du cours d'eau. Sensible à ce projet et conscient de ... «Sud Ouest, juin 15»
Nouvieu nom
Tant qu'i n'cange-té point l'nom d'la France, a iro coér. Oz o yeu ch'Roéyonme éd France, déjo chonq foés la République, et pi l'Impire français ... «Courrier Picard, juin 15»
Odyssey For Friends présente « The Colors of latin jazz »
Les dix-sept musiciens que dirige Serge Cange (Genappe) seront ce samedi 30 mai, à 20 h, à la salle Saint-Martin (Grand-Route, 15, à Ways). «lavenir.net, mai 15»
Pont-sur-Sambre: le salon artisanal continue aujourd'hui
Venue de Belgique, Joëlle Cange-Baligand propose des bijoux en céramique. À noter enfin que la plupart des exposants continuent à ... «La Voix du Nord, mai 15»
Fanfares: difficile de recruter
Après 34 années passées à la tête de l'harmonie genappienne, Arlette Cange a une certaine expertise dans le domaine. «Je crois que nous ... «lavenir.net, mai 15»
Au chevet du Drayaux
Les équipes de travail se sont donc réparties entre Cange, le confluent du Drayaux et du Brongidou, et la source des Flambats afin de retirer ... «Sud Ouest, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cange [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/cange>. Avril 2026 ».
